ce texte fait partie de la bibliothèque de textes sur L’enseignement de L’histoire dure et s’aligne sur le Concept clé 3.
la Migration ou L’Importation de personnes telles que n’importe lequel des états existants jugera bon d’admettre, ne sera pas interdite par le Congrès avant l’an mil huit cent huit, mais une taxe ou un droit peut être imposé sur cette Importation, ne dépassant pas dix dollars pour chaque personne.,
le privilège du bref D’Habeas Corpus ne peut être suspendu, à moins qu’en cas de rébellion ou D’Invasion, La Sécurité publique ne l’exige.
aucun projet de loi ou loi a posteriori ne sera adopté.
aucune capitation, ou autre impôt direct, ne doit être établi, à moins Qu’il ne soit proportionnel au recensement ou au dénombrement ci-après avant d’être ordonné.
aucun impôt ou droit ne sera imposé sur les Articles exportés de tout état.,
aucune réglementation du Commerce ou des recettes ne doit accorder une préférence aux Ports d’un État par rapport à ceux d’un autre: les navires à destination ou en provenance d’un État ne doivent pas non plus être obligés d’entrer, de dédouaner ou de payer des droits dans un autre État.
aucun argent ne sera prélevé sur le trésor, mais en conséquence des crédits prévus par la loi; et un État et un compte des recettes et des dépenses de tous les fonds publics seront publiés de temps à autre.,
aucun titre de noblesse ne sera accordé par les États-Unis: et aucune personne détenant une charge de Profit ou de confiance sous eux, ne doit, sans le consentement du Congrès, accepter de quelque présent, émolument, fonction ou titre, de quelque nature que ce soit, d’un roi, D’un Prince ou D’un État étranger.