Go Native: 12 aktuella spanska Podcasts som modersmål lyssnar på nu

det här inlägget går ut till mina kolleger spanska elever som letar efter mer än språk.

speciellt för er som är lite bortom ser vs. estar—de som kan titta på en film på spanska utan undertexter och åtminstone följa de flesta av vad som händer.,

så bra som du får är du inte på något sätt gjort med ditt lärande och i själva verket är de avancerade och nästan flytande stadierna där språkinlärning kan bli riktigt kul.

om du kan följa längre form autentiskt ljud, har du nu tillgång till en värld av autentiska podcasts, dvs de som produceras av spanska högtalare för spanska högtalare. Om du är en podcast junkie på ditt eget språk, vet du redan nöjet att kunna berika dig själv och bli underhållen medan du cyklar, gör sysslor runt huset, tränar etc., Nu kan du göra detsamma med underhållning och nyheter podcasts från hela den spansktalande världen.

om du är nyare på idén att lyssna på podcasts, kommer du snart att hitta dessa för att vara det perfekta inlärningsmaterialet för att fylla i några udda minuter under ditt vardag.

för dig som fortfarande kan hitta autentiska podcasts att vara lite av en utmaning att närma sig, se avsnittet om strategier nedan för några tips.

ladda ner: det här blogginlägget är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia., (Download)

fördelarna med att lära sig med autentiska spanska Podcasts

lyssna är i sig en viktig del av språkinlärning, vilket borde vara någon överraskning för alla som har gjort några framsteg i sina studier. Här är fördelarna med att använda podcasts som en del av denna inlärningsprocess.

lär dig riktiga, nuvarande spanska

läroböcker är skrivna av bara några personer, och ibland riskerar du att bara få sin version av språket., De kan vara mer akademiskt sinnade och fokusera på formellt korrekt språk (och väl de bör, till förmån för formella studenter). Om du älskar att tala med sällsynta akademiska confabulations, bra; annars kan hitta podcasts av människor närmare din egen miljö vara en stor källa till ordförråd och fraser.

anser också att de kan vara elever själva, eller de kan komma från bara ett litet hörn av den spansktalande världen. Det är praktiskt taget omöjligt att redogöra för den massiva mångfalden av spanska i en ensam lärobok.,

lär dig en mängd spanska dialekter

trots vad den verkliga Acaedemia Española kan ha du tror, det finns ingen perfekt version av spanska, utan snarare en härlig mängd olika sätt att tala som har utvecklats (och utvecklas fortfarande) runt den spansktalande världen.,

motivationsfaktorn

om du lyssnar på en podcast eftersom du älskar komikerna eller värdarna som producerar den, eller om du värdesätter sin unika ta på nyheter och information, kommer du att vara både mycket mer motiverad att lära sig de ord som du inte vet och mindre benägna att sluta eller bli uttråkad än om du bara studerar grammatik och ordförråd i isolering.,

de bästa strategierna för att lära sig från Spanska Podcasts

följande strategier kan hjälpa dig att integrera podcast Lyssna med resten av ditt språkinlärning, och kan vara särskilt användbart om du ännu inte har en nivå av spanska som gör podcasts lätt att förstå.

lyssna för att förstå

se till att du lyssnar för ett visst ändamål; i viss utsträckning är det en myt att du bara kan suga upp ett språk genom osmos., På en första lyssna, till exempel, försöka se hur många ord du känner igen och, om möjligt, för att få huvud gist och känna tecken/personer inblandade.

lyssna efter strukturer och ord

på din andra lyssna kan du pausa ljudet och slå upp ord och strukturer som inte är kända. Du kanske bara vill lyssna på ett kort prov på några minuter, för att göra denna uppgift mer lättillgänglig.,

integrera vad du lär dig

om du har valt podcasts från listan nedan som passar dina personliga intressen, bör det inte vara svårt att bli motiverad att skriva om ditt svar på en podcast episod! Detta är ett bra sätt att se till att du kommer ihåg vad du lär dig och att du inte bara förstår men kan använda ditt nya ordförråd och strukturer.

men behandla inte bara detta som en språkövning! De flesta podcast-producenterna nedan är tillgängliga via Twitter, e-post, Facebook, etc. Ge dem en bit av ditt sinne!,

en annan metod för att aktivt integrera material är att förbereda lektioner för dig själv med handledare eller språkutbytespartners baserat på de podcasts som du lyssnar på, där du diskuterar och svarar på dem.

12 av de mest intressanta och autentiska spanska Podcasts för avancerade elever

i ingen särskild ordning, här är de spanskspråkiga podcasts som jag har funnit vara den mest intressanta. Du kanske inte älskar dem alla, eftersom det här är en extremt varierad lista., Mitt mål var att ge dig ett urval av de mest intressanta och lyssnande av ett brett utbud av podcasts, och jag tror att det finns något här för alla.

om du älskar att lära med autentiskt material, kommer du att älska flytande.

Du kan också kolla in vår YouTube-kanal för att titta på en kort video om att lära sig spanska med fyra fantastiska och autentiska podcasts.

nedan har jag tillhandahållit länkar till podcasts hemsidor, men du kan också komma åt dem (förmodligen lättare) genom att köra en sökning i din mobila enhetens podcast-app och lägga till dem direkt där.,

”la Parroquia”

denna komedi talk radioprogram från Spanien är värd Sergio Fernández och Arturo González-Campos.

populärkulturen är ett vanligt fokus. Till exempel täckte ett par senaste episoder ”True Detective” och Harry Potter-serien. Samtalen vandrar och ibland repetitiva, men den senare kan vara ett plus för språkstuderande.

”RFI Podcast español informativos”

Jag lyssnar på radio nyheter i en mängd olika språk, och jag har varit något undertryckta av kvaliteten på erbjudanden på det spanska språket för raka nyheter., De bästa spanska ljudnyheterna jag har hittat produceras faktiskt av den franska RFI. Berättelser är globala, noggrant undersökta och ganska olika.

det kan vara en utmaning för vissa elever att närma sig olika spanska accenter och talets hastighet, även om ljudkvaliteten är stor och reportrarna talar ganska tydligt.

ett antal olika flöden är tillgängliga baserat på den tid de uppdateras varje dag (på UT, Alias Greenwich time)., Om du till exempel lyssnar på nyheterna när du går till jobbet kan du välja ett flöde som uppdaterar en timme eller två innan det så att de senaste nyheterna laddas upp varje dag för din promenad.

”El invitado de RFI”

viktiga spansktalande kulturfigurer intervjuas om böcker, musik, film och mer i Paris för detta program på spanska från Frankrikes RFI radio.

”Nómadas”

detta är en stor favorit för mig som någon som älskar att resa och alltid önskar att jag var någon annanstans., Varje episod är i huvudsak en ljuddokumentär på ett litet hörn av världen, komplett med intervjuer, historia, resetips (speciellt för att komma av den slagna vägen) och tillräckligt djup för att nästan få dig att känna att du har varit där själv efteråt.

Du kan självklart söka efter gamla episoder och använda dem som reseguide eller amuse-bouche när du förbereder dig för din nästa resa. Showen är värd Álvaro Soto och Esther García Tierno för spanska radio, men du kommer att höra en mängd olika accenter i intervjuerna.,

”La Biblioteca de Alejandría”

denna grundligt udda podcast har långa listor över fakta om historia, vetenskap och underligheter. Det är definitivt lämpligt för trivia och science nuts och någon på ett uppdrag att katalogisera all världens information. Jag får en känsla av att vissa människor kan lyssna på detta i sömnen, i hopp om att absorbera råa fakta. Foder av gamla episoder är tillgänglig men nya får inte produceras, eller de kan bara sluta produceras oregelbundet.

”Universo parallelo”

Tänk på detta som det spanska svaret på ”Science Friday.,”Intervjuerna är lite mer slumpmässiga och mindre noggrant förberedda, men avslappnad och lätt att följa. Utställningarna täcker alla slags vetenskaper: Astronomi, Psykologi, Fysik etc., och tar också på vetenskapsfrågor i rubrikerna, såsom fracking, matematiken bakom valsystem och mycket mer. Det finns lite udda bakgrundsmusik under intervjuerna, som du antingen gillar eller inte gör.

”Cienciaes”

detta är en webbplats och även en intervjushow om vetenskap värd Ángel Rodríguez Lozano., Även om det verkligen riktar sig till en bred publik med mer” populära ” intressen, tenderar det att gå djupare in i ogräset på ämnen i en utsträckning som vissa kan hitta lite tråkigt—och andra kan hitta fascinerande.

till exempel var jag frustrerad över en ny episod om drönare—som jag personligen är mycket intresserad av-för att få så mycket information om tekniska aspekter och definitioner utan någon verklig diskussion om teknikens nya sociala eller juridiska aspekter. Detta är dock information som många människor säkert kan vara intresserade av, och det är alla bra att veta., Om du är mer av en muttrar-och-bultar typ av person, då detta är för dig!

som sagt, det finns ingen musik i bakgrunden för den här (alltid ett plus i min bok) och mycket kunniga gäster intervjuas i en konversationsstil som är lätt att följa.

”El Explicador”

på denna mexikanska podcast erbjuder Enrique Gánem meditationer om särskilda ämnen av vetenskapligt och historiskt intresse. Även om det verkligen är en plats för din nerdy science fix, kommer showen också in i folket och berättelserna bakom mänsklighetens framsteg, som skildrar vetenskap som en mycket mänsklig strävan.,

författaren säger att han är tillgänglig via e-post och uppmanar folk att skriva in med sina förslag på teman för Shower, som alltid väljs av lyssnare. Rekommenderas.

”Carne cruda”

som USA: s ”frisk luft”, detta program från Spanien täcker alla typer av aspekter av nuvarande kultur och politik. Javier Gallego levererar både opinionsbilder och långformsintervjuer som dyker djupt in i sexuell politik, rättvisa, Europeiska unionen och många andra aktuella teman.,

några av episoderna på spanska regeringens teman kan vara svåra att följa för dem som inte är bekanta med landets politik, men sådana lyssnare bör definitivt ge andra episoder ett försök eftersom det finns många olika ämnen och ofta är de mycket lättillgängliga för icke-spanjorer.

”Alt.Latino ”

denna musik podcast från USA: s NPR är på engelska, men värt att nämna här för den stora mångfalden och hög kvalitet på sin musik, som är mestadels på spanska (även om det finns också några portugisiska, engelska och indianska språk)., Om du är en språklärare som blir motiverad av att spåra sångtexter, kommer den här showen att ge dig några utmärkta ledtrådar för att få dig upphetsad.

det täcker den eklektiska soppen av hundratals genrer av musik från Latinamerika, men med en markant estetik som på något sätt förenar dem. Det är också ett bra fönster ibland i perspektiv av Latino kulturer i USA.

”Café del sur”

detta är podcast för tango fans, erbjuder upp historia, intervjuer, poesi och naturligtvis en hel del musik., Det produceras av Spaniens RTVE, men du kommer uppenbarligen att höra mycket argentinskt tal. Det är värd frågan om faktum men vänliga Dimitri Papanikas.

”demokrati nu! sv español ”

detta är en förkortad, spansk version av lefty news-programmet ” demokrati nu!”

Även (eller speciellt) om din politik går lite mer till höger, kanske du vill ge detta ett skott, eftersom det ofta täcker människorättsfrågor från hela världen som är mycket underrapporterade någon annanstans.,

det översatta ljudet innehåller utdrag av en halv mening eller så på engelska innan varje ny högtalare börjar, så det här kan vara ett bra sätt att placera dig själv i historien om du inte är riktigt på den nivå du vill ta på spanska-bara nyheter. Eftersom det har ett amerikanskt perspektiv kan det också vara lättare för amerikaner (eller de som är bekanta med landets politik) att följa.

detta är naturligtvis bara toppen av isberget i den spanskspråkiga podcastvärlden.,

När du besöker länkarna ovan kommer du utan tvekan att upptäcka systerpodcaster som produceras av samma programföretag eller deras kollegor.

Jag hoppas dock att denna utvald lista ger dig en mycket motiverande plats att börja upptäcka denna värld.

Mose Hayward är en polyglot och har bott i Paris i mer än ett decennium. Han bloggar om ”20-minuters flyt,” dans och romantiska äventyr för resenärer på TipsyPilgrim.com.

hämta: det här blogginlägget är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia., (Download)