”Uusi Historiallinen Kirjoitus Sargon II: Karkemish,” julkaistiin Journal of Near Eastern Studies, Gianni Marchesi kääntää äskettäin löydetty kirjoitus Assyrian Kuningas Sargon II löysi rauniot antiikin kaupungin Karkemish. Kirjoitus, joka juontaa noin 713 Ekr., tiedot Sargon on valloitus, ammatti, ja uudelleenjärjestely Karkemish, mukaan lukien hänen uudelleenrakentaminen kaupungin kanssa rituaali seremonioita yleensä varattu royal palatseja pääkaupungeissa., Teksti viittaa siihen, että Sargon olisi saattanut suunnitella Karkemišista Assyrian läntistä pääkaupunkia, josta hän olisi voinut hallinnoida ja hallita valtakuntansa läntisiä alueita.

cuneiform kirjoitus löydettiin katkelmia kolmen eri savea sylinterit vuonna 2015 osana Nicolò Marchetti-led-Turco-italialainen Arkeologinen Retkikunta klo Karkemish. Nyt raunioina paikka sijaitsee Eufrat-joen varrella nykyisen Syyrian ja Turkin rajalla.,

Marchesi analysoidaan ja käännetty yhteensä kolmekymmentä-kahdeksan riviä osittain rikki Ettei tekstiä, käyttää vertailuaineistoa, akateeminen kirjallisuus ja muu kirjoitettu Assyrian esineitä viitekohtana täyttämällä aukkoja. Tekstin rivit vaihtelivat kahdesta kolmanneksesta täydellisiin paljon vähemmän, eikä mikään tekstirivi ollut täysin ehjä.

”siitäkin huolimatta voimme käsittää suuren osan alkuperäisestä tekstistä, joka osoittautuu hyvin informatiiviseksi”, Marchesi kirjoittaa., ”Itse asiassa, toisin kuin muut Sargon sylinterit, jotka sisältävät suhteellisen vakio ’yhteenveto’ kirjoituksia tai annalistic tilien tapahtumista Sargon hallituskaudella Karkemish Sylinteri tarjoaa meille täysin uusi kirjoitus, jossa käsitellään lähes yksinomaan hiljattain valloitti kaupunki Eufratin hyvin laadittu, kirjallisuuden tyyliin.”

Vuonna kirjoitus, Sargon kertoo ”pettämistä” Pirisi, Heettiläisten Kuningas Karkemish jotka vaihtoivat vihamielinen sanan Assyrian sen vihollisen, Kuningas Midas Fryygia., Sargon hyökkäsi Karkemish, deports Pisiri ja hänen kannattajansa, tuhoaa hänen palatsi, tarttuu hänen rikkauksia sotasaaliina ja sisältää Pisiri armeija omiin. Hän asutti kaupungin uudelleen assyrialaisten kanssa. Ottaa aiemmin estetty vesihuollon Karkemish, niityt ”anna mennä kesanto, kuten wasteland,” Marchesi kääntää, nyt hän aktivoituu, kastelu, istutus hedelmä-ja kasvitieteellinen puutarha. ”Tein kaupungin tuoksusta suloisemman kuin setrimetsän tuoksu.”

Hän myös yksityiskohdat avajaisissa, jossa hän sai lahjoja Assyrian maakunnissa ja uhrauksia niitä jumaluuksia., ”Herrat jumalat Karhuha ja Kubaba, jotka asuvat Karkemish, kutsuin heidät minun palace,” Marchesi kääntää. ”Tallin vahvat pässit, hanhet, ankat ja taivaan lentävät linnut, joita tarjosin heidän eteensä.”

Marchesi iski huomiota, että Sargon maksetaan Karkemish, erityisesti kehittää avajaisissa ja rakentaminen kasvitieteellinen puutarha, sekä ohjeellinen ole tyypillinen maakunnan pääkaupunki, mutta royal palace.,

”, Koska sen kunniakas menneisyys ja strateginen asema, Karkemish oli täysi oikeus tulla eräänlainen western capital of the Assyrian Empire: täydellinen paikka joka näyttää huikealta Assyria, ja joka valvonta länsi-ja luoteis-alueilla empire,” Marchesi kirjoittaa.

tämä näky Karkemishista jäi kuitenkin lyhytaikaiseksi. Vaikka näissä teksteissä kiinnitettiin paljon huomiota kaupungin nousun yksityiskohtiin, kaupunkia ei mainita missään Sargonin seuraajien tunnetuissa piirtokirjoituksissa.,

”käsittämätöntä, pahaenteinen kuoleman Sargon taistelukentällä Tabal luultavasti esti tämän hankkeen on suoritettu, ja negatiivisesti merkitty kohtalo Karkemish itse, joka ei enää herättänyt kiinnostusta Assyrian kuninkaat, jotka seurasivat häntä,” Marchesi kirjoittaa.