Image reproduite avec L’aimable autorisation de South Ferry | les ferries de Shelter Island fournissent des liens vitaux vers les fourches Nord et sud de Long Island. Les deux compagnies ont mis en place de nouveaux protocoles pour protéger les passagers et l’équipage. Et la ville offre des laissez-passer gratuits pour tous les patients COVID-19 qui ont besoin d’utiliser un ferry pour se faire soigner.,

Pour Shelter Islands ferries, des protocoles COVID-19 spéciaux sont en place pour assurer la sécurité des passagers et de l’équipage afin que ces liaisons vitales puissent rester en service pendant cette urgence sanitaire.

les ferries de Shelter Island nous relient aux fourches Nord et sud de Long Island, et nous avons tous un rôle à jouer pour les aider à continuer à fonctionner. Les deux compagnies de ferry, détenues et exploitées indépendamment, ont annoncé de nouvelles directives visant à réduire la propagation du nouveau coronavirus.,

si vous êtes positif à la COVID-19 (ou si vous l’êtes peut-être)

et que la ville soutient ces efforts en offrant des laissez-passer gratuits à toute personne atteinte de COVID-19 ou à ceux qui croient avoir des symptômes et doivent utiliser un ferry pour obtenir un traitement médical.

appelez le numéro non urgent du service de Police, 631-749-0600, afin de prendre des dispositions pour ramasser un laissez-passer qui peut être affiché de manière à ce que le conducteur n’ait pas à interagir avec le personnel du traversier. N’entrez pas au poste de police; un Agent vous attendra à l’extérieur et apposera le laissez-passer sur votre véhicule.,

Après être monté à bord du traversier, restez dans votre véhicule pour limiter l’exposition à l’équipage du traversier et aux autres passagers. Le laissez-passer apposé sur votre véhicule vous permettra d’utiliser le service de traversier sans avoir à interagir avec le personnel du traversier, réduisant ainsi l’exposition potentielle au personnel des services essentiels.

Voici ce que vous devez savoir des deux compagnies de ferry:

South Ferry

Le South Ferry, qui relie L’île à North Haven et à South Fork, a publié l’avis suivant aux clients:

« Ce sont en effet des moments difficiles., South Ferry est dans une position unique en ce qui concerne notre incapacité à simplement fermer et renvoyer nos employés à la maison. Nous faisons partie de l’infrastructure essentielle de Shelter Island et nous devons être prêts à transporter des ressources, des biens, des services et des personnes sur et hors de l’Île. »

 » en tant que membre de l’équipe de gestion des urgences de l’Île, nous prenons cette responsabilité très au sérieux et mettons continuellement à jour nos pratiques, procédures, personnel et calendrier à mesure que la situation du Coronavirus continue d’évoluer., »

 » Nous voulions faire savoir à nos clients que nous prenons des mesures importantes pour rendre notre lieu de travail aussi sûr et hygiénique que possible tout en fournissant le service auquel vous vous êtes habitué. »

 » tout notre équipage a accès à des gants, des masques et des installations de lavage des mains améliorées tout en travaillant. Les équipages assainissent les points de contact des navires au début, tout au long et à la fin de leurs quarts de travail et sont planifiés ensemble aussi régulièrement que possible pour réduire les contacts inutiles., »

 » Les membres de l’équipage qui ne se sentent pas bien rentrent chez eux, et notre personnel de bureau travaille à des heures réduites et a mis en place des mesures pour réduire les contacts physiques dans les points de vente. La direction surveille la situation et prend d’autres mesures préventives si nécessaire. »

” Si vous voyagez avec South Ferry, aidez-nous et vous-même en minimisant l’utilisation de l’argent en achetant vos livres aller simple, aller-retour, commuter pass, piéton, vélo, moto ou 10 voyages en ligne »àhttps://southferry.com.,

réduction de la durée des quarts de travail

le traversier Sud a également annoncé qu’il réduirait la durée des quarts de travail de neuf heures à six heures afin de réduire l’exposition quotidienne potentielle des membres d’équipage, a déclaré lundi Nicholas Morehead, Directeur des opérations.

« Chaque semaine l’avenir nous diriger trois membres de l’équipage de rester à la maison pour une semaine,” dit-il. « Cela les tient à l’écart de la rotation de l’équipage et aide à assurer une réserve d’urgence d’équipage sanitaire en cas d’épidémie., »

” nous coordonnons également les RN locaux et les médecins travaillant sur les lignes de front pour assurer le voyage sur South Ferry sans interaction avec l’équipage », a déclaré Morehead.

North Ferry

Le North Ferry, qui appartient à la Shelter Island Heights Property Owners Corporation et relie L’île à Greenport et à la North Fork, a publié « 10 conseils pour rendre votre trajet en Ferry Nord plus sûr pour vous et notre équipage. »

 » North Ferry s’engage à assurer la santé et la sécurité de ses passagers et de son équipage., En utilisant une entreprise de nettoyage professionnelle et du personnel supplémentaire, nous avons augmenté la fréquence de nettoyage et de désinfection de toutes les installations riveraines. Toutes les poignées de porte, garde-corps et autres surfaces fréquemment touchées sont souvent désinfectées. Notre équipe désinfecte régulièrement leurs mains ou leurs gants. « 

« en Travaillant ensemble, nous pouvons réduire la propagation du virus. Lorsque vous prenez North Ferry, veuillez tenir compte des points suivants:

  1. soyez prêt avec un billet, un changement exact ou un chèque rempli à L’ordre de North Ferry Co. Ceci est particulièrement important si vous êtes malade ou avez été exposé à COVID-19., Les tarifs sont disponibles à www.northferry.com ou appelez le bureau au 631-749-0139.
  2. North Ferry a augmenté le nombre de livres disponibles à la fenêtre du Bureau à quatre par ménage et par semaine. Le coût des billets à prix réduit est de 58 $pour un livre de 10 aller-retour (doit provenir de Shelter Island) et de 54 for pour un livre de 10 voyages aller simple.
  3. commandez vos billets par courrier en nous envoyant un chèque et une enveloppe pré-adressée et timbrée. Nous retournerons les commandes par correspondance le jour même de leur réception. La livraison des billets est soumise aux horaires du service Postal américain.,
  4. Si vous montez avec un véhicule, veuillez faire en sorte que tous les conducteurs et passagers restent dans le véhicule pendant toute la durée du voyage. Les moteurs du véhicule doivent rester éteints et votre frein d’urgence doit être réglé.
  5. Si vous êtes un navetteur de 5 ou 6 jours, affichez votre carte de banlieue derrière la vitre afin qu’elle puisse être scannée.
  6. Gardez vos fenêtres fermées en tout temps, sauf lorsque vous vous engagez avec l’équipage.
  7. Si vous êtes un compte commercial et que toute votre flotte n’a pas été « collée », veuillez passer au bureau le lundi, mardi, jeudi ou vendredi.,
  8. gardez le désinfectant et les lingettes désinfectantes dans votre véhicule. Si vous n’avez pas accès à ces articles, vous pouvez utiliser 70 pour cent d’alcool isopropylique pour désinfecter les mains après avoir été en contact avec de l’argent (ou pour désinfecter votre volant et d’autres zones de contact élevé dans votre véhicule).
  9. Les passagers à pied doivent pratiquer la distanciation sociale de 6 pieds lorsqu’ils sont dans le terminal du ferry, en passant par les tourniquets et en montant à bord. Si le temps le permet, les passagers à pied peuvent rester à l’extérieur de la cabine passagers.,
  10. Il y a des toilettes avec de l’eau chaude et du savon sur les côtés Shelter Island et Greenport de la route. Lavez-vous les mains ou désinfectez-vous après avoir touché de l’argent, des billets ou des surfaces tactiles élevées conformément aux directives du CDC.

« les heures de bureau seront légèrement réduites de 10h à 16h, du lundi au vendredi et de 9h à midi le samedi. North Ferry apprécie votre patronage et votre compréhension pendant ces périodes stressantes. Nous faisons de notre mieux pour garder nos clients/ équipage en bonne santé et les ferries en exploitation.”