« Charles Manson a interprété que” Helter Skelter » était quelque chose à voir avec les quatre cavaliers de l’Apocalypse », a déclaré McCartney dans le livre 2000 The Beatles Anthology. « Je ne sais toujours pas ce qu’est tout cela; c’est de la Bible, des « révélations » – Je ne l’ai pas lu, donc je ne le saurais pas. Mais il a tout interprété … et est arrivé à devoir sortir et tuer tout le monde…., C’était effrayant, parce que vous n’écrivez pas de chansons pour ces raisons. »

populaire sur Rolling Stone

” cela n’a rien à voir avec moi », a déclaré John Lennon dans une interview de Playboy en 1980. « Manson était juste une version extrême des gens qui ont inventé la chose » Paul est mort « ou qui ont compris que les initiales de » Lucy in the Sky with Diamonds  » étaient du LSD et ont conclu que j’écrivais sur l’acide.”

« Il est fâcheux d’être associé à quelque chose d’aussi sordide que Charles Manson,” George Harrison a déclaré dans Anthologie.,

” je veux dire, je connaissais Roman Polanski et Sharon Tate et, Dieu, c’était une période difficile », a déclaré Ringo Starr.

bien qu’il nierait être dans les Beatles des années plus tard (« je suis un fan de Bing Crosby”, a – t-il déclaré en 1985-malgré les détenus D’une prison où Manson a séjourné au début des années soixante affirmant qu’il était obsédé par les Beatles), Manson a suffisamment discuté du groupe avec ses partisans pour que sa lecture déformée, Bugliosi a interviewé plusieurs membres de la famille Manson, y compris ceux qui ne faisaient pas face à des accusations criminelles, et a trouvé la cohérence dans leurs descriptions de sa mythologie entourant L’Album blanc et les liens Brouillés qu’il a établis entre lui et le Livre des révélations, qui dépeignent la fin des temps.

« cette musique apporte la Révolution, le renversement non organisé de l’establishment”, a déclaré Manson à Rolling Stone en 1970. « Les Beatles savent dans le sens que le subconscient sait., »

” Depuis le début, Charlie croyait que la musique des Beatles portait un message important – pour nous », a écrit Paul Watkins, membre de la famille Manson, dans son livre, My Life With Charles Manson. « Il a dit que leur album, The Magical Mystery Tour, exprimait l’essence de sa propre philosophie. Au fond, le voyage de Charlie était de nous programmer tous à nous soumettre: à abandonner nos egos, ce qui, au sens spirituel, est une noble aspiration. En tant que rebelles dans une culture matérialiste et décadente, nous pourrions le creuser., »

Manson a découvert L’album blanc en décembre 1968, alors qu’il visitait Los Angeles lors d’un séjour dans le désert glacial de Californie. Quand il est retourné à Death Valley le soir du Nouvel an, il a commencé à presser son entourage pour leurs réactions au dossier. « Êtes-vous hep à ce que les Beatles disent? »Un membre de la famille Brooks Poston se souvient que Manson lui a demandé, comme rapporté dans le livre de Bugliosi, Helter Skelter. « Helter Skelter descend. Les Beatles le disent comme ça., »Watkins a dit que C’était à peu près à l’époque, aussi, que Manson a commencé à utiliser les mots « helter skelter” pour décrire un conflit racial venant en sens inverse, « et ce que cela signifiait, c’était que les Negros allaient descendre et déchirer les villes. Avant Helter Skelter, Charlie ne se souciait que des orgies.”

« Il est fâcheux d’être associé à quelque chose d’aussi sordide que Charles Manson,” a dit George Harrison.

l’Album blanc a rapidement résonné dans toute la famille Manson., Manson avait renommé Susan Atkins « Sadie Mae Glutz » avant la sortie du LP, mais l’inclusion par les Beatles de la chanson effrontée « Sexy Sadie” (écrite à l’origine pour le mot « Maharishi”, en référence au Maharishi Mahesh Yogi, qui aurait fait des avances sexuelles sur Mia Farrow) a donné l’impression qu’il l’avait deviné., Il a interprété quelques paroles de la ballade d’amour « I Will” – « Your song will fill the air / Sing It loud so I can hear you » – comme lui disant de faire son propre album pour diffuser le message qu’il était une résurrection de Jésus-Christ, et le bizarre” Honey Pie « (riff de McCartney sur la musique vaudevilloise des années vingt) avec sa référence à une” chanson hollywoodienne  » renforcé qu’il était un Messie chantant. Il a également affirmé entendre des messages que les Beatles le cherchaient dans  » Don’t Pass Me By”, « Yer Blues” et « Blue Jay Way » de Magical Mystery Tour., »

la famille Manson a prétendu avoir envoyé des télégrammes, écrit des lettres et passé des appels téléphoniques en Angleterre pour inviter les Beatles à les rejoindre avant la guerre raciale, mais ils n’ont pas atteint le groupe. Ils ont donc travaillé sur L’album de Manson, qu’il espérait être produit par Terry Melcher, le fils de Doris Day, qui avait travaillé avec les Beach Boys et vivait au 10050 Cielo Drive. L’enregistrement n’a jamais vu le jour, car Melcher a rompu ses liens avec Manson et a quitté la maison Cielo Drive; Roman Polanski et Sharon Tate ont emménagé peu de temps après.,

pendant ce temps, les chansons de L’Album blanc signifiaient de plus en plus pour Manson. Bugliosi a écrit dans Helter Skelter que « Rocky Raccoon » – un numéro loufoque et mélodramatique qui a commencé en Inde avec McCartney, Lennon et Donovan constituant un cow – boy nommé Rocky Sassoon-était, pour Manson, une histoire voilée d’un soulèvement Afro-Américain. (L’insulte « coon” a frappé Manson.)” « Le renouveau de Rocky » – « re-vival », cela signifie Revenir à la vie », a déclaré Manson à Rolling Stone en 1970. « L’homme en noir va revenir au pouvoir de nouveau., »Et, pour Manson,  » Happiness Is A Warm Gun », peut-être la chanson la plus à double sens de Lennon, signifiait” les Beatles disaient à blackie de prendre des armes et de combattre whitey », selon les mots de Bugliosi.

Puis il y avait les cinq chansons de Manson aimé le plus: « Merle,” « Cochons,” Révolution « 1,” « Helter Skelter” et « Revolution 9., »Les disciples de Manson affirmeront plus tard qu’il avait établi des parallèles entre le titre de la dernière chanson et le neuvième chapitre du Livre de L’Apocalypse, qui raconte qu’un puits infernal sans fond s’ouvrait dans le monde, et une peste de sauterelles anthropomorphes aux cheveux longs venant torturer les infidèles jusqu’à ce qu’un ange souffle une trompette Gregg Jakobson, membre de la famille, a déclaré dans Helter Skelter que Manson faisait des comparaisons entre la Bible et « les chansons des Beatles, le pouvoir qui sortait de leur bouche., »

” Blackbird », la touchante chanson acoustique de McCartney soutenant les femmes noires pendant le mouvement des droits civiques aux États-Unis, abordait spécifiquement, dans L’esprit de Manson, les Afro-Américains luttant violemment contre l’establishment. Watkins a dit à Bugliosi que Manson  » pensait que les Beatles programmaient les noirs pour le lever, le mettre, commencer à le faire”, avec des paroles comme « Blackbird singing in the dead of night/ Take these broken wings and learn to fly You vous attendiez seulement que ce moment se lève.,” « Rise” était L’un des grands mots de Charlie », a déclaré Jakobson au procureur, ce qui a aidé à établir le motif de Manson car « rise » avait été écrit en sang sur le mur des LaBiancas.

« Helter Skelter” était une chanson née d’une rivalité avec Pete Townshend, après que le guitariste des Who ait appelé « I Can See for Miles” l’un des enregistrements les plus fous jamais réalisés dans une interview de Melody Maker. ” Juste ce petit paragraphe était suffisant pour m’inspirer, pour faire un geste », a déclaré McCartney plus tard., « Alors je me suis assis et j’ai écrit « Helter Skelter » pour être la voix la plus rauque, la batterie la plus forte, etc. »Il l’a aussi décrit une fois comme « une chanson ridicule cause parce que j’aime le bruit. »Pendant le procès, Manson a déclaré qu’il avait interprété les mots comme signifiant le chaos général; c’était évidemment un thème important pour lui car « Helter Skelter” avait été écrit sur une porte trouvée au Spahn Ranch, l’une des cachettes de la famille Manson. Mais Poston, membre de la famille, a dit à Bugliosi que Manson pensait que cela faisait référence à la famille émergeant du puits sans fond mentionné dans Revelation.,

 » signifie la confusion, littéralement,” Manson dit au tribunal. « Cela ne signifie pas une guerre avec qui que ce soit. Cela ne signifie pas que certaines personnes vont tuer d’autres personnes. Hel Helter Skelter est une confusion. La Confusion descend autour de vous rapidement….

« est-ce une conspiration que la musique dise aux jeunes de se soulever contre l’establishment parce que l’establishment détruit rapidement les choses?” il a continué. « La musique vous parle tous les jours, mais vous êtes trop sourd, muet et aveugle pour même écouter la musique…. Ce n’est pas mon complot. Ce n’est pas ma musique., J’entends ce qu’il se rapporte. Il dit  » Lève-toi. »Il dit » tuer. »Pourquoi rejeter le blâme sur moi? Je n’ai pas écrit la musique. »

Pour Manson, les paroles de” Revolution 1  » signifiaient que les Beatles autrefois ambivalents toléraient maintenant la révolution violente.

La signification de la chanson, cependant, était limpide pour son auteur. ” J’utilisais le symbole d’un helter skelter comme un tour du haut vers le bas — la montée et la chute de l’Empire romain », a déclaré McCartney. « Ce fut la mort, la descente., Vous auriez pu le penser comme un titre plutôt mignon, mais il a depuis pris toutes sortes de connotations inquiétantes parce que Manson l’a ramassé comme un hymne. »

puis il y avait” Piggies », un Harrison ludique takedown de la bourgeoisie, dînant avec des fourchettes et des couteaux, qu’il avait commencé en 1966 et terminé pendant les sessions de L’Album blanc avec L’ajout lyrique de Lennon de  » What they need’s a sacrément bon whacking. »Mais cela signifiait quelque chose de différent pour Manson. ” Par là, il voulait dire que l’homme noir allait donner aux cochons, à l’établissement, un maudit bon coup », a déclaré Jakobson à Bugliosi., Susan Atkins écrira plus tard le mot « cochon” dans le sang de Tate sur une porte de la maison Cielo Drive. La famille a également écrit « Mort aux cochons » en sang sur le mur des LaBiancas, qu’ils ont tués à l’aide de fourchettes et de couteaux.

« Tout ce truc de Manson a été construit autour de la chanson de George sur les cochons et de la chanson de Paul sur un champ de foire anglais”, a déclaré Lennon. « Cela n’a rien à voir avec quoi que ce soit, et encore moins avec moi. »Mais la vérité est, Manson a également analysé les deux chansons « Revolution” de Lennon sur L’Album blanc.,

« Revolution 1” est un rocker groove avec des messages certes mitigés sur les révolutions politiques, notamment le soulèvement étudiant à Paris, L’Offensive du Têt et la propagation mondiale du communisme de Mao Zedong en Chine-un fait perdu sur Manson. Juste avant le premier refrain, Lennon chante: « Quand tu parles de destruction/ ne sais-tu pas que tu peux me compter dehors in dedans.” J’ai mis les deux parce que je n’étais pas sûr », a déclaré Lennon. « Je ne voulais pas être tué. »Pour Manson, cela signifiait que les Beatles autrefois ambivalents toléraient maintenant la révolution violente., Et les paroles de Lennon,  » nous aimerions tous voir le plan”, était, dans L’esprit de Manson, un message qu’il avait besoin de leur montrer qu’il était capable d’être le catalyseur. (Il semblait manquer le couplet,  » mais si vous voulez de l’argent pour les gens avec des esprits qui détestent/ tout ce que je peux dire, c’est frère, vous devez attendre., »)

La” révolution « la plus prémonitoire pour Manson, cependant, était” Revolution 9 », L’expérience audiale de plus de huit minutes de Lennon, une odyssée avant-gardiste construite avec environ 20 boucles d’effets sonores, y compris des échantillons de la Septième Symphonie de Sibelius et une partie de l’overdub orchestral »Le Beatle a travaillé sur la chanson avec sa petite amie de l’époque, Yoko Ono, et Harrison a choisi le « neuf” dans le titre en raison de la signification numérologique qu’il avait dans sa vie., ”’ Revolution 9 ‘était une image inconsciente de ce que je pense réellement arriver quand cela se produira, tout comme un dessin d’une révolution », a déclaré Lennon dans Anthology. « C’était juste abstrait, de la musique concrète, des boucles, des gens qui criaient. »Le New York Times a appelé la piste l’un des « bummers non qualifiés » du double-LP et un « traînée aléatoire.”

Pour Manson, c’était l’album de pointe. Il pensait, selon Jakobson, que « c’était la façon des Beatles de dire aux gens ce qui allait se passer; c’était leur façon de faire une prophétie; cela correspondait directement à L’Apocalypse de la Bible 9., »Manson aurait pu entendre des cochons oinking et la voix d’un homme disant « rise” profondément dans le feu de la mitrailleuse de la piste. Dans Helter Skelter, Bugliosi a écrit que même lui a été frappé par la chanson: « après l’avoir écouté moi-même, je pouvais facilement croire que si jamais il y avait un tel conflit, c’était probablement ce que cela ressemblerait.” Mais pour lui, c’était la preuve.

L’album est devenu une bande-son constante pour la famille Manson, car ils ont analysé les significations supposées cachées des chansons et comment elles s’intègrent toutes dans le tableau imbibé de sang qui était la vision béatifique douteuse de Manson., Watkins a affirmé que Manson avait entendu un lien entre” Piggies »,” Helter Skelter « et” Revolution 9″, dans un accord qui a été répété entre les chansons – notamment autour de la mitrailleuse dans  » Revolution 9. »Il a en quelque sorte parlé à Manson.

« La musique donne des messages à tout le monde”, a dit Manson un jour. « Comment dois-je apparaître comme une sorte de maniaque parce que je peux entendre quelque chose que dit la musique? Quand la musique dit « quelque part au-dessus de L’arc-en-ciel », je suis toujours là au-dessus de l’arc-en-ciel. »

L’Album blanc est devenu une bande-son constante pour la famille Manson.,

lorsque Rolling Stone a rencontré Manson en 1970, les journalistes lui ont demandé d’illustrer à quel point les messages s’emboîtaient. Il leur a demandé de choisir des chansons de L’Album blanc, et ils ont choisi « Piggies”, « Helter Skelter” et « Blackbird” – et Manson a ajouté « Rocky Raccoon” pour faire bonne mesure. Sur un morceau de papier, il a écrit chaque titre de chanson comme s’il s’agissait d’un en-tête de colonne, et il a dessiné un zigzag sous « Helter Skelter” et deux marques sous « Blackbird”, apparemment pour noter les sons d’oiseaux. ” Cette partie inférieure est le subconscient », a-t-il déclaré., « À la fin de chaque chanson, il y a un petit morceau de tag dessus, quelques notes. Ou comme dans ‘Cochons’ il y a ‘oink, oink, oink. »Juste ces quelques sons. Et tous ces sons sont répétés dans ‘ Revolution 9. »Comme dans  » Revolution 9″, toutes ces pièces sont assemblées et prédisent le renversement violent de l’homme blanc. Comme si vous entendiez « oink, oink », puis juste après, des tirs de Mitraillette: AK-AK-ak-ak-ak-ak-ak! »

a demandé s’il pensait vraiment que les Beatles signifiaient la Révolution, il a dit: « je pense que c’est une chose subconsciente. Je ne sais pas s’ils l’ont fait ou pas., Mais il est là. C’est une association dans le subconscient. »

C’était tellement bizarre que, alors que Bugliosi rassemblait son dossier contre Manson et les tueurs, il réalisa qu’il devait adopter une approche inhabituelle avec le jury. « D’ordinaire, j’essaie d’éviter les témoignages répétitifs dans un procès, sachant qu’ils peuvent contrarier le jury”, a-t-il écrit dans Helter Skelter. « Cependant, le motif Helter Skelter de Manson était si bizarre que je savais que s’il était exposé par un seul témoin, aucun juré ne le croirait jamais.,” Au moment où le jury a délibéré, ils avaient deux demandes: visiter les scènes de meurtre et pouvoir écouter l’Album blanc.

Le 25 janvier 1971, le jury déclare Manson et trois autres accusés coupables. En avril, un juge l’avait condamné lui et les autres à mort, bien que leurs peines aient été commuées en prison à vie lorsque la Californie a annulé la peine de mort en 1972.,

dans les années suivantes, « Helter Skelter” – une coupe profonde et décousue sur une diapositive qui aurait pu être ignorée dans le catalogue des Beatles – est probablement devenue l’une des chansons les plus fréquemment reprises des Fab Four. ” C’est une chanson que Charles Manson a volée aux Beatles », a déclaré Bono avant la reprise Rattle and Hum de U2. « Nous sommes la faire voler en arrière., »D’autres artistes qui ont fait des versions incluent Aerosmith, Siouxsie and the Banshees, Mötley Crüe, Oasis, White Zombie, Soundgarden, Bon Jovi et The Killers, entre autres, et même le chanteur de la chanson qui l’a inspiré – Roger Daltrey – a fait une version. Un duo hip-hop s’est nommé Heltah Skeltah, un autre groupe s’est appelé Manson Family et le D. O. C. a nommé un album Helter Skelter, et Manson a servi de boogeyman dans les paroles de Ice Cube, Eminem, Lil Wayne, Big Pun et Death Grips, entre autres., « Helter Skelter » a également servi de titre à un jeu vidéo, à un manga et aux titres de plusieurs émissions de télévision.

peut-être le plus surprenant, c’est que McCartney a commencé à chanter la chanson en 2004, pour la première fois. Il est depuis devenu un incontournable de la set-list, qu’il a interprété lors de ses deux concerts de Desert Trip l’année dernière. L’un des enregistrements live de McCartney de la chanson a même remporté un Grammy. (Incidemment, ce n’était pas la première fois que la chanson était nominée pour un Grammy: l’enregistrement a cappella de la chanson des Bobs a obtenu un clin d’œil en 1984.,)

« Bob Dylan pensait que la ligne dans” I Want to Hold Your Hand « était: » je me défonce, je me défonce, je me défonce » », a déclaré McCartney dans Anthology, réfléchissant sur  » Helter Skelter. »Donc, il y avait ben quelques petites erreurs d’interprétation drôles, mais ils étaient tous inoffensifs et juste un peu d’un rire. But mais après toutes ces petites interprétations, il y avait finalement cette interprétation horrible de tout cela. Tout s’est mal passé à ce moment-là, mais cela n’avait rien à voir avec nous. Que pouvez-vous faire?, »

” Helter Skelter  » serait probablement devenu une coupure profonde sans L’association de la famille Manson.

« cela a arrêté tout le monde sur leurs traces, parce que tout à coup toute cette violence est sortie au milieu de tout cet amour, de cette paix et de ce psychédélisme”, a déclaré Starr. « C’était assez misérable, en fait, et tout le monde à L. A. sentait, ‘Oh, mon Dieu, cela peut arriver à n’importe qui.’ Dieu merci, ils ont pris le bougre., »

” Une autre chose que J’ai trouvée offensante, c’est que Manson a soudainement dépeint les cheveux longs, la barbe et la moustache, ainsi que celle d’un meurtrier », a déclaré Harrison. « Jusque – là, les cheveux longs et la barbe étaient plus à voir avec le fait de ne pas se faire couper les cheveux et de se raser-un cas de simple peau ou quelque chose comme ça. »

” Je ne sais pas ce que j’ai pensé quand C’est arrivé », a déclaré Lennon à Rolling Stone en 1970. « Beaucoup de choses qu’il dit est vrai: il est un enfant de l’état, faite par nous, et il a pris leurs enfants quand personne d’autre ne le ferait. Bien sûr, il est fissuré tout droit.,”

Et que dire de « Cochons” et « Helter Skelter”? ” Il est barmy, comme tout autre fan de Beatle qui y lit le mysticisme », a déclaré Lennon. « Nous avions l’habitude de rire de ceci, de cela ou de l’autre, d’une manière légère, et certains intellectuels nous lisaient, une génération symbolique de jeunes veut y voir quelque chose. Nous avons également pris au sérieux certaines parties du rôle, mais je ne sais pas ce que ‘Helter Skelter’ a à voir avec le fait de poignarder quelqu’un. Je n’ai jamais écouté les mots, correctement, c’était juste un bruit., »

Regardez ci-dessous: il a presque 80 ans et sa famille est plus petite, mais l’obscurité entoure toujours le criminel le plus notoire des États-Unis.