l’Egypte est un pays magnifique avec une industrie touristique qui monte et descend en raison de divers problèmes politiques et économiques dans le pays. Mais à quel point l’anglais est-il parlé? Les vacanciers peuvent-ils s’attendre à s’y rendre sans avoir besoin de langues locales?
la bonne nouvelle ici est que la grande majorité des vacances ont lieu dans des stations spécialement construites, où l’anglais sera largement parlé par le personnel., Si vous décidez de vous aventurer hors de ces stations, la couverture anglaise est toujours répandue dans toutes les principales attractions telles que les musées, les pyramides et les cimetières, mais plus inégale ailleurs dans les différentes villes.
les touristes ne signalent jamais de problèmes pour se déplacer dans les principaux endroits en Egypte, car elle reçoit suffisamment de visiteurs anglophones des États-Unis et du Royaume-Uni, en particulier pour pouvoir les accueillir. L’Egypte a également des liens coloniaux avec les Anglais ainsi que les français et les Italiens, et donc des restes des langues de ces pays restent encore dans le pays aujourd’hui, en particulier l’anglais.,
bien que l’Arabe égyptien soit la langue officielle du pays, il ne devrait pas vraiment être nécessaire de l’utiliser à moins que vous ne sortiez vraiment des sentiers battus des zones touristiques bien visitées. La plupart des visiteurs seront bien en utilisant l’anglais. Regardons la situation linguistique en Egypte plus en détail.
langues en Egypte
la langue la plus parlée dans la vie quotidienne en Egypte est en fait l’Arabe égyptien, avec environ deux tiers de la population parlant couramment., Cependant, il y a aussi des influences linguistiques de l’Europe dans la culture égyptienne, notamment les influences françaises, italiennes et anglaises, qui proviennent des liens coloniaux passés.
Les Britanniques ont colonisé L’Égypte de la fin des années 1800 au milieu des années 1900, ce qui explique la prévalence raisonnable de l’anglais dans certaines écoles et cultures. Le français a également été une langue importante de l’époque coloniale, et reste encore et langue étrangère importante dans le pays. La langue italienne a également été importante sous le règne de Muhammed Ali dans les années 1800, bien que sa prévalence ait diminué dans les temps modernes.,
de nos jours, l’anglais est la langue étrangère la plus susceptible d’être parlée en Égypte. La plupart des panneaux routiers sont écrits en arabe et en anglais, et il existe plusieurs écoles, universités et journaux anglophones de haut niveau dans le pays. Vous aurez également aucun problème en utilisant l’anglais dans une grande station touristique comme nous l’avons mentionné.
anglais parlé dans les grandes villes et centres de villégiature en Egypte
soyons plus précis et passons en revue les niveaux signalés d’anglais parlé dans certaines des villes et centres de villégiature les plus visités en Egypte.,
Le Caire – grande ville et destination touristique, donc pas de problèmes à utiliser l’anglais dans les principales zones centrales et touristiques et des endroits comme les musées. Les chauffeurs de Taxi et le personnel de service auront tendance à le parler. Également une petite communauté d’expatriés qui peut vous aider. Moins parlé en dehors du centre principal, bien que le français soit aussi parfois parlé comme langue seconde.
Alexandrie – une autre grande ville, donc l’anglais sera parlé un peu dans le centre et dans les attractions comme les musées et les grands hôtels., Les langues étrangères comme l’anglais, le français et l’italien sont largement enseignées dans les écoles, de sorte que les jeunes sont susceptibles d’avoir quelques mots.
Hurghada – destination montante et à venir sur la mer Rouge. Si vous séjournez ici, vous êtes très probablement dans une station afin que le personnel parle anglais sans problème. El Gouna, Makadi Bay et Soma Bay sont des stations balnéaires populaires où vous serez bien en utilisant l’anglais.
Péninsule du Sinaï – comprend des endroits comme Charm el-Cheikh, Dahab, Nuweiba et Taba. La plupart des vacances se fait dans les stations de sorte que l’anglais sera largement parlé., Si vous vous aventurez un peu plus loin, la couverture anglaise est plus inégale, mais sera parlée dans les principales attractions comme le Mont Sinaï et les monastères chrétiens.
principales attractions – lors de la visite de l’une des principales attractions en Egypte, comme les pyramides et les cimetières de Louxor, Saqqara, Thèbes et Gizeh, des guides et du personnel anglophones seront disponibles. Les dépliants seront également en anglais.,
apprendre quelques Phrases de base en arabe égyptien
pour la plupart des vacanciers en Egypte, avoir un peu d’arabe local ne sera pas strictement nécessaire, surtout si vous séjournez dans une station où l’anglais va être parlé de toute façon. Cependant, il est toujours utile de connaître quelques mots pour donner une bonne impression aux habitants, et aussi si vous sortez faire du shopping dans les villes.
Voici quelques phrases de base dont vous pourriez avoir besoin sous forme de vidéo et de tableau.,
| English | Egyptian Arabic | Pronounced as |
|---|---|---|
| Hello | Ahlan | Ahlan |
| How are you? | Ezayak? | Ezayak?, |
| je suis très bien | Ana kwaies | Anna kwaiyes |
| Oui | Aiwa | Oeil-wa |
| Non | La | La |
| s’il vous Plaît/Excuse-moi | Min fadlak/fadlek (m/f) | Min fodlok/fodlek (m/f) |
| Merci (beaucoup) | Shokran (jazeelan) | Afficher-kran (gazeelan) |
| Vous êtes les bienvenus | Afwan | Afwan |
| Et vous? | Wenta? | Wenta?, |
| Goodbye (polite) | Ma salama | Maa salemma |
| Bye | Salam | Salem |
| Do you speak English? | Bettkallem Engleezi? | Bettatkallem ingleezi? |
| How much is this? | Bekam dah? | Bekam deh? |
| I’m lost | Ana tayeh | Anna teyy |
| Good morning | Sabar elkhir | sabar hhelhear |
| Good evening | Masaa elkheer | meh-say-elheer |
| Where is the bathroom?, | Feen Elhammam? | Feen illhammem? |
| Mon nom est…. | Ana esmy….. | Anna esmy….. |
Si vous voulez vraiment une mise à la terre plus approfondie en arabe égyptien de base, essayez ce module D’introduction au livre audio Pimsleur, disponible gratuitement avec un essai de 30 jours du service Audible. Il fournit 30 minutes de matériel pédagogique solide pour vous faire parler efficacement l’Arabe égyptien de base.
Voir aussi ici pour un guide de voyage populaire pour visiter L’Egypte de Lonely Planet.,
Cliquez ici pour réserver vos vols, hôtels et plus pour des voyages en Egypte en utilisant le populaire outil de réservation Agoda, avec annulation gratuite et plus de 2 millions d’hôtels à choisir dans le monde entier.