Nouvelles
par Sky News
29 mai 2011/4:00am
(
)
deux semaines après leur visite Florentine, et les membres de la distribution knucklehead De « Jersey Shore” ont absorbé plus de glucides que de culture.
« Vous voulez une pizza?, »Mike” la Situation » Sorrentino demande aux touristes et aux habitants de se promener dans le centre historique de la plus belle ville De La Renaissance D’Italie.
» Vuoi una pizza? »il essaie à nouveau en pidgin Italien, transpirant dans son survêtement bleu vif-un spectacle criard au milieu de la splendeur de la pierre médiévale — et faisant de son mieux pour ignorer les railleries chahutées lancées par des habitants malheureux.
PHOTOS: « JERSEY SHORE » en Italie
« pourquoi ne sortent-ils pas de la ville? Ils sont tous idiots., Tout ce tapage pour huit idiots », a claqué un Florentin furieux, dégoûté par les gros crucifix, les micro-minis et les sueurs flasques des huit stars de la télé-réalité lors de leurs ébats quotidiens.
Sorrentino, avec ses camarades de casting, colporte des tartes pour une pizzeria locale dans le cadre de son « travail” sur la saison 4 De « Jersey Shore”, l’ode trashtastic de MTV au style de vie Musclehead italo-américain.,
« je peux parler un peu italien”, dit-il à un autre groupe quelques minutes plus tard, négligeant de mentionner que ce qu’il connaît de sa langue ancestrale vient de « Dirty Italian”, un livre qu’il a acheté sa première nuit à Florence.
« j’essaie”, a déclaré Sorrentino, 29 ans, avec un haussement d’épaules, avant de se fanfaronner dans le luxe palazzo MTV loué pour le casting dans le quartier chic Duomo.
Les enfants « Shore” qui font la fête et qui aiment le gel pour les cheveux se bagarrent et s’étendent autour de Florence avec leur abandon caractéristique-mais pour les Florentins en marre, ils sont personae Non gratae.,
leur séjour a donné lieu à une insulte culturelle après l’autre pour les Italiens, qui ne parviennent pas à s’identifier au mantra « Guido” de palestra, abbronzatura, lavanderia (gym, bronzage, blanchisserie). Le Jour 1, la presse italienne les a qualifiés de « supercafoni », ou superboors.
les habitants lèvent le nez lorsqu’ils passent devant O’Vesuvio, la pizzeria où Snooki, Deena, JWoww, Sammi, Ronnie, DJ Pauly D, Vinny et le commerce de la Situation se déplace en faisant des tartes au four à pierre pour la foule touristique.
« Jersey Shore? Non merci », lit-on dans une pizzeria de l’autre côté de la rue. « Seulement de la vraie pizza italienne., »
Le Maire de Florence, craignant pour les merveilles artistiques de l’Italie, a interdit le groupe amateur de bronzes de la Galerie des Offices et d’autres monuments. Après avoir visionné des épisodes précédents, il a également nié filmer le supercafoni en train de boire dans les rues de la ville et dans les bars.
naturellement, cela n’a pas empêché le casting de le siffler.
ils ont fait une impression indélébile avec une visite à un carrousel à l’ancienne dans la Piazza Della Repubblica à la mode de Florence leur première nuit en ville., Les Guidos et les Guidettes sont montés à cheval en arrière, puis tout l’équipage est descendu dans une boîte de nuit, Otel, pour boogie et slam shots dans le vrai style Jersey.
lundi, l’équipage était prêt à aller travailler à O’Vesuvio, où une grande partie de la Saison 4 a été filmé. Snooki a été vu coude-profond dans la pâte, tandis que DJ Pauly D et la Situation travaillent fréquemment dans les rues, distribuer des prospectus avec le charme jambon-main aux filles italiennes.
entre les quarts de travail, cependant, les choses n’ont pas été molto bene chez les Italo-Américains et leurs Paisanos Florentins.,
Les Guidos sont « super musclés, amateurs de bière tatoués”, et les femmes « sur-maquillées, avec des talons pointus et des micro-jupes”, ricanait La Nazione, un journal de premier plan, ajoutant que Snooki et l’équipage utilisent « un langage vulgaire et de la violence. »
Les garçons, incapables de lire les panneaux italiens et embêtés par les ruelles serpentines, ont accumulé trois contraventions de stationnement totalisant 350 $en quelques jours.
Vinny, the Situation et DJ Pauly D ont frappé des clubs comme Central Park et Otel dans leurs débardeurs habituels, et font de leur mieux pour ramener des filles à la maison (nationalité sans importance).,
Une nuit, Sorrentino a été surpris en train d’échanger des baisers à bouche ouverte avec une jolie blonde en pleine vue sur la rue, et la suivante, se présentant à la porte de son palazzo avec deux autres filles, bourdonnant d’ivresse pour l’entrée.
quatre jours après le voyage, les filles se sont arrêtées pour l’un de leurs « déjeuners familiaux” réguliers de bruschetta, de salade et de plats de pâtes dans une trattoria, et ont avalé des coups de limoncello gratuits du propriétaire.
d’Autres restaurants n’ont pas été aussi sympathique. Une nuit, Snooki et JWoww-vêtus de leur habituelle prostituée — couture-ont provoqué un imbroglio mineur au restaurant haut de gamme B., Gallo quand une serveuse a refusé de Les asseoir.
un Snooki frémissant insistait pour parler avec un manager et exigeait une table convoitée à l’extérieur, tandis que JWoww, l’air gêné, détournait la tête. On leur a finalement donné un siège à l’intérieur, où les habitants ne pouvaient pas les voir.
JWoww s’est transformée en une risée nationale lors d’une interview avec la présentatrice de télévision italienne Simona Ventura, qui a demandé à la plantureuse dimwit de se pencher sur un puits de souhaits et de décrire son avenir.
« je ne vois rien. Que veux-tu dire?, »un jwoww perplexe dit, regardant dans le puits ornemental, puis fronçant les sourcils dans la confusion.
« j’ai hâte qu’ils retournent aux États-Unis”, a déclaré Pasquale, un résident local qui appartient à la salle de sport Fit Village où les enfants « Shore” s’entraînent.
Deena est le seul membre de la distribution à jeter un coup d’œil à une partie de L’art célèbre de Florence — elle avait un pinceau avec le chef-d’œuvre nu de Michel-Ange, « David. »
Mais elle ne s’est pas approchée de la statue elle — même-juste une photo de celle-ci copiée sur un tablier en plastique bon marché qu’elle a acheté dans un Piège à touristes collant., Elle l’a ensuite porté inexplicablement pendant des heures tout en explorant le quartier le plus chic de Florence.
Sammi et Ronnie sont la source d » une saison majeure 4 scénario; producteurs MTV espèrent Florence ravivera leur romance, qui a pris fin sur une note aigre la saison dernière quand Sammi a attrapé son Guido musclé tricher.
leur relation on / off aurait provoqué une violente bagarre à Florence entre le colérique Ronnie et son meilleur frère, the Situation.,
Sorrentino a été repéré avec des ecchymoses et une expression hangdog la nuit après que l’équipage a frappé un club pour danser et boire (Deena aime plonk un chapeau en forme de pénis sur sa tête tout en recherchant la foule pour les garçons à ramener à la maison).
Ronnie a également été aperçu le lendemain allaitant plusieurs entailles sur ses jointures.
Les choses avaient commencé assez calmement avec un dîner privé à la Pizzeria Vincanto et au bar à vin pour Ronnie et Sammi. Les deux se promenaient main dans la main pour rejoindre le reste de la distribution dans un club.,
leur réconciliation prête à l’emploi n’a cependant duré que peu de temps. Sammi et Ronnie auraient eu un match criant à leur maison de ville. Mais C’est Sorrentino qui a eu le poids du tempérament de Ronnie quand il a essayé d’intervenir.
alors qu’il ne reste que 10 jours en Italie, les producteurs espèrent renforcer l’interaction entre les acteurs et les Italiens en déplaçant le gang dans un cadre plus familier — les stations balnéaires trash de Riccione et Rimini sur la côte Adriatique., Ils sont également à la recherche de parents des Italo-Américains qui pourraient être prêts à admettre à la caméra qu’ils sont en fait famiglia avec le supercafoni.