l’Une des choses les plus cool sur les voyages dans le monde est d’apprendre un peu la langue locale.

c’est incroyable de voir combien vous pouvez en apprendre davantage sur une culture basée sur la façon dont ils s’expriment. Il y a toujours une expression ou un mot qui n’existe pas dans d’autres langues, ou qui semble spécial en fonction de la mentalité collective de cette culture particulière., C’est incroyable de penser que toutes les années, les guerres et notre existence en tant qu’êtres humains – une chose reste, notre méthode de communication en utilisant le langage et notre capacité à aimer.

alors que la Saint-Valentin approche rapidement, j’ai commencé à me demander comment les gens disent « Je t’aime » dans le monde entier? Je le savais déjà en Français, Espagnol, Allemand, Mandarin, Coréen et anglais bien sûr, mais qu’en est-il des autres langues du monde?,

alors voilà, après des heures et des heures de recherche et de recherche, voici comment dire je t’aime dans différentes langues – pour être exact les 100 langues les plus parlées au monde!

Voici les langues par ordre de nombre de personnes qui les parlent, comment vous dites « Je t’aime » et où elles sont parlées:

1. Mandarin: Wǒ ài noù il est parlé: Chine, Taïwan, Singapour

2. Espagnol: te amo,te quiero
où il est parlé: Amérique hispanique, Espagne, États-Unis, Guinée équatoriale, Sahara occidental, Îles du Pacifique

3., Anglais: je t’aime
où il est parlé: Australie, Canada, Inde, Irlande, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, États-Unis, Afrique du Sud, Singapour, Philippines

4. Hindi: main tumse pyar karta hoon

où il est parlé: Inde, Fidji, Népal

5. Arabe: achabak
où il est parlé: Afrique du Nord, Asie Occidentale (Moyen-Orient), Afrique de l’est

6. Portugais: eu te amo
où il est parlé: Angola, Brésil, Cap-Vert, Mozambique, Portugal, São Tomé et Príncipe, Timor-Leste

7., Bengali: Āmi tōmāaa bhālōbāsi
où il est parlé: Bangladesh, Bengale Occidental (Inde), Tripura (Inde), Assam (Inde)

8. Russe: ya lyublyu tebya
où il est parlé: Russie, anciennes républiques de L’Union soviétique, Mongolie

9. Japonais: watashi wa anata o aishiteimasu

Où il est parlé: Japon

10. Punjabi: maiṁ tuhānū pi’āra karadā hāṁ
où il est parlé: région du Punjab (Inde, Pakistan)

la prochaine langue la plus parlée est l’allemand, mais « je t’aime » dans auf Deutsche a plusieurs couches, et peut être beaucoup plus spécifique., Par exemple, pour dire à quelqu’un que vous aimez plus pour lui d’une manière « je tiens à vous », vous utiliseriez « Ich habe dich gerne ».

suivant est « Ich hab dich lieb », qui est un peu comme, « j’ai de l’amour pour vous » et est utilisé pour les amis et la famille. Entre amoureux ‘ « je t’aime » est exprimé comme  » Ich liebe dich.’

Une place spéciale dans mon cœur (photo de Mike Corey)

12. Javanais: Aku Tresna sampeyan

où il est parlé: Java (Indonésie)

13., Wu (Shanghaïen): (ngu eh nóng) Ngu long hushin long lah

où il est parlé: Zhejiang, Shanghai, Sud du Jiangsu (est de la Chine)

14. Malais / indonésien: saya sayang awak
où il est parlé: indonésie, malaisie, Brunei, Singapour

15. Coréen: salanghae
où il est parlé: Corée du Nord, Corée du Sud

16. Il s’agit de la langue la plus parlée de l’Inde, du Tamil Nadu, du Karnataka, de Puducherry (Inde), etc.

17. Vietnamien: anh yêu em

Où il est parlé: le Vietnam

18., Français: je t’aime
où il est parlé: Belgique (Wallonie, Bruxelles), Canada (notamment Québec, Nouveau-Brunswick et parties orientales de L’Ontario), France, Suisse, Afrique Francophone, Caraïbes françaises, Polynésie française, diverses îles des océans Indien et Pacifique.

Main dans la main au Canada

19. Marathi: mī tujhyāvara prēma karatō
Où il est parlé: Maharashtra, Goa, de l’Andhra Pradesh, du Karnataka, du Madhya Pradesh, le Gujarat (Inde)

20., Tamoul: nāṉ uaiai kātalikkiēēṉ
Tamil Nadu, Karnataka (Inde), Puducherry (Inde), Sri Lanka, Singapour, Malaisie, Maurice

21. Ourdou: m – (mein ap say muhabat karta hoon)& f – (mein ap say muhabat karti hoon)
où il est parlé: Inde, Pakistan

22. Persan / Farsi: (asheghetam) utilisé dans la poésie et les chansons – (dūset dāram)
où il est parlé: Iran, Afghanistan, Tadjikistan

tant d’amour!

23., Turc: seni seviyorum
où il est parlé: Turquie, Chypre, Bulgarie

24. Cantonais: ngóh Oi néih
où il est parlé: Guangdong (Canton), Sud du Guangxi (sud de la Chine), Hong Kong, Macao

25. Italien: ti amo

où il est parlé: Italie, Suisse, Saint-Marin

26. Thaï: Phm RKK khuṇ
où il est parlé: Thaïlande

se sentir plein d’amour en Thaïlande

27. Le Gujarati: Huē tanē prēma Karu chu chu
où il est parlé: Gujarat (Inde)

28., Basque: maite zaitut
où il est parlé: nord de L’Espagne

30. Polonais: kocham Cię
où il est parlé: Pologne, États-Unis, Allemagne, Royaume-Uni, Biélorussie, Ukraine occidentale, Lituanie

31. Pachto: (ZA La TA sara Meena kawom)
où il est parlé: Afghanistan, Pakistan

32. Le Kannada: Nānu ninnannu prītisuttēne
où il est parlé: Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Maharashtra (Inde)

33. Il s’agit de la langue la plus parlée de l’Inde: le Kerala, le Lakshadweep, le Mahé (Inde)

34. Sundanais: abdi bogoh ka anjeun
où il est parlé: Java (Indonésie)

35., Chamorro: hu guiaya Hao
où il est parlé: c’est une langue austronésienne parlée principalement sur L’Île de Guam, et aussi dans les Îles Mariannes.

36. Haoussa: Ina fils ka
Où il est parlé: le Nigéria

37. Birman: mainnkohkyittaal
Où il est parlé: le Myanmar

jolie, Jolie Myanmar

38. Oriya: mu tumoku bhala paye
où il est parlé: Odisha (Inde)

39. Arménien: Oui sirum yem k’yez
où il est parlé: Arménie Georgi et Russie

40., Ukrainien: ya tebe lyublyu
où il est parlé: Ukraine

41. Bhojpuri: hum tohse pyaar kareni
où il est parlé: Bihar (Inde)

42. Tagalog: Iniibig kita
Où il est parlé: Manille et le Nord des Philippines

Photo par Le Wanderlovers

43. Yoruba: mo nifẹ Roù il est parlé: Nigeria, Bénin et Togo

44. Maithili: hawm ahāṃ se prem karechi
où il est parlé: Bihar (Inde)

45., Sindhi: Man tokhe prem karyan ti ou Man tokhe prem karyan à
où il est parlé: Sindh (Pakistan et régions voisines en Inde)

46. Swahili: nakupenda
où il est parlé: Kenya, Tanzanie, Ouganda

le Swahili est la langue la plus parlée en Afrique avec environ 100 millions de locuteurs, et est la langue nationale du Kenya, De La Tanzanie et de l’Ouganda.

le Swahili est dit pour avoir provenu de l’arabe, parmi d’autres langues., Il est possible que la langue provienne des interactions entre les Arabes et les Africains de l’est à l’époque.

47. Ouzbek: Hommes seni Sevaman
où il est parlé: Ouzbékistan

48. Amharique: ewedihalehu
où il est parlé: Ethiopie

49. Peul: mi yidi ma
où il est parlé: Afrique de l’Ouest et centrale, du Sénégal au Soudan

50. Igbo: a hrrụ m gị n’Anya
où il est parlé: Nigeria

51. Oromo: Sin jaalladha ‘
où il est parlé: Ethiopie et Kenya

52. Roumain: te iubesc
où il est parlé: Roumanie, Moldavie

53., Azerbaïdjan: je t’aime
Where it’s spoken: l’Azerbaïdjan et le Nord de l’Iran

54. Manipuri / Meitei: AI-nang est nung-shi
Where it’s spoken: Inde du Nord-est, Bangladesh, Birmanie

55. Chichewa: Ndimakukonda Ndimakukondani
Where it’s spoken: Chichewa is a Bantu language spoken in parts of Malawi, Zambia, Mozambique

56. Cebuano: gihigugma TKA
Where it’s spoken: Central and Southern Philippines

57., Néerlandais: ik hou van je
où il est parlé: Belgique (Flandre, Bruxelles), Pays-Bas et Suriname

dites-leur que vous les aimez!

58. Kurde: Ez hej te dikim
où il est parlé:” Kurdistan », nord de L’Irak, Iran, Turquie et Syrie

59. Serbo-croate: Volim te
où il est parlé: Serbie, Croatie, Bosnie et Monténégro

60. Malgache: tiako ianao
où il est parlé: Madagascar

61., Népalais: ma timīlā’ī māyā garchu
où il est parlé: Népal et régions voisines, Sikkim, (Inde)

62. Saraiki: mẽ tenū piār kardā hā
où il est parlé: Sindh (Pakistan)

63. Santali: ing aming sibilama
où il est parlé: Inde, Bangladesh, Népal, Bhoutan

64. Khmer: khnhom sralanh anak
où il est parlé: Cambodge

65., Les cinghalais: mama oyāṭa ādareyi
Où il est parlé: le Sri Lanka

Belle, belle Sri Lanka

66. Bambara: M’bi fe
où il est parlé: le Bambara est une langue malienne mandée avec environ 3 millions de locuteurs au Mali, au Burkina Faso et en Côte d’Ivoire, au Sénégal, en Gambie, en Guinée, en Sierra Leone et au Ghana

67. Assamais: môi apunak bhal paû
l’Assam (Inde)

68. Madurese: Kula tresna / panjengan
où il est parlé: Madura, et Java (Indonésie)

69., Somali: Waan ku jeclahay
où il est parlé: Somalie, Ethiopie, Kenya, Djibouti et Yémen

70. Magahi: həm toːraː seː pjaːr kərə hɪjoː /
où il est parlé: Bihar (Inde)

71. Dogri: Minjo tere naal pyar hega
où il est parlé: Kashmir Jamu (Inde)

72. Marwari: main Tanne pyaar karoon
où il est parlé: Rajastan (Inde et Pakistan)

73. Hongrois: Szeretlek
où il est parlé: Hongrie et régions des pays voisins

74., Chewa:ndimakukondani
où il est parlé: Malawi, Mozambique, Zambie et Zimbabwe

enfants à Vilanculos, Mozambique

75. Kinyarwanda: Ndagukunda
où il est parlé: Kinyarwanda, une langue bantoue parlée principalement au Rwanda

76. Grec: se agapó
où il est parlé: Grèce, Chypre

77. Akan / Twi: Me dor wo
où il est parlé: Ghana, Côte D’Ivoire

78. Khasi: NGA ieid ia phi
où il est parlé: État de Meghalaya en Inde par le peuple Khasi.

79., Kazakh: hommes seni jaqsı köremin
où il est parlé: Kazakhstan

80. Tswana: Ke un aller rata
Où il est parlé: le Botswana

Un moment privilégié au Botswana

81. Hébreu: (l’homme à une femme) – »Ani Ohev Otach”
(femme à homme) – »Ani Ohevet Otcha”
(la femme à une femme) – »Ani Ohevet Otach”
(d’homme à homme) – »Ani Ohev Otcha”
Où il est parlé: Israël

82. Zoulou: Ngiyakuthanda
où il est parlé: Afrique du Sud

83., Tchèque: Miluji tě
où il est parlé: République tchèque

84. Le Kinyarwanda: ndagukunda
Où il est parlé: le Rwanda

85. Kokani: hav tujo mog korta
où il est parlé: Goa (Inde)

86. Créole haïtien: Mwen renmen ou
où il est parlé: Haïti

87. Afrikaans: Ek het jou lief
où il est parlé: Afrique du Sud

88. Ilokano: Ayayatenka, (ay-aya-ten kaw)
où il est parlé: Luçon du Nord aux Philippines

89., Quechua: Kuyayki
Où il est parlé: le Pérou et la Bolivie

90. Kirundi: Ndagukunda
où il est parlé: Burundi et Ouganda

91. Suédois: jag älskar dig
où il est parlé: Suède et Finlande

92. Hmong: Kuv hlub koj
où il est parlé: le Laos et les régions voisines

93. Shona: Ndinokuda
où il est parlé: Zimbabwe

94. Hiligaynon: Palangga ko ikaw Guina higurgma ko ikaw
où il est parlé: Visayas occidentales aux Philippines

95., Ouïghour: (Män sızni söyümän)
où il est parlé: Xinjiang (ouest de la Chine)

96. Baloutchi: Tu mana doost biyeh
où il est parlé: Baloutchistan (province au Pakistan et en Iran)

97. Biélorusse: ja ciabie kachaju
où il est parlé: Biélorussie

98. Maori: Kei te aroha au ki a koe
où il est parlé: Nouvelle-Zélande

99. Xhosa: ndiyakuthanda
où il est parlé: Afrique du Sud

100., Konkani: Hav tukka Mog Karta
où il est parlé: Goa, Karnataka, Maharashtra (Inde)

donc, si vous dites à quelqu’un je t’aime, wo ai ni, Nakupenda, ou je t’aime, vous pouvez le dire de 100 manières différentes aujourd’hui.

Et bien sûr, il y a toujours le bon vieux embrasser, mais qui peut varier considérablement d’une région à l’autre aussi!

‘Til prochaine fois que nous nous voyons, jag älskar creuser!,

Note: classement des langues provenant de L’Alphabet phonétique International basé sur le nombre de locuteurs, et la 13e édition D’Ethnologue via David P Brown. Traductions provenant de Google translate et d’une myriade d’autres sources. Si vous voyez une erreur ici, veuillez commenter et faites-le moi savoir!

Cliquez ici pour lire plus d’articles sur

Ressources de Voyage

432shares
  • Action
  • Tweet
  • Épingler sur l’écran