att göra korsets tecken är en gest som i stenografi säger att en person är katolik. Det verkar som en ikon i populärkulturen, och som en gest är den utspridd i filmens historia., Flytta präster gör högtidliga tecken över nyligen döda personer eller penitenter i konfessionella, boxare gör klumpiga tecken med sina handskar, tonsured munkar i medeltida garb gör samma gest som ett stenografiskt sätt att indikera att de är antingen vidskepliga eller i närvaro av någon kuslig portent, och det finns inget som ett levande tecken på korset (helst med ett upphöjt krucifix) för att få Bela Lugosi som Dracula att vända sig bort dramatiskt från en tidigare inbjudande nacke.
samma tecken är allestädes närvarande i katolsk fromhet. Vi börjar våra böner med korsets tecken., Vi använder tummens tecken på korset på pannan, läpparna och bröstet före läsningen av evangeliet. På liturgin och i olika sakramentala ritualer spårar prästerna korsets tecken över personer och föremål.
Var har anpassningen att signera med korset sitt ursprung, och vad betyder det?
det är ett märkligt faktum att korset inte förekommer i kristen konst fram till det fjärde århundradet, men spårandet av korset på pannan med tummen eller pekfingret finns i populär Kristen användning så tidigt som andra århundradet.,
det mer expansiva tecknet på korset (rörande panna, bröst och axlar) nämns först i kristna hängivna liv i femte århundradet, men det var inte förrän i början av medeltiden.till stor del genom påverkan av kloster, att gesten kommer till allmän användning. Vid den här tiden fanns det också en utbredd välsignelse i form av ett kors med hjälp av eukaristin, evangelieboken eller en reliquary.,
idag, naturligtvis, gesten av det stora tecknet på korset med anropet, ” i Faderns namn . . .”är vanligt och universellt i den katolska kyrkan.
men vi är så vana vid att göra korsets tecken att vi kanske aldrig har slutat fråga vad gesten betyder.
För det första innehåller varje religiös tradition kroppsliga gester för att ”tjockna” kraften i religiöst språk. I den meningen är korsets tecken en form av kroppsspråk som gesterna att höja händerna i bön, knäböjning, bugning och så vidare.,
att göra korsets tecken säger något, och när det görs offentligt (till exempel vid välsignelsen före måltider på en offentlig plats) är det också en trosakt. Korsets tecken talar och bekänner.
andra, kraftfulla symboliska gester, när de undersöks på nära håll, säg mer än en sak. Självklart är undertecknandet av oss ett tecken på vår tro på Jesu Kristi frälsande handlingar., Vi gör också tecknet i den Heliga Treenighetens namn genom att åberopa Far, Son och Helige Ande.
åtminstone i den bysantinska traditionen, där det anges att tecknet görs antingen med två fingrar (symboliserar Kristi två naturer) eller tre fingrar (symboliserar Treenigheten), görs ett teologiskt uttalande. En gemensam bysantinsk formel som används när man undertecknar sig själv är ” välsignad är vår Gud hela tiden nu och alltid och för alltid. Amen.,”
en sista punkt: att göra korsets tecken, i vilken form som helst (tänk på den härliga anpassningen hos en förälder som spårar korset på pannan hos ett spädbarn som readies för sängen eller ett äldre barn som går ut på en resa), är så vanligt att det är en rutin.
en praktisk strategi för vårt gemensamma kristna andliga liv är att lära ut vad vi gör när vi undertecknar oss själva. I sin suggestiva bok heliga tecken gjorde den sena Romano Guardini poängen så vackert att jag kommer att ge honom det sista ordet:
det är det heligaste av alla tecken., Gör ett stort kors, ta tid och tänka på vad du gör. Låt det ta i hela ditt väsen-kropp, själ, sinne, vilja, tanke, känslor, ditt gör och inte-gör—och genom att underteckna det med korset, stärka och helga hela i Kristi styrka, i den triune Gudens namn.
denna uppsats publicerades ursprungligen i augusti 1995 utgåva av US Catholic (Vol. 60, nr 8)
bild: Unsplash