À propos du SRAS

• Téléchargez la version imprimable de ce document:
  syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) (PDF)

le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) est une maladie respiratoire virale qui a fait son apparition en Chine en novembre 2002 et qui s’est ensuite propagée par le biais de voyages internationaux dans 29 pays du monde, causant d’importantes éclosions à Hong Kong, Taiwan, Singapour, Hanoi, Vietnam et Toronto, Canada., Selon l’Organisation Mondiale de la santé (OMS), de novembre 2002 au 31 juillet 2003, il y a eu 8 098 cas de SRAS, dont 774 sont décédés.

Le 1er octobre 2003, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont signalé qu’il y avait 164 cas probables et suspects de SRAS aux États-Unis, dont seulement huit présentaient des signes de SRAS en laboratoire. Il n’y a pas eu de décès dus au SRAS aux États-Unis. La plupart des cas de SRAS aux États-Unis concernaient des voyageurs revenant d’autres régions du monde avec le SRAS., Il y avait 11 cas suspects et probables de SRAS étudiés par le Ministère de la santé du Minnesota; beaucoup de ces personnes avaient un diagnostic alternatif qui pourrait expliquer leurs symptômes.

quelles sont les causes du SRAS?

le SRAS est causé par un virus appelé coronavirus associé au SRAS (SARS-CoV). Il a été identifié pour la première fois en avril 2003 et est un membre de la famille des Coronaviridae, qui comprend également de nombreux virus qui causent le rhume. Les coronavirus ont été trouvés chez de nombreuses espèces animales, y compris les oiseaux et les mammifères., On pense que le SARS-CoV est passé des animaux aux humains par contact étroit, en massacrant ou en mangeant de la viande insuffisamment cuite dans certaines parties du Sud de la Chine.

comment le SRAS se propage-t-il?

• le SRAS se propage principalement par contact proche de personne à personne. Dans le contexte du SRAS, un contact étroit signifie avoir soigné ou vécu avec une personne atteinte du SRAS ou avoir été en contact direct avec les sécrétions respiratoires ou les fluides corporels d’un patient atteint du SRAS.,
  • (Les exemples de contact étroit incluent embrasser ou étreindre, partager manger ou boire des ustensiles, parler à quelqu’un à moins de 3 pieds, et toucher quelqu’un directement. Les contacts étroits ne comprennent pas les activités comme marcher avec une personne ou s’asseoir dans une salle d’attente ou un bureau pendant une brève période.)
• le virus responsable du SRAS est transmis par la propagation de gouttelettes respiratoires produites lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue.,
• Lorsqu’une personne tousse ou éternue, de petites quantités de liquide sont propulsés pendant environ 3 pieds dans les airs et atterrir sur la bouche, le nez ou les yeux des personnes qui sont à proximité.
• le virus peut également se propager lorsqu’une personne touche une surface ou un objet contaminé par ces gouttelettes infectieuses, puis touche sa bouche, son nez ou ses yeux.
• Il est possible que le virus du SRAS se propage plus largement dans l’air (propagation aéroportée) ou par d’autres moyens qui ne sont pas encore connus.,

symptômes du SRAS

Pour qu’une maladie respiratoire grave soit le SRAS, il doit y avoir des antécédents de voyage dans une zone touchée par le SRAS ou un contact personnel étroit avec une personne atteinte du SRAS, dans les dix jours avant le début des symptômes, c’est ce qu’on appelle le lien épidémiologique. En général, le SRAS commence par une forte fièvre (température supérieure à 100,4°F ). D’autres symptômes peuvent inclure des maux de tête, une sensation globale d’inconfort et des courbatures. Certaines personnes ont également des symptômes respiratoires légers au début. Environ 10% à 20% des patients ont la diarrhée., Après 2 à 7 jours, les patients développent une toux sèche, un essoufflement et une pneumonie.

comment le SRAS est-il diagnostiqué?

Les médecins soupçonnent le SRAS si un patient a une fièvre de 38,0 C ou 100,4 F, des symptômes respiratoires et des antécédents de voyage dans une zone touchée par le SRAS ou de contact étroit avec un patient connu du SRAS dans les 10 jours précédant le début de la fièvre ou des symptômes respiratoires. Étant donné que les symptômes initiaux du SRAS sont semblables à ceux de la grippe ou d’autres maladies respiratoires, un niveau élevé de suspicion et des antécédents précis sont nécessaires pour différencier le SRAS des autres maladies., Plusieurs tests de laboratoire sont utilisés pour détecter le SRAS-CoV et d’autres causes de maladies respiratoires. Chez certaines personnes, un diagnostic de laboratoire précis peut prendre jusqu’à 28 jours après le début des symptômes.

comment nous protégeons-nous du SRAS?

S’il n’y a pas de cas de SRAS connus dans le monde, nous nous protégeons nous-mêmes et les autres en suivant les précautions habituelles de contrôle de l’infection. Si vous avez une maladie respiratoire, de la fièvre et de la toux, envisagez de rester à la maison, loin de l’école ou du travail pour éviter de le donner à d’autres., Si vous êtes en public, couvrez votre bouche et votre nez avec des mouchoirs lorsque vous toussez ou éternuez. Souvent lavez-vous les mains avec du savon ou de l’alcool désinfectant pour les mains. Si vous êtes dans une clinique ou un hôpital, informez la réceptionniste que vous souffrez d’une maladie respiratoire. Les cliniques peuvent avoir une zone désignée pour les maladies respiratoires et peut vous demander de porter un masque pour protéger les autres patients et le personnel de la clinique. Parlez à votre médecin d’un vaccin antigrippal qui peut vous protéger contre la grippe, une autre maladie respiratoire., S’il y a une transmission communautaire du SRAS dans n’importe quelle ville du monde, le MDH émettra des recommandations concernant les précautions à prendre au Minnesota. Nous avons appris que la transmission du SRAS se faisait principalement entre les contacts personnels étroits des malades et des travailleurs de la santé qui s’occupaient d’eux. Il est peu probable que le SRAS puisse être contracté en marchant ou en s’asseyant en face d’une personne atteinte du SRAS. Cependant, il est conseillé aux personnes atteintes du SRAS de s’isoler à la maison pendant 10 jours après la résolution de la fièvre, à condition que leurs symptômes respiratoires s’améliorent.,

pour prendre soin d’un patient atteint du SRAS à domicile, des précautions strictes de contrôle de l’infection doivent être suivies.

• toutes les personnes du ménage doivent se laver soigneusement les mains fréquemment avec des désinfectants pour les mains au savon ou à l’alcool, cela doit toujours être fait après avoir touché des fluides corporels.
• Les gants peuvent être utilisés pour le contact direct avec le patient ou les fluides corporels, mais ne doivent pas remplacer le lavage des mains.
• Les patients atteints du SRAS doivent se couvrir la bouche et le nez lorsqu’ils toussent ou éternuent ou si possible porter un masque chirurgical lorsqu’ils sont en contact étroit avec d’autres personnes., Si le patient ne peut pas porter de masque, les soignants doivent porter un masque chirurgical ou un masque N95 si disponible, en contact étroit avec le patient.
• Le partage des ustensiles, des serviettes et de la literie entre les patients atteints du SRAS et d’autres personnes doit être évité. Les articles peuvent être utilisés par d’autres après un lavage de routine avec du savon et de l’eau chaude. Les Surfaces souillées par des fluides corporels doivent être nettoyées avec des désinfectants ménagers et des gants doivent être portés pour nettoyer ces surfaces. Les mains doivent être lavées après le retrait et l’élimination des gants.,
• Les déchets ménagers souillés par les fluides corporels des patients atteints du SRAS, y compris les masques et les tissus, peuvent être jetés comme des déchets normaux.
• Les membres du ménage et les autres contacts étroits des patients atteints du SRAS doivent être surveillés pour détecter les symptômes. Les membres du ménage et les autres contacts étroits des patients atteints du SRAS doivent mesurer leur température deux fois par jour. Si de la fièvre ou des symptômes respiratoires(toux, essoufflement ou difficulté à respirer) apparaissent, ils doivent consulter un médecin. Aviser le fournisseur de soins de santé qu’un contact étroit avec un patient atteint du SRAS arrivera pour l’évaluation., Les fournisseurs de soins de santé devront prendre des dispositions pour prévenir la transmission à d’autres patients et aux travailleurs de la santé.
• En l’absence de fièvre ou de symptômes respiratoires, les membres du ménage ou d’autres contacts étroits des patients atteints du SRAS n’ont pas besoin de limiter leurs activités à l’extérieur de la maison. Si vous avez des questions, veuillez appeler MDH au 651-201-5414 (sans frais 1-877-676-5414). Cette fiche d’information donne des informations sur le SRAS et des instructions importantes pour prévenir sa propagation. Les informations peuvent être mises à jour périodiquement.