COPAN-Copán, Honduras
Descripción
Copán, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, fue uno de los principales reinos mayas antiguos, y se encuentra en la frontera sureste del área Maya. La expresión artística lograda en su representación de estelas esculpidas en el período clásico (200-600 D. C.) es insuperable en cualquier parte de las Américas. Copan se encuentra en una selva tropical a lo largo de un río y Valle del mismo nombre., El río Copán es un afluente del poderoso río Motagua, que fue una importante ruta comercial que unía las Tierras Altas con el Golfo de Honduras, y desde allí hasta Belice y hasta la Península de Yucatán. el huracán Mitch demostró la resiliencia de la ingeniería Maya cuando devastó Honduras en marzo de 1998. Un estudio del sitio después del huracán mostró la efectividad del antiguo sistema de drenaje hasta ahora desconocido, que se desempeñó admirablemente y evitó cualquier daño por la masiva cantidad de lluvia que cayó en el sitio.
el sitio una vez abarcó 15 millas cuadradas/25 km., Hoy en día, el Parque Arqueológico de Copán cubre alrededor de 210 acres/84 hectáreas. Se encuentra en el oeste de Honduras a unas 100 millas / 160 km al suroeste de la ciudad de San Pedro Sula, y a unas 16 millas/21 km de la frontera con Guatemala. Tome la autopista 15 Desde San Pedro Sula a la Entrada, y luego la autopista 20 a Copán Ruinas. El sitio también se puede llegar desde la Capital; por una carretera bien pavimentada desde San Salvador; y desde Guatemala.Horario: 8 A. M. – 4 p. m.tarifa de entrada: US 1 15; tarifas adicionales para museos y túneles.,
guías: disponibles en el sitio
servicios: Baños
museo en el sitio: Sí, con uno en la ciudad de Copán Ruinas también
alojamientos: la comida y el alojamiento se pueden encontrar cerca en Copán Ruinas

GPS: 14D 51′ 20: N, 89d 09′ 33″ W
MISC:
Historia y exploración
Copán tiene una historia de asentamiento que se remonta al Pre Clásico Temprano (1000-800 B. C.). Hay evidencia arqueológica que apoya los vínculos con los centros Olmecas en la Costa del Golfo. Por el Pre clásico tardío (300 A. C.-200 a.,D), la arquitectura monumental comienza con inscripciones calendáricas registradas en altares, templos y objetos funerarios. Poco, sin embargo, se sabe sobre los gobernantes y la historia relacionada de este período de tiempo.una nueva dinastía fue fundada en 426 DC por K’inich Yax Kuk Mo (Gran Sol primero/resplandeciente Guacamayo Quetzal). Esto comenzó un reinado de casi 400 años de 17 gobernantes sucesivos. Se cree que K’inich Yax Kuk Mo nació en Tikal e instalado en Copán por el gobernante de las ciudades, Siyaj Chan K’awill II, y se convirtió en un importante socio comercial y aliado., Copan que comenzó a expandirse en población, e importancia económica y Política. Controlaba una amplia zona con varios de sus propios estados vasallos. La más notable de ellas fue la ciudad de Quirigua 30 millas / 48 km al oeste y situada en la confluencia de los ríos Copán y Motagua. Esta ciudad se expandió enormemente bajo el legendario gobernante de Copán Uaxaclajuun Ub’aah K’awill (18 conejos). Instaló a kak Tiliw Chan Yopaat como su vasallo en el año 724 D. C. En un acto de traición Yopaat posteriormente capturó y sacrificó a 18 conejos en el año 738 D. C., Este evento probablemente tuvo lugar bajo la dirección de la gran ciudad/estado de Calakmul, el amargo rival de Tikal, las dos superpotencias en el momento que dominaban gran parte del área Maya.

esta catástrofe debilitó enormemente la posición política y económica de Copán, y a su vez elevó a Quirigua a una entidad prominente e independiente. Copán continuó, aunque en una capacidad muy disminuida, finalmente recuperando y expandiendo las construcciones de edificios, pero sus mejores días quedaron atrás. El último gobernante registrado fue Ukit Took, quien ascendió al trono en el año 822 D. C., El sitio experimentó el mismo síndrome de colapso que en otros sitios de tierras bajas mayas, y después de un largo y lento declive fue abandonado en el siglo 10.
En el período Clásico Tardío (600-900 D.C.) se desarrolló un estilo cerámico que vincula estrechamente a Copán con el sitio de San Andrés en El Salvador. Estas piezas se encuentran ampliamente en ambos sitios. Muchos contienen una inscripción de borde glífico Ox Wi’il, «abundancia». El nombre dado a este estilo es conocido como «Copador». No se ha examinado ni determinado a fondo cuál era la relación exacta que existía entre estos dos sitios.,
Una observación interesante de los investigadores se ha hecho con respecto al registro histórico del sitio. A diferencia de la mayoría de los sitios mayas, pocas inscripciones o Tallas de monumentos representan escenas de guerra, sacrificio, prisioneros o conmemoraciones de la victoria. los primeros informes sobre Copán fueron hechos en 1576 por Diego García de Palacio. Los siguientes informes vienen en la primera parte del siglo 19 de Jean-Frederic Waldeck, y Juan Galindo, el comandante militar de Flores en Guatemala., El coronel Galindo (John Gallagher) fue instrumental en la captura de la última fortaleza española en América Central en la ciudad de Omoa, Honduras. Le siguieron los intrépidos exploradores John Lloyd Stephens y Frederick Catherwood en 1841. Produjeron el primer mapa del sitio y dibujos precisos de las ruinas y monumentos. El sitio impresionó tanto a Stephens que lo compró por la gran suma de US 5 50.Sus libros son una lectura encantadora.,

las siguientes investigaciones y contribuciones notables fueron realizadas por Alfred Maudslay (1880’s-90’s), el Museo Peabody de Harvard (1890’s), y la Institución Carnegie (1935-46). La excavación, restauración y consolidación continúan en el sitio hasta el día de hoy.
estructuras
Copán consta de varios grupos estructurales dispuestos alrededor de plazas y patios en un eje norte/sur. Hay numerosas estelas talladas y altares en todo el sitio Central y alrededores. Las estelas producidas aquí son magníficos ejemplos de la belleza artística del arte Maya., Son diferentes a cualquier otro producido en el Mundo Maya. Las tallas de las figuras son casi redondas, con detalles exquisitos en todas partes. Las expresiones faciales de estas estelas producen una aurora de majestuosidad y serenidad. Están tallados en los otros tres lados con extensos textos glíficos históricos. la Gran Plaza abarca la mayor parte del sitio Central. Está rodeado por tres lados por una plataforma baja y escalonada que da la impresión de caminar hacia la plaza., Está anclado en el extremo norte por la estructura 2, y forma una sub plaza que termina en el lado sur por la estructura 4. Esta sub plaza ha sido conocida por diferentes nombres como la Plaza Principal, La Plaza del Sol, La Plaza del monumento y la Plaza de las estelas.
la sub plaza contiene el grupo más grande de estelas y monumentos en el sitio. Este grupo consta de 7 estelas y sus altares acompañantes, así como otros 3 Monumentos. Muchas de las estelas en el sitio también se encontraron con una pequeña bóveda debajo de la plataforma de apoyo que contenía ofrendas de cerámica, estalactitas, jade y concha.,
Stelae a & b contain a Katun ending date of 9.15.0.0.0, August 20, 731 A. D., which has helped to date the dedication of the plaza. Ambos representan el 13 de gobernante de Copán, Uaxaclajuun Ub’aah K’awill (18 Conejo). También hay otras 4 estelas que fueron erigidas por este gobernante en la sub plaza. la estructura 4 está ubicada en el centro y es una pirámide truncada de cuatro niveles con escaleras a cada lado. Se ha sugerido que fue diseñado para propósitos astronómicos junto con algunas de las estelas del grupo., En las esquinas noreste y noroeste de la sub plaza hay dos pequeños complejos que contienen plataformas bajas, patios y estructuras de templos. el lado norte de la estructura 4 se abre a la Gran Plaza propiamente dicha. Esta plaza se extiende significativamente hacia el Este, donde una serie de plataformas bajas y estructuras forman el perímetro Oriental. Hay 5 estelas, 4 altares y otros 2 monumentos situados en esta plaza. La parte sureste de la plaza está ocupada por la Plaza de la cancha de pelota y la Plaza de la escalera jeroglífica.,la Plaza de la cancha de pelota consiste en la cancha de pelota con sus templos incorporados, y una estructura de plataforma más pequeña que se extiende desde el lado este de la cancha de pelota, forma un ángulo recto, y encierra la cancha de pelota en la clásica formación «I». La cancha de pelota como se ve hoy en día es la tercera encarnación, y es una de las más grandes del Mundo Maya. Las paredes inclinadas de la cancha de pelota están decoradas con las cabezas esculpidas de 6 guacamayos, tres a cada lado. Hay una inscripción de dedicación que tuvo lugar en el año 738 D. C., la Plaza jeroglífica está formada por la cancha de pelota en el norte, el Templo 26 en el Este, y la Acrópolis en el sur. El templo 26 es una imponente pirámide cuya subestructura contiene dos tumbas de personajes importantes. Una de las tumbas estaba cubierta por una losa de piedra tallada conocida como la piedra final Motmot, y contiene el texto más antiguo de Copán. Las ofrendas funerarias exóticas de las tumbas se han recuperado, incluyendo mercurio, jade, obsidiana, pieles de jaguar, cerámica, quemadores de incienso decorativos, y al menos un códice raro desde que se desintegró., La estructura pasó por siete fases de construcción a partir del siglo V. El templo en la cumbre ha desaparecido en su mayoría con solo la subestructura restante. Partes de un hermoso friso que una vez adornó el templo se han recuperado y ahora se exhiben en el Museo del lugar.
lo que ha traído renombre mundial a este templo sin embargo es la magnífica escalera jeroglífica que asciende 86 pies/26m desde la plaza hasta la cumbre. Tiene un ancho de 30 pies / 10 metros., Esta extraordinaria escalera consta de más de 2.000 glifos de piedra individuales dispuestos en 63 escalones, y relata la historia de la dinastía gobernante. Es, con mucho, la inscripción glífica más larga del Mundo Maya. La escalera fue construida por 18 Rabbit en 710 D.C., y toda la estructura fue ampliada más tarde, con la escalera reinstalada, por la ardilla de humo en 755 D. C. hay cinco esculturas bellamente talladas que se intercalan centralmente en los escalones de abajo hacia arriba. Todos menos uno siguen en su lugar., Esa escultura fue removida hace cien años y ahora está en el Museo Peabody, junto con una porción de la escalera glífica. Una sexta escultura una vez adornó la parte superior de la escalera frente al templo 26.La majestuosa Estela M de ardilla de humo con su altar asociado se encuentran en la plaza frente a la escalera.
La Acrópolis ancla el extremo sur de la Plaza de la escalera jeroglífica con el Templo 11 en su base. Es el centro ceremonial y probable área residencial de la clase dominante., Es una plataforma masiva que consta de dos complejos que contienen templos, pirámides, Palacios, tumbas y monumentos. Los complejos son conocidos como el grupo Este y el grupo Oeste. el Grupo este regresa al río Copán. Tiene una pared grande y voluminosa que se extiende hasta el antiguo lecho del río, ya que el río actual se había desviado para proteger las ruinas. Partes de este complejo se han perdido a las fuerzas erosivas del río que incluyen las estructuras 19 – 21, y el lado este de la estructura 18.
El Templo 22 forma el lado norte del East Court y da la espalda al templo 26., También es conocido como el Templo de la puerta esculpida, y como el Templo de la meditación. Es una estructura de varios niveles y tiene una notable portada esculpida que representa al monstruo de la tierra, muy reminiscente de la arquitectura de estilo Chenes. Fue construido por el gobernante, 18 conejo, para conmemorar su primer Katun (20 años) como rey en 715 DC
en el lado oeste de la Corte este es la escalera de Jaguar que conduce hasta el Altar de Venus. La escalera del Jaguar está flanqueada por Jaguares esculpidos en patas traseras en una pose animada. Hay hendiduras en sus cuerpos que una vez sostuvieron discos de obsidiana., El Altar de Venus está situado en el Centro de la pared de una larga estructura del templo. Representa una gran máscara del dios Sol, K’inich Ahau.

El Templo 18 está situado en el lado sureste del East Court. Su pared oriental se ha desvanecido en el río Copán. Los escalones en el lado sur se extienden hasta la tumba abovedada del gobernante Yax Pasaj Chan Yopaat (gobernado entre 763 y 810 D.C.). Las pilastras adornadas enmarcan las entradas superiores del templo con representaciones del gobernante fallecido participando en una danza de guerra.el Templo 16 se encuentra entre el East Court y el West Court., Es la estructura más grande de la Acrópolis, y se enfrenta a la Corte Oeste. Esta estructura es la última de varias construidas una sobre la otra como era práctica común entre los Mayas, y fue el complejo funerario del fundador de Copán, K’inich Yax K’UK Mo. La característica sobresaliente de esta pirámide no es lo que uno ve, sino lo que yace enterrado debajo de ella; el Templo de Rosalila. el Templo de Rosalila es una estructura muy bien conservada con una fecha de principios del siglo VI, y fue dedicado al fundador de Copán, Yax Kuk Mo. Contiene decoraciones de estuco intrincadamente moldeadas, y está pintado de un rojo brillante., Fue cuidadosamente enterrado por 18 conejo cuando amplió la Acrópolis. Hay una réplica a escala completa de este impresionante templo en el Museo del lugar. el Templo 11, Templo de las inscripciones, es la otra estructura notable en el patio Oeste y forma el lado sur de la Gran Plaza. Esta estructura fue dedicada el 26 de septiembre de 776 D.C. Por El último gran rey de Copán, Yax Pak. Tiene una majestuosa escalera que conduce 33 pies / 10 metros a una plataforma superior. Una larga estructura tipo palacio recorre la longitud de la plataforma.,

al otro lado de la estructura, otra escalera conduce hacia el patio Oeste, y está flanqueada por un par de criaturas simias que sostienen antorchas. A través del interior de esta estructura discurren dos pasadizos alineados a lo largo de los puntos cardinales. En la intersección de estos pasillos se encuentra un banco de altar. Flanqueando el banco hay escaleras interiores que conducen a un segundo nivel ahora destruido. El altar contenía un hermoso panel decorativo de 16 pies/5 metros de largo que representaba una serie de Reyes sentados muy similares a los que se muestran en el Altar Q., Estos reyes sentados representan a los antepasados reales de YAX Pak, y representan su ascensión el 2 de julio del 763 D. C. En Su presencia. El panel se encuentra ahora en el Museo Británico.
El monumento más impresionante y famoso en la Corte Oeste es Altar Q. el altar está hecho de un enorme bloque de piedra de unos 5 pies/1,3 metros cuadrados, y 3 pies/1 metro de altura. Fue remarcado por Galindo y Stephens a principios de 1800. la parte superior del altar tiene un panel que contiene 36 glifos bien ejecutados y conservados., A lo largo del lado hay 16 gobernantes sentados que han sido identificados como los reyes de Copán, pasados y presentes, en una ceremonia de adhesión. Hay una fecha de dedicación de 9.17.5.0.0, diciembre 27, 775 A. D.

numerosos túneles excavados bajo la Acrópolis han revelado cinco fases principales de construcción que abarcaron un marco de tiempo de dos siglos y que se atribuyen a cinco gobernantes diferentes. Además del Templo de Rosalila, otras construcciones incluyen la estructura de Margarita que contiene la piedra xukpi intrincadamente tallada y aún no descifrada.,detrás de la Acrópolis hay un pequeño complejo conocido como el grupo del cementerio. Esto es un poco inapropiado ya que el complejo ha sido identificado como una zona residencial real. Consta de una serie de estructuras bien restauradas dispuestas alrededor de una plaza central.
El Grupo Sepulturas se encuentra a poca distancia al noreste de la Gran Plaza y una vez estuvo conectado por un sacbe (camino de piedra blanca) desde la Gran Plaza. Este complejo contiene la historia del asentamiento más antiguo en el sitio, y una serie de plataformas y entierros se han fechado al Pre Clásico Tardío., Durante el apogeo de Copán en la Era Clásica, el complejo se expandió hasta convertirse en un grupo residencial privilegiado. Hay numerosas estructuras situadas alrededor de varias plazas. Algunas de estas estructuras han sido restauradas, siendo la más notable La Casa Del escriba.

Hay otros grupos residenciales que rodean el núcleo de la zona. La moderna ciudad de Copán Ruinas está construida sobre un importante grupo. Altares y estelas se han recuperado allí. Al sur se encuentra otro grupo, el Bosque, que contiene un campo de pelota, Ballcourt B.