pas le temps de partir en avion pour L’Europe, mais vous avez besoin d’une escapade relaxante? Ces huit grandes évasions sont si proches mais se sentiront si loin.
Four Seasons Hotel
Le Four Seasons—déjà connu pour son service—a ajouté un programme d’auto-soins personnalisé aux objectifs d’un client, tels que la perte de poids ou la réduction du stress., Les discussions avant le séjour avec un nutritionniste, un coach de vie et un aromathérapeute signifient que vous êtes accueilli avec un plan personnalisé qui comprend des services de spa, un menu fait pour vous dans les restaurants de l’établissement et une consultation de cuisine saine avec le chef. La nuit, le service de rabattement offre une configuration au coucher, y compris des gommages, des savons et des tisanes. 2800 Pennsylvania Ave., Nord-ouest; 202-342-0444.,
The Jefferson Hotel
Miles from DC: 105
Cette belle du Sud de Richmond est célèbre pour son opulence de L’âge D’or, y compris de larges colonnes de marbre et un escalier en cascade qui aurait inspiré la célèbre descente dans Autant en Emporte le vent. Depuis 1895, il a accueilli des invités à la fois puissants (Présidents américains) et célèbres (Elvis). L’hôtel a conservé sa grandeur historique tout en acquiescant à la demande des clients du 21ème siècle pour des touches modernes, telles que les téléviseurs intégrés dans les miroirs de salle de bains., L’hôtel ancre le quartier des arts et des restaurants du centre-ville, de sorte que vous pouvez vous promener dans les restaurants, les boutiques et les musées, y compris le Musée D’histoire des Noirs et le Centre Culturel de Virginie. 101, Rue Franklin Ouest, Richmond; 804-649-4750.
Lansdowne Resort And Spa
Miles de DC: 35
Lansdowne est peut-être une retraite d’entreprise préférée, mais elle a également gagné la fidélité des habitants., Il abrite trois terrains de golf et un programme de golf sérieux dont les pros sont particulièrement habiles à travailler avec les débutants. Les chambres récemment rafraîchies ont des éléments de design de bon goût tels que des têtes de lit en cuir. Dans le spa rénové, certains produits sont issus de raisins récoltés dans les vignobles environnants. 44050 Woodridge Pkwy., Leesburg; 703-729-8400.
The Inn at Perry Cabin
Miles from DC: 82
dans ce domaine sophistiqué sur la rive Est du Maryland, les chambres comprennent des suites avec balcon privé donnant sur la rivière Miles., Un bar blanchi à la chaux avec une forte sélection de whisky et une paire de salons reliés par un charmant passage de bibliothèque secrète sont des lieux de rassemblement populaires. De nouveaux courts de tennis ouverts en juin et un nouveau parcours de golf attirent les clients à l’extérieur, tout comme un programme de voile qui comprend des yachts rares. Le restaurant de L’auberge, Stars, a récemment fait appel à un chef Relais & Châteaux–pedigree, dont le menu comprend du crabe de la baie de Chesapeake pêché par des watermen locaux. 308 Watkins Ln., Saint-Michel; 410-745-2200.,
The Tides Inn
Miles de DC: 125
Ce complexe situé sur un affluent de la rivière Rappahannock en Virginie est un endroit décontracté où vous pouvez emprunter un kayak ou un paddleboard et explorer les criques marécageuses et admirer de près les balbuzards nicheurs. Il y a un petit spa et un centre de remise en forme, mais les cours de yoga et de méditation sont des stars du programme de bien-être., Ensuite, asseyez—vous près d’une fenêtre donnant sur l’eau au Restaurant Chesapeake de l’hôtel et demandez des huîtres locales sucrées-frites, crues ou rôties. 480 Le Roi Le Dr Carter, Irvington; 877-665-5977.
Gaylord National Resort
Miles de DC: 10
pendant la semaine de travail, Gaylord National Resort And Convention Center est principalement une question d’affaires, mais le week-end, il prend une ambiance plus romantique. Belvedere Bar, dans l’atrium en verre de 19 étages donnant sur l’eau, est un bon endroit pour prendre un cocktail, surtout au coucher du soleil. Pendant ce temps, Le Relais Spa propose des salles de massage pour couples, un bain à remous et un hammam—plus la possibilité pour un duo de réserver l’ensemble du spa pour la soirée. 201 Front De Mer De Saint, Oxon Hill; 301-965-4000.,
Sagamore Pendry
Miles de DC: 42
Le Pendry incarne la sensation « play hard” du quartier, Fells Point.Le design industriel et chic de l’hôtel a revitalisé le bâtiment de la jetée datant de 1914 qui se jette dans la rivière Patapsco. Les murs en verre de la salle de sport font de l’entraînement un sport de spectateur. La piscine à débordement, avec son bar à cocktails et ses cabanes privées, ne serait pas à sa place à Miami Beach., Une collection d’art digne d’un musée comprend le gigantesque cheval en bronze de la Cour sculpté par Fernando Botero-un clin d’œil à L’homme derrière L’hôtel, Kevin Plank, fondateur D’Under Armour, qui a une affinité pour les chevaux. 1715 Thames Street, Baltimore; 443-552-1400.
Salamander Resort& Spa
Miles de DC: 42
situé au milieu des collines de Virginia horse country, Salamander est la première station équestre de la région. Les coureurs expérimentés peuvent perfectionner leurs compétences, tandis que les débutants peuvent opter pour des randonnées en douceur. Au spa, un massage apaisant pour les articulations appelé Rider’s Relief a été conçu par un ancien cavalier de concours. Rider ou pas, réservez une table au Virginia Piedmont Grill de Harriman pour dîner sur des assiettes nuancées comme un carpaccio de poire à la ricotta, arrosé de miel des ruches de la propriété., 500 N. Pendleton St., Middleburg; 844-303-2723.
Les Distances sont mesurées à partir du Washington Monument.
Cet article est paru dans le numéro de mai 2018 de Washingtonian.
Partager Tweet