nyligen, som jag har surfar BMW webbplatser och forum, jag har märkt att en hel del BMW fans och entusiaster använder fel slang för BMW. jag menar, en hel del! Jag är säker på att de flesta av er använder rätt ”slang”men jag bestämde mig för att lägga upp det här ändå. Det är verkligen inte en stor sak, men här är ett utdrag från MotorTrend som är plats på:
definitioner: Bimmer – korrekt accepterad slang för BMW-bilar. De flesta vet inte det här.Beamer / Beemer-korrekt accepterade slang för BMW motorcyklar., Du kommer att höra denna term som används felaktigt av många människor. Bummer – när du får en fortkörningsbiljett. Bitter-en annan tysk bil. Mycket sällsynt; handbyggd.
så varför är en BMW-bil kallad ”bimmer” inte en ”beemer” eller ”beamer”?
svaret ligger delvis i att veta lite BMW historia och vad som kom först.
alla riktiga BMW entusiaster vet att BMW fick en stor start på två hjul, vad många kallar den verkliga BMWs.
på den tiden var BMW-motorcyklar ganska aktiva i racing, och en av deras konkurrenter på banan var ofta BSA-cyklarna.,
liksom saker och ting skulle ha det, utvecklades en spårslang, och BMWs brukar kallas ”beemers” och BSAs kallades ”beesers”.
så, naturligtvis för någon sann entusiast, det finns inget sätt att en BMW bil kunde kallas en ”beemer”, så de kallades ”bimmers”.
tyvärr, i USA och Kanada, och kanske andra länder, det fanns en tid (typ av fortfarande är) där av olika skäl, en BMW ägare ansågs vara en uppåt mobil person, och naturligtvis på grund av det roliga i att köra sina BMWs mest alla av dem hade stora grins på deras ansikten.,
det är därför föga förvånande att de icke-entusiastiska typerna där ute felaktigt märkta BMW-bilar och deras ägare som ”beamers” eller ”beemers”.
vad tycker ni om detta?