iniciativasedit
Eliza Ruhamah Scidmore fue una de las primeras proponentes de plantar cerezos florecientes japoneses a lo largo del río Potomac.
Scidmore admirado flores de cerezo en Mukojima, Sumida, Tokio. Imagen publicada en 1897.
el esfuerzo para traer árboles de cerezo en flor a Washington, D. C., precedió la siembra oficial por varias décadas., En 1885, Eliza Ruhamah Scidmore regresó de su primer viaje a Japón y se acercó al superintendente del Ejército de los Estados Unidos de la Oficina de edificios y terrenos públicos con la idea de plantar cerezos a lo largo de la costa recuperada del río Potomac. Scidmore, que se convertiría en la primera mujer miembro de la Junta Directiva de la National Geographic Society, fue rechazada, aunque continuaría proponiendo la idea a todos los superintendentes durante los próximos 24 años., Varios cerezos fueron traídos a la región por individuos en este período, incluyendo uno que fue la ubicación de una vista de la flor de cerezo de 1905 y una fiesta del té organizada por Scidmore en el noroeste de D. C. entre los invitados estaba el prominente Botánico David Fairchild y su prometida Marian, la hija del inventor Alexander Graham Bell.
en 1906, David Fairchild importó 1000 cerezos de la Yokohama Nursery Company en Japón y los plantó en su propia propiedad en Chevy Chase, Maryland., Los Fairchilds estaban satisfechos con los resultados de su plantación y en 1907 comenzaron a promover los cerezos japoneses en flor como un árbol ideal para plantar alrededor de avenidas en el área de Washington. El 26 de septiembre, con la ayuda de los amigos de Fairchild, la compañía Chevy Chase Land ordenó 300 cerezos orientales para el área de Chevy Chase. En 1908, Fairchild donó árboles de cerezo a cada escuela de D. C. para plantar en sus terrenos escolares en observancia del Día del árbol. En un discurso del Día del árbol al que asistió Eliza Scidmore, Fairchild propuso que el «Speedway» (una ruta ahora inexistente alrededor del D. C., Tidal Basin) se convertirá en un » campo de cerezas.»
en 1909, Scidmore decidió recaudar el dinero para comprar cerezos y donarlos al Distrito. Como cuestión de forma, el 5 de abril escribió una carta a la Primera Dama Helen Herron Taft, esposa del recién elegido presidente Howard Taft, informándole de sus planes. Dos días después, la Primera Dama respondió:
Muchas gracias por su sugerencia sobre los cerezos., He tomado el asunto y me han prometido los árboles, pero pensé que quizás sería mejor hacer una avenida de ellos, que se extiende hasta el giro en la carretera, ya que la otra parte es todavía demasiado áspera para hacer cualquier plantación. Por supuesto, no podían reflejarse en el agua, pero el efecto sería muy encantador de la larga avenida. Hazme saber lo que piensas de esto.
por casualidad, Jōkichi Takamine, el químico japonés que descubrió la adrenalina, estuvo en Washington con el Sr. Midzuno, el cónsul japonés en la ciudad de Nueva York, el 8 de abril., Informado de un plan para plantar cerezos japoneses a lo largo del Speedway (Ohio Avenue), Takamine preguntó si la señora Taft aceptaría 2000 árboles adicionales, mientras que Midzuno sugirió que los árboles se dieran en nombre de Tokio. Takamine y Midzuno posteriormente se reunieron con la primera dama, quien aceptó la oferta de 2000 árboles.,
el regalo original de 1910 de 2000 cerezos de Tokio tuvo que ser quemado después de que se descubrió que estaban infestados de plagas y enfermedades agrícolas
El 13 de abril, Spencer Cosby, Superintendente de la Oficina de edificios y terrenos públicos, compró noventa cerezos (Prunus serrulata) que fueron plantados a lo largo del río Potomac desde el Lincoln Memorial al sur hacia East Potomac Park. Posteriormente se descubrió que los árboles eran del cultivar Shirofugen, en lugar del Fugenzo ordenado., Estos árboles habían desaparecido en gran medida en el siglo 21.
el 30 de agosto de 1909, la Embajada de Japón en Washington, D. C., informó al Departamento de Estado de los Estados Unidos que la ciudad de Tokio tenía la intención de donar 2000 cerezos a los Estados Unidos para ser plantados a lo largo del Potomac. Estos árboles llegaron a Washington, D. C., El 6 de enero de 1910. Sin embargo, el equipo de inspección del Departamento de Agricultura (dirigido por Flora Wambaugh Patterson) encontró que los árboles estaban infestados de insectos y nematodos, concluyendo que los árboles tenían que ser destruidos para proteger a los productores locales., El presidente Taft dio la orden de quemar los árboles el 28 de enero. El Secretario de Estado Philander C. Knox escribió una carta expresando el pesar de todos los involucrados al embajador japonés. Takamine respondió a la noticia con otra donación para más árboles, 3020 en total, de un linaje tomado de un famoso grupo de árboles a lo largo del río Arakawa en Tokio e injertados en stock de Itami, Prefectura de Hyogo. El 14 de febrero de 1912, 3020 cerezos de doce cultivares fueron embarcados a bordo del Awa Maru y llegaron a D. C. En vagón de ferrocarril desde Seattle el 26 de marzo.,
muchos de los eventos diplomáticos detrás de escena relacionados con el regalo Japonés de los cerezos en flor a Washington, D. C. en 1912 son relativamente desconocidos según el artículo del Washington Post del 26 de marzo de 2010 «escenas del Festival de Los Cerezos en flor de 2010, un rito anual de la primavera en Washington.»By Michael E. Ruane Washington Post Staff Writer., La biografía ilustrada de Art Of Peace sobre el Príncipe Iyesato Tokugawa presenta gran parte de esta historia previa y los detalles políticos detrás de escena que rodean este gesto de buena voluntad japonés que apuntan fuertemente al papel fundamental del Príncipe Tokugawa en el regalo inicial japonés y su evolución en el Festival Nacional de Los Cerezos en flor en 1935. Pero en lugar de tomar el crédito, el Príncipe Tokugawa humildemente deseaba que este regalo fuera visto viniendo directamente desde la ciudad capital de Japón, Tokio, a la ciudad capital de Estados Unidos, Washington, D. C.,, sin obtener ningún reconocimiento por este gesto de buena voluntad internacional. El príncipe Iyesato Tokugawa (1863-1940) tuvo gran influencia debido a que fue heredero del último Shogun de Japón, Tokugawa Yoshinobu, una dinastía que gobernó durante más de 260 años, y también debido a que el Príncipe Tokugawa ocupó el poderoso cargo de Presidente de la Cámara Alta Del Congreso de Japón, La Cámara de los pares, durante treinta años (1903-1933).
el periódico New York Daily Tribune de 1910 anunció la próxima llegada del Príncipe Tokugawa a la ciudad de Nueva York, después de que acababa de visitar Washington, D. C., Este artículo menciona que Programado para coincidir con la visita del Príncipe Tokugawa a la ciudad de Nueva York, fue la reciente llegada de una delegación de sesenta Japoneses. El príncipe Tokugawa y esta delegación japonesa habían pasado tiempo juntos en Washington, D. C., Antes de su visita a la ciudad de Nueva York. Mientras estaba en Washington, D. C., El Príncipe Tokugawa se reunió y cenó con el Presidente William Howard Taft en la Casa Blanca, quien estaba honrando su visita., Para entender la camaradería ya establecida entre el Príncipe Tokugawa y el Presidente Taft, uno necesita reconocer que de 1901 a 1908, mientras servía bajo el presidente Theodore Roosevelt, el entonces Secretario de guerra William Howard Taft viajó alrededor del mundo, incluyendo viajes a Japón donde fue acogido y se reunió con el Príncipe Tokugawa. Taft estaba siendo preparado para su futuro papel como Presidente.
mientras estaba en Washington, D. C. Durante su visita de 1910, El Príncipe Tokugawa, de 37 años, visitó dos veces el Senado de los Estados Unidos para ver de primera mano el proceso legislativo estadounidense., Tokugawa deseaba familiarizarse con las similitudes y diferencias entre varias democracias, como la de los Estados Unidos y Gran Bretaña, y la de su propia nación, el Japón. Uno de los delegados japoneses que formó parte de la delegación del Príncipe Tokugawa, que aparece en la ilustración fotográfica del artículo del diario Daily Tribune de 1910, fue el alcalde de Tokio Yukio Ozaki, el funcionario Japonés más recordado por estar vinculado al regalo Japonés de cerezos en flor., Este artículo de noticias de 1910 también declaró que como parte de la visita del Príncipe Tokugawa a la ciudad de Nueva York, el Príncipe Tokugawa expresó su deseo de ver el inmenso desarrollo que había ocurrido en los Estados Unidos desde su última visita. El príncipe Tokugawa y cinco de sus compañeros Japoneses recorrieron la ciudad; esto incluyó una visita a la Bolsa de Valores Estadounidense en Wall Street; también se maravillaron con la construcción del Túnel Holland. El príncipe Tokugawa también fue invitado a una pequeña cena privada en honor a su visita a la ciudad de Nueva York, ofrecida por Kokichi Midzuno, Cónsul General de Japón., De los dieciocho invitados a la cena anterior, varios eran líderes prominentes de la comunidad Japonés-Estadounidense de la ciudad de Nueva York. En lugar de desear recibir un reconocimiento por facilitar el regalo Japonés de cerezos, El Príncipe Iyesato Tokugawa prefirió que el regalo fuera visto como una muestra de buena voluntad proveniente directamente de Japón y su capital, Tokio, a los Estados Unidos y su capital, Washington, D. C. Durante su visita a los Estados Unidos., funcionarios, con el fin de promover este regalo japonés, que en las próximas décadas se conmemorará y se convertirá en una de las celebraciones más grandes de Washington, DC..
durante su larga carrera, El Príncipe Tokugawa promovió creativamente una amistad y alianza con seis presidentes de Estados Unidos y otros líderes mundiales durante sus extensos viajes al extranjero. Fue en muchos sentidos la cara Diplomática del Japón en lo que respecta a las relaciones internacionales durante los primeros 40 años del siglo XX., Esos años fueron a menudo política y socialmente turbulentos, requiriendo que el Príncipe Tokugawa tomara un papel de liderazgo en el fomento de la diplomacia internacional respetuosa y la limitación de armas militares en la Conferencia de armas navales de Washington. Promovió fuertemente una apreciación por la democracia y durante la década de 1920 tomó una posición de liderazgo contra el racismo al introducir los principios de igualdad de Abraham Lincoln en todas las escuelas públicas y universidades de Japón a través de concursos de ensayos de Lincoln, donde los estudiantes ganadores fueron dotados con monedas conmemorativas de bronce con la cara del Presidente Lincoln.,
uno de los aliados japoneses más cercanos e influyentes del Príncipe Tokugawa fue el Barón Shibusawa Eiichi (también conocido como Barón Eiichi Shibusawa). La combinación de las ilustraciones de 1915 y 1937 a la derecha ofrece una nueva ventana a la influencia significativa del Príncipe Tokugawa y el Barón Shibusawa y sus aliados relacionada con el regalo inicial del cerezo en flor y su evolución en el Festival Nacional Anual del cerezo en flor. La ilustración de 1915 es una foto rara que fue descubierta mientras investigaba para la biografía ilustrada el arte de la paz., Esta biografía destaca la Alianza del Príncipe Tokugawa y el Barón Shibusawa mientras se esforzaban por promover la buena voluntad internacional. Esta ilustración fotográfica de 1915 (que es una sección de una fotografía más grande) presenta al Barón Shibusawa Eiichi de pie entre dos de sus destacados colegas japoneses., Shibusawa había estado sentado en el otro extremo de la enorme mesa del banquete, cerca del ex presidente Theodore Roosevelt, pero para fotografiar y capturar esta foto grupal de sesenta asistentes, el fotógrafo solicitó que Shibusawa se acercara al otro lado de la mesa para estar más cerca del ex presidente William Howard Taft (que está en el extremo derecho de la foto, sentado junto al caballero cuya imagen revela solo la mitad de su rostro). De pie a la derecha de Shibusawa está el Japonés-estadounidense Dr. Jōkichi Takamine, uno de los dos individuos que organizaron este evento de banquete diplomático. Dr., Takamine fue un químico y empresario altamente exitoso y respetado que ayudó a fundar una compañía farmacéutica internacional que continúa hasta el día de hoy. Takamine fue la persona que se ofreció por primera vez a pagar por los cerezos en flor que iban a ser entregados por Japón a Washington, D. C. en esta foto de 1915, de pie en el lado izquierdo de Shibusawa está el Conde Chinda Sutemi embajador japonés en los Estados Unidos. Tanto el Dr. Takamine como el Embajador Sutemi estuvieron estrechamente vinculados al regalo de cerezos en flor a Washington, D. C.,en una ceremonia el 27 de marzo de 1912, la Primera Dama Helen Herron Taft y la vizcondesa Chinda, esposa del embajador japonés, plantaron los dos primeros de estos árboles en la orilla norte de la cuenca de las mareas en el Parque West Potomac. Al final de la ceremonia, la Primera Dama obsequió a la vizcondesa Chinda con un ramo de rosas ‘American Beauty’. Estos dos árboles todavía están en el extremo de la calle 17 suroeste, marcados por una gran placa. En 1915, el Gobierno de los Estados Unidos había respondido con un regalo de cornejos florecientes al pueblo de Japón.,
para seguir construyendo sobre la creciente buena voluntad entre Japón y los Estados Unidos basada en el regalo de Los Cerezos en flor en 1912, uno de los amigos cercanos y aliados políticos del Príncipe Iyesato Tokugawa, el Barón Eiichi Shibusawa, visitó los Estados Unidos en 1915. La ilustración fotográfica de 1915 presentada a la derecha presenta a Shibusawa asistiendo a un gran banquete en la ciudad de Nueva York que se celebró en su honor. El anfitrión de este banquete es el Dr., Jōkichi Takamine, el exitoso activista comunitario y empresario japonés-estadounidense que primero ofreció comprar los cerezos en flor y que este regalo provenga diplomáticamente de la nación de Japón. El ex presidente William Howard Taft también está presente en este evento mostrando respeto por el Barón Shibusawa. Fue el Presidente Taft y su esposa quienes recibieron oficialmente el regalo de los cerezos en flor de los representantes de Japón tres años antes.
1915, New York City: Two U. S., Los presidentes Theodore Roosevelt y William Howard Taft honran al aliado político del Príncipe Iyesato Tokugawa, el Barón Eiichi Shibusawa, durante la visita de buena voluntad de Shibusawa a los Estados Unidos.
de 1913 a 1920, se plantaron árboles de la variedad Somei-yoshino, que comprendían 1800 del gift, alrededor de la cuenca de las mareas. Los árboles de los otros 11 cultivares, y los yoshinos restantes, fueron plantados en East Potomac Park. En 1927, un grupo de escolares estadounidenses recrearon la plantación inicial. Este evento es reconocido como el primer DC cherry blossom festival., En 1934, los Comisionados del Distrito de Columbia patrocinaron una celebración de tres días de los cerezos en flor.
evento anual Nacionaledit
el Monumento a Washington, visto desde el Parque West Potomac a través de la cuenca de las mareas
El Primer «Festival de Los Cerezos en flor» se celebró a finales de 1934 bajo el patrocinio conjunto de numerosos grupos cívicos, y en 1935 se convirtió oficialmente en un evento anual. Los cerezos se habían convertido en una parte establecida de la capital de la nación., En 1938, los planes de talar árboles para despejar el terreno para el Monumento a Jefferson impulsaron a un grupo de mujeres a encadenarse en el sitio en protesta. Se llegó a un compromiso en el que se plantarían más árboles a lo largo del lado sur de la cuenca para enmarcar el Monumento. Un concurso de flores de cerezo comenzó en 1940.
1937: El Príncipe Tokugawa acepta un regalo del Garden Club of America vinculado al regalo Japonés de cerezos en flor a Washington, D. C.,
la ilustración fotográfica del 18 de marzo de 1937 a la derecha conmemora el regalo Japonés de los cerezos en flor a los Estados Unidos veinticinco años antes. El príncipe Iyesato Tokugawa y el actual alcalde de Tokio Torataro Ushitsuka están acompañados por el Embajador de Estados Unidos Joseph Grew y su esposa Alice de Vermandois (Perry) Grew se reúnen para tomar un té después de asistir a un evento en Estados Unidos., Evento de buena voluntad de Japón basado en el Garden Club of America regalando árboles y plantas en flor a Japón en reconocimiento y en reciprocidad por el regalo Japonés de cerezos en flor a Washington, D. C. veinticinco años antes. El Garden Club of America también quería agradecer personalmente al Príncipe Iyesato Tokugawa y a sus asociados japoneses por la maravillosa hospitalidad mostrada a sus muchos miembros del club de todo Estados Unidos, durante la gira de tres semanas de sus miembros en 1935 por los hermosos jardines de Japón y otros lugares de interés histórico y cultural.,
en 1937, El Garden Club of America conmemoró el 25 aniversario del regalo Japonés de cerezos en flor a los Estados Unidos, regalando 5.000 árboles y plantas en flor a Japón. Quién mejor para recibir este regalo de buena voluntad de Estados Unidos que el Príncipe Tokugawa, quien había desempeñado un papel fundamental entre bastidores y había presentado al entonces alcalde de Tokio Ozaki a los líderes estadounidenses en Washington, D. C. en 1910, como parte del regalo de esos cerezos en flor., Es revelador que en 1937, El Príncipe Tokugawa acompañado por el actual alcalde de Tokio son ahora los representantes de Japón al recibir este regalo del Garden Club of America en una ceremonia celebrada en Kiyozumi Park, Tokio.
Fotógrafos y pintores a lo largo de la Cuenca Tidal bajo el florecimiento de los cerezos, 1920
el 11 de diciembre De 1941, cuatro árboles fueron talados. Se sospecha que esto fue una represalia por el ataque a Pearl Harbor por el Imperio de Japón cuatro días antes, aunque esto nunca fue confirmado., Con la esperanza de disuadir a la gente de más ataques a los árboles durante la guerra, se les conoce como cerezos florecientes «orientales» durante la guerra. Suspendido durante la Segunda Guerra Mundial, el festival se reanudó en 1947 con el apoyo de la Junta de comercio de Washington, D. C. y los Comisionados de D. C.
en 1948, la Conferencia Nacional de sociedades estatales inició el programa de la princesa de Los Cerezos en flor y la reina de Los Cerezos en flor de los Estados Unidos. Una princesa fue seleccionada de cada estado y territorio federal, con una reina elegida para reinar sobre el festival., En 1952, Japón solicitó ayuda para restaurar la arboleda de cerezos en Adachi, Tokio, a lo largo del río Arakawa, que era el padre de los árboles de D. C., Pero había disminuido durante la guerra. En respuesta, el servicio de Parques Nacionales envió a budwood de vuelta a Tokio.
el embajador japonés entregó una linterna de piedra de 300 años de antigüedad a la ciudad de Washington para conmemorar la firma del Tratado de amistad entre Japón y Estados Unidos de 1854 por el comodoro Matthew C. Perry. Durante varios años, la iluminación de esta linterna abrió formalmente el Festival., Tres años más tarde, el presidente de la Compañía de perlas iniciada por Mikimoto Kōkichi donó la corona de perlas Mikimoto. Contiene más de 2 libras (1 kg) de oro y 1.585 perlas, la corona se utiliza en la coronación de la Reina del Festival en el Gran Baile. Al año siguiente, el alcalde de Yokohama regaló una pagoda de piedra a la ciudad para «simbolizar el espíritu de amistad entre los Estados Unidos de América manifestado en el Tratado de paz, amistad y Comercio firmado en Yokohama el 31 de marzo de 1854.,»
los japoneses dieron 3.800 árboles Yoshino más en 1965, que fueron aceptados por la Primera Dama Lady Bird Johnson. Estos árboles se cultivaron en los Estados Unidos y muchos se plantaron en los terrenos del Monumento a Washington. Para la ocasión, la Primera Dama y Ryuji Takeuchi, esposa del embajador japonés, recrearon la plantación de 1912. En 1982, los horticultores japoneses tomaron esquejes de árboles de Yoshino en Washington, D. C., Para reemplazar los cerezos que habían sido destruidos en una inundación en Japón., De 1986 a 1988, se plantaron 676 cerezos utilizando US 1 101,000 en fondos privados donados al servicio de Parques Nacionales para restaurar los árboles al número en el momento del regalo original.
en 1994, el Festival se amplió a dos semanas para acomodar las muchas actividades que ocurren durante la floración de los árboles. Dos años más tarde, el Potomac y el Arakawa se convirtieron en ríos hermanos. Se tomaron esquejes de los 1912 árboles documentados en 1997 para ser utilizados en plantaciones de reemplazo y así preservar el patrimonio genético de la Arboleda., En 1999, cincuenta árboles de la variedad Usuzumi de Motosu, Gifu, fueron plantados en el Parque West Potomac. Según la leyenda, estos árboles fueron plantados por primera vez por el emperador Keitai en el siglo VI y fueron designados un tesoro nacional de Japón en 1922. De 2002 a 2006, se plantaron 400 árboles propagados de los 1912 árboles sobrevivientes para garantizar el mantenimiento del patrimonio genético de la donación original.
los Visitantes en un bosque de cerezos en el National Mall, el 5 de abril de 2009