termerna ”nunna” och ”syster” används ofta omväxlande. Men inom romersk katolicism finns det en skillnad mellan de två. Här är en enkel sammanfattning av skillnaderna.
en katolsk nunna är en kvinna som lever som ett kontemplativt liv i ett kloster som vanligtvis är cloistered (eller sluten) eller semi-cloistered. Hennes ministerium och böneliv är centrerat inom och runt klostret för världens bästa., Hon bekänner de eviga högtidliga löftena som lever ett liv enligt de evangeliska råden om fattigdom, celibat och lydnad. Kolla in Carmelite nunnor i Baltimore till exempel.
en katolsk syster är en kvinna som bor, ministrar och ber inom världen. En systers liv kallas ofta ”aktiv” eller ”apostolisk” eftersom hon är engagerad i barmhärtighetens och andra tjänsters verk som tar evangeliet till andra där de är. Hon bekänner eviga enkla löften som lever ett liv enligt de evangeliska råden om fattigdom, celibat och lydnad., Kolla in IHM Sisters of Monroe, Michigan till exempel.
eftersom både nunnor och systrar tillhör kyrkans livsform av religiöst liv kan de också kallas ”kvinnor religiösa.”
som du kanske har märkt finns det en skillnad i typen av löften, högtidlig vs. enkel. Den nya kommentaren till Kanonlagen förklarar skillnaden på så sätt:
”de äldre religiösa orderna (monastiska, kanonreguljära, mendicants, jesuiter) har eviga högtidliga löften och de nyare apostoliska församlingarna har eviga enkla löften., Den främsta juridiska skillnaden mellan de två är att religiösa som bekänner ett högtidligt löfte om fattigdom avstår från ägande av alla sina timliga varor, medan religiösa som bekänner ett enkelt löfte om fattigdom har rätt att behålla äganderätten till deras patrimoni (en egendom, begåvning eller något som ärvt från sina föräldrar eller förfäder) men måste ge upp sin användning och eventuella intäkter.”
i vanlig konversation används termerna” nun ”och” sister ” utbytbart. Både nunnor och systrar behandlas som ”syster.,”
i populärkulturen är termen” Nunna ” ofta mer tillgänglig och förstås omedelbart att hänvisa till kvinnor som har bekänt löftena om fattigdom, kyskhet och lydnad.