: para mayor claridad, este artículo se actualizó el 2/2/2021, con declaraciones sobre el uso de líneas celulares MRC-5 y HEK 293 en el diseño y las pruebas de algunas vacunas.

en el momento de redactar este informe (7/12/2020), hay 78 vacunas contra la COVID-19 en desarrollo. Trece están en la tercera etapa de los ensayos, y siete tienen una aprobación limitada para su uso. La vacuna Pfizer/BioNtech fue la primera en ser aprobada para su uso en el Reino Unido el 2 de diciembre de 2020.,

en las redes sociales se ha expresado preocupación por el hecho de que las vacunas contra la COVID-19 se fabrican a partir de fetos abortados, y algunas personas se oponen a las vacunas por motivos religiosos y éticos.

La mayoría de las vacunas COVID-19 en desarrollo no utilizan líneas celulares humanas en su producción. Por ejemplo, Pfizer y Moderna utilizan la tecnología mRNA.

una vacuna mRNA es un nuevo tipo de vacuna sintética. Como explica Pfizer, las vacunas de ARNm se fabrican a partir de una plantilla de ADN en un laboratorio, en lugar del método tradicional de fabricación en células. La vacuna se produce sintéticamente.,

La vacuna Moderna también es sintética. Moderna comenzó diseñando una secuencia de genes en una computadora. Damian Garde explica cómo los científicos chinos, después de aislar el virus de los pacientes, publicaron en línea la secuencia genética de la COVID-19. Moderna y BioNtech usaron software para decirles «qué químicos juntar y en qué orden».

La vacuna COVID-19 que está desarrollando AstraZeneca en colaboración con la Universidad de Oxford ha generado el mayor debate.,

en noviembre de 2020, se afirmó ampliamente en las redes sociales, incluida esta publicación de Facebook con más de 160,000 visitas, que la vacuna AstraZeneca contiene células MRC-5 de tejido pulmonar de un feto masculino que fue abortado en la década de 1960.

Esta afirmación específica ha sido verificada por Associated Press, Full Fact, Politifact, Reuters y Snopes y se encontró que es falsa. Sin embargo, se utilizó la línea celular MRC-5 en las pruebas preclínicas de la vacuna AstraZeneca.,

AstraZeneca utilizó la línea celular HEK 293 para fabricar su vacuna (y Pfizer / BioNTech y Moderna en el diseño de sus vacunas). Estas células se originan de un feto que fue abortado en los Países Bajos en 1973. El feto fue abortado legalmente en ese momento por otras razones, y no para fines de investigación de vacunas. Alex Kasprak de Snopes ha resumido la historia del origen de la línea celular, que comenzó con la investigación de un científico canadiense sobre el cáncer.

durante las décadas que siguieron, estas células han sido clonadas y replicadas, muchas veces., El Dr. Paul Offit, un experto en inmunización del Hospital Infantil de Filadelfia que forma parte del Comité Asesor de vacunas de la administración de alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), describe estas líneas como «líneas celulares estandarizadas». La profesora Helen Petousis Harris dice que las células utilizadas hoy en día son «descendientes distantes» de las células originales. Son de abortos de hace décadas, hace mucho tiempo, y los investigadores no usan células fetales de la actualidad.

¿Por qué no se pueden usar otras células?, Alex Kasprak explica que esta línea celular fue seleccionada porque son » excepcionalmente capaces de multiplicar rápidamente los adenovirus modificados.»En otras palabras, Esta es la forma más rápida de hacer una vacuna tradicional. Se han utilizado tanto en la investigación médica como en la producción de vacunas, incluidas la hepatitis A, la rubéola, la varicela y la rabia.

también es importante entender cómo se utilizan las células. Es común que las vacunas se cultiven en laboratorios utilizando cultivos. Escribiendo en Science, Meredith Wadman describe los cultivos celulares como» fábricas en miniatura » en las que se propaga el virus., Después de que los virus se cultivan, se purifican y se elimina el material de cultivo celular. Como explica la profesora Helen Petousis Harris a AAP FactCheck, ninguna célula de ningún tipo forma parte de la formulación final de la vacuna.

la ética de las vacunas contra la COVID-19

Los think tanks religiosamente conservadores como el Instituto Lozier han expresado su opinión de que las vacunas mRNA secuenciadas en laboratorio, y específicamente las vacunas Pfizer y Moderna, no representan un problema ético para ellos, ya que se producen sintéticamente.,

algunos grupos religiosos y los que se oponen al aborto han cuestionado la ética de hacer cualquier uso de las células fetales en el diseño o fabricación de vacunas.

La Academia pontificia para la vida del Vaticano emitió una guía sobre vacunas en 2005, reafirmada en 2017, que en ausencia de alternativas, los católicos pueden recibir vacunas utilizando líneas celulares fetales históricas con buena conciencia.

Un artículo de Belfast News Letter publicado en un blog por el Reverendo Malcolm Duncan, Pastor de la Iglesia Dundonald Elim. Hizo un argumento ético a favor de la vacunación, para evitar mayores dificultades para otros.,

Resumen

    • No COVID-19 vacuna contiene células de fetos abortados.
    • se utilizó una línea celular de réplica de un feto abortado en 1973 para desarrollar la vacuna AstraZeneca / Oxford University. Sin embargo, la vacuna en sí no contiene células fetales.
    • Las nuevas vacunas de ARNm, como las desarrolladas por Pfizer y Moderna, son vacunas sintéticas, secuenciadas en una computadora en un laboratorio y no utilizan líneas celulares fetales en su producción.