La lettre décrit les conclusions du Times comme un exemple du mal fait lorsque les blancs comptent sur les traditions familiales et les tests ADN pour affirmer faussement l » identité amérindienne.
La critique au mauvais moment pour Warren., Le sénateur du Massachusetts n’a remporté aucun des trois premiers états du calendrier de nomination et fait face à une bataille difficile lors des primaires de Caroline du Sud ce samedi.
en réponse, Warren a envoyé une lettre de 12 pages aux auteurs Cherokee mardi soir. Sa lettre a réitéré ses excuses passées, a réitéré qu’elle est une « femme blanche” et a détaillé un programme politique qu’elle a dit être bon pour le pays Indien.
« j’ai eu tort de m’identifier comme amérindienne et, sans qualification ni excuse, je m’excuse”, a-t-elle écrit. La campagne de Warren a fourni une copie au Times.,
elle a également pris ses distances avec les cas cités dans L’enquête du Times, qu’elle a qualifiés d ‘ « injustice. »Elle a dit que sa » situation diffère de ces cas parce que je n’ai jamais bénéficié financièrement ou professionnellement”, et a cité un article du Boston Globe qui a conclu que son identification passée comme amérindienne n’a jamais stimulé sa carrière.
Warren s’est déjà excusée d’avoir prétendu être amérindienne et d’avoir fait connaître les résultats d’un test ADN qui a montré qu’elle avait probablement un lointain ancêtre indigène des Amériques., Elle s’est excusée auprès du chef de la Nation Cherokee, a déclaré qu’elle n’était pas membre d’une tribu et a exprimé son regret d’avoir provoqué une « confusion” au sujet de l’appartenance tribale.
mais les auteurs de la lettre — les citoyens de la nation Cherokee Daniel Heath Justice, Joseph Pierce, Rebecca Nagle et Twila Barnes — ont qualifié ces excuses de « vagues et inadéquates. »Ils disent qu’elle doit affirmer clairement que les histoires familiales qu’elle a entendues étaient fausses et qu’il est faux d’utiliser des tests ADN pour déterminer l’identité amérindienne.,
« en tant qu’exemple le plus public de ce comportement, vous devez indiquer clairement que les Autochtones sont la seule autorité sur qui est — et qui n’est pas — natif”, ont écrit les auteurs, qui sont des citoyens Cherokee mais ne parlent pas au nom de la tribu.
Après avoir reçu la réponse de Warren, trois des auteurs — Justice, Pierce et Nagle — ont déclaré que Warren « a fait un effort” pour aborder leurs points sur les tests ADN et qui peut déterminer qui est natif, mais a noté que Warren ne s’est pas rétracté de son histoire de famille., « Nous espérons qu’après un dialogue plus approfondi avec la campagne, Warren dira courageusement et publiquement la vérité sur sa famille », ont-ils déclaré dans un courriel au Times.
pendant des années, Warren a contesté les allégations selon lesquelles elle prétendait faussement être amérindienne, en particulier Cherokee et Delaware. L « ancien professeur de l” Université Harvard a été identifié comme un professeur de droit des minorités dans un annuaire de Harvard, et a écrit qu « elle était » amérindienne « sur une carte d » enregistrement pour le Barreau de l » État du Texas.,
la controverse a commencé en 2012, lorsque des questions ont surgi au sujet de son inscription à l’Université. Barnes a fait des recherches sur la généalogie de Warren et a constaté que, malgré les affirmations de Warren, elle n’avait aucun lien ancestral avec les tribus Cherokee.
Le sénateur a doublé la demande après les attaques du Président Trump, qui l’a appelée par dérision « Pocahontas” et l’a mise au défi de passer un test ADN. Elle l’a fait et a publié les résultats à la fin de 2018. Le test a montré qu » elle avait probablement un ancêtre indigène aux Amériques entre six et 10 Il y a des générations.,
Le test a été condamné par certains Indiens D’Amérique qui ont déclaré que Warren sapait la souveraineté tribale en assimilant la science raciale à l’appartenance tribale et à l’identité amérindienne.
Barnes, l’un des coauteurs de la lettre, a déclaré dans une interview qu’elle et d’autres Cherokees rencontrent souvent des partisans de Warren qui insistent sur le fait que le test ADN a prouvé les affirmations de Warren et que son récit des antécédents familiaux était inoffensif.
« c’est totalement dénaturer qui sont les Cherokees et ignorer nos voix”, a déclaré Barnes., « Il y a tellement de gens qui utilisent notre identité Cherokee pour frauder ou tromper d’autres personnes pour leur propre bénéfice. C’est juste incroyablement énorme problème. »
la parenté avec une tribu est la clé de la façon dont les Amérindiens s’identifient. Il existe de nombreux groupes qui se font appeler tribus, souvent composés de personnes qui ont des légendes familiales non prouvées d » un ancêtre Amérindien, que les Amérindiens considèrent comme illégitimes.