i ett decennium var han tyst om de fasor han bevittnade efter att ha transporterats med tåg till Auschwitz med sina föräldrar och tre systrar när han var 15.
efter ett år befriades han i slutet av andra världskriget med andra fångar från det tyska lägret Buchenwald — och lärde sig snart att hans mor och yngre syster hade dödats i gaskamrarna. Han hade redan sett sin fången far dö en brutal död.,
först skriven på jiddisch, den upprörande ännu osentimentala konto baserat på Wiesel år i dödsläger publicerades på franska 1958 och så småningom tryckt på mer än 30 språk.
President Obama utfärdade ett uttalande lördag, kallar Wiesel en ”kära vän” och berättar om sitt besök tillsammans i 2009 till Buchenwald, där mer än 50 000 personer dödades under nazistregimen.
”Elie Wiesel var en av vår tids stora moraliska röster och på många sätt världens samvete”, sa Obama., ”Elie var inte bara världens mest framstående Förintelseöverlevare, han var ett levande minnesmärke. När vi gick tillsammans bland taggtråd och vakttorn i Buchenwald där han hölls som tonåring och där hans far dog, Elie talade ord Jag har aldrig glömt — ” minnet har blivit en helig plikt för alla människor av goodwill. Att upprätthålla den heliga plikten var syftet med Elies liv.”
i ett uttalande som släpptes lördag kväll sade premiärminister Benjamin Netanyahu att Israel och det judiska folket sörjde Wiesels bortgång., ”Genom sina oförglömliga böcker, rörliga ord och personligt exempel personifierade Elie den mänskliga andens triumf över det mest ofattbara onda”, sa Netanyahu.
den första versionen av ”Night” — ursprungligen kallad ”och världen var tyst” — sprang 800 sidor, men det hade drastiskt förkortats när det debuterade i USA 1960 till positiva recensioner och ljummet försäljning.
Elie Wiesel öppnade världens ögon för Förintelsen med sina penetrerande böcker.,
nationen kallade det ”den enskilt mest kraftfulla litterära relik av Förintelsen,” och New York Times sa att det var ”en smal volym av skrämmande makt.”Det erkändes också som en av de första böckerna för att ta upp en haunting Fråga för troens folk: Var Var Gud i Auschwitz?
Wiesel teoretiserade senare att allmänheten inte var redo för ett sådant grafiskt konto av Förintelsen. ”The Diary of Anne Frank” hade sålt bra när det publicerades i USA, 1952, men dagboken för den judiska tonåringens liv som gömde sig från nazisterna sträckte sig inte till koncentrationslägret där hon dog.
Rabbi Steve Leder, som tjänstgör vid Wilshire Boulevard Temple i Los Angeles, stötte först på Wiesels skrivande som en 12-årig pojke i hans familjs hem i Minnesota. Att tjäna som vittne, sade Leder, var grunden för Wiesels ” mycket väsen.,”
”Jag kommer ihåg att läsa ”natt” i mitt lilla sovrum i källaren mitt på vintern, och bara bli fullständigt förbluffad av verkligheten och Förintelsens skräck ur en tonårs perspektiv”, sade Leder. ”För att han var tonåring när han var i Auschwitz. Det resonerade mycket, mycket djupt och djupt med mig.”
nyheten om Wiesels död slog hårt för Los Angeles-läkaren Gary Schiller, som tjänstgjorde sex år som ordförande för Los Angeles Museum of the Holocaust., Schiller, son till ett koncentrationsläger överlevande, sade att han svarade genom att ta Wiesels ”natt ” och” den femte sonen ” från hyllan och visa dem för sina 10 – och 12-åriga söner.
Schiller sa att han berättade för sina söner till Wiesels enorma inflytande och vikten av förstahandskonton om Förintelsen.
”det kommer att bli mycket svårt att ge dem samma grad av insikt utan människor som Wiesel, eller deras farfar, för att berätta för dem mycket direkt vad de upplevde”, sa han.,
genom sina ord och sitt arbete tillbringade Wiesel sitt liv med att förbereda framtida generationer för den dag då det inte längre skulle finnas ett levande vittne till Förintelsen, sade Leder.
”det lägger ett enormt ansvar på nästa generation att fortsätta att berätta historien”, sa han.
När nazisternas krigsförbrytare Adolf Eichmann åtalades 1961, väckte Förintelsen förnyad uppmärksamhet i mainstream America och ökade synligheten hos Wiesel och andra överlevande som skrev sina berättelser., Wiesels böcker var till stor del välgranskade, men med tiden ifrågasatte vissa kritiker sin roll som ett självutnämnt vittne till historien.
1985 fick Wiesel en av de högsta amerikanska civila heder, Kongressens guldmedalj. Kontroversen som orsakades av hans acceptanstal gav oavsiktligt större uppmärksamhet åt ”natt”, sa han senare. Talet uppmanade president Reagan att avstå från en resa till Västtyskland som inkluderade Bitburgs militärkyrkogård, där många nazistiska SS-soldater som deporterade judar och sprang koncentrationsläger begravdes.,
”den platsen är inte din plats, herr President,” sa Wiesel. ”Din plats är med offren för SS. Frågan här är inte politik, utan gott och ont. Och vi får aldrig förvirra dem.”Reagan gick till Bitburg men lade till ett stopp vid ett koncentrationsläger.
på 1990-talet var ”Night” en vanlig high school och college text, som säljer uppskattningsvis 400 000 exemplar per år., När Oprah Winfrey valde ut en uppdaterad version av boken till sin TV-bokklubb 2006, blev det en bästsäljare men reignited en debatt om huruvida det var en romaniserad memoir. Wiesel hävdade att det var ett riktigt konto.
genom att använda sin personliga historia som både en testimonial och utgångspunkt för sitt skrivande fick han ett rykte som den ledande andliga arkivisten av den nazistiska förföljelsen av judarna.,
han ställde aldrig en fråga som hade hemsökt honom sedan kriget: Varför gjorde de som visste om nazisternas försök att utrota judarna inte mer för att förhindra det? ”Den fria världen, inklusive judiska ledare i Amerika och Palestina, hade känt sedan 1942, men vi visste ingenting”, skrev han i sin 1995 memoir, ”All Rivers Run to the Sea.””Varför varnade de oss inte?,”
Wiesel har tagit juden som sin metafor — och som hans verklighet — för att förena en moralisk och estetisk vision när det gäller alla män.
liten i resning med melankolisk natur utforskade han teman av skuld, psykiskt trauma, uthållighet och behovet av att förbli hoppfull om framtiden trots de värsta orättvisorna., Frågor om rättvisa, mänsklig värdighet och etniskt hat som Wiesel upprepade gånger återvände till snart erkändes som frågor som är gemensamma för varje ras, etnicitet och kultur.
”Wiesel har tagit juden som sin metafor — och som sin verklighet — för att förena en moralisk och estetisk vision när det gäller alla män”, sade Washington Post 1968.,
När Wiesel fick Nobels fredspris kallade kommittén honom ” en budbärare till mänskligheten ”som hade kommit att tala för” alla förtryckta människor och raser”, som framkom som en andlig ledare och guide ” i en tid då våld, förtryck och rasism fortsätter att karakterisera världen.”
på en humanitär resa till ett kambodjanskt flyktingläger 1980 förklarade Wiesel sin empati för de förtryckta: ”jag kom hit för att ingen kom när jag var där., En sak som är värre för offret än hunger, rädsla, tortyr, till och med förnedring, är känslan av övergivenhet, att ingen bryr sig, känslan av att du inte räknas.”
Eliezer Wiesel föddes Sept. 30, 1928, i Sighet i vad som nu är Rumänien, en avlägsen jordbruk gemenskap där hans far, Shlomo Wiesel, var en specerihandlare. Många släktingar till sin mamma, Sarah, var rabbiner, och han växte upp en ortodox jude i den Hasidiska traditionen.
han hade planerat en karriär som skrev om religion och ” de stora eviga ämnena: kärlek och lycka.,”I stället, nära början av ”natt”, beskriver han boskaps bilen packad med judar som tog sin familj till Auschwitz:
”på den tredje natten, medan vi sov, några av oss sitter en mot den andra och några stående, en piercing gråta dela tystnaden:’ eld! Jag ser en eld!’ … Det var en stunds panik. Vem var det som ropade? Det var Madame Schachter …
”hon fortsatte att skrika, andfådd, hennes röst bruten av sobs. Judar, lyssna på mig! Jag ser en eld! Det finns stora flammor! Det är en ugn!,’…
”vår terror var på väg att spränga sidorna av tåget. … Det var som om galenskap tog över oss alla. … Några av de unga männen tvingade henne att sitta ner, bundet upp henne och sätta en gag i munnen.”
inom några timmar efter ankomsten till Polen i Auschwitz överfördes Wiesel och hans far till Buna i Tyskland, där de tillbringade större delen av sin fängelse. ”Logiskt, jag borde inte ha överlevt,” skrev Wiesel i sin 1995 memoir. ”Sjuklig, blyg, rädd, och saknar all uppfinningsrikedom, jag gjorde aldrig något för att överleva.,”
i januari 1945 tvingades Wiesel och hans far att genomgå en 10-dagars ”dödsmarsch” med andra fångar från Buna till Buchenwald i Tyskland. Vid ankomsten dog hans far av dysenteri, svält och utmattning.
vår terror var på väg att spränga sidorna av tåget. … Det var som om galenskap tog över oss alla.,
tre månader senare flydde nazisterna lägret som allierade styrkor skulle bryta igenom portarna. Bland 400 barn som togs till ett normandiskt ungdomshem återförenades Wiesel snart med sina två äldre systrar, Hilda och Batya.
”det var ett mirakel”, sa han till UPI 1987. Hilda hade sett sin bild med en tidningsartikel om barnöverlevande.
från 1948 till 1951 studerade Wiesel litteratur och filosofi vid Sorbonne i Paris., Han arbetade flytande franska som journalist i Frankrike för jiddisch och franska publikationer, vilket ledde till en intervju med författaren Francois Mauriac, som uppmuntrade honom att skriva om sina erfarenheter och hjälpte honom att hitta en fransk förläggare.
Wiesel vände sig till romanskrivning för att utforska den psykologiska turbulensen hos förintelsen överlevande. I” Dawn ” (1961) skrev han om en ung dödslägeröverlevare som går med i Palestinas frihetskämpar och är förskräckt när han inser att han har blivit en mördare. Wiesel hade varit en frihetskämpe men såg aldrig strid.,
i ”The Accident” (1961) kämpar en journalist och dödsläger överlevande med tanken att han kan ha försökt självmord när han slogs av bil. Wiesel sa att han hade undrat samma tankar efter att ha blivit allvarligt skadad 1956 av en New York City taxi.
en serie artiklar om judarnas liv i kommunistiska Ryssland följde snart. Samlades in i en 1966 bok, ”The Jews of Silence”, de etablerade Wiesel som en ledande röst mot antisemitism.
Vid 40, Wiesel gift med Marion Erster Steg 1969., En Wieninvånare, hon var en överlevare av dödsläger och hade en dotter, Jennifer, från ett tidigare äktenskap. Paret hade en son, Shlomo Elisha och två barnbarn.
hans fru var också hans översättare och vände de flesta av sina böcker från sin ursprungliga franska — det språk som han vanligtvis skrev — till engelska. De inkluderade 2012: s ”Open Heart”, en reflektion över hans hjärtkirurgi och liv inför döden.
Wiesel gick fakulteten för City University of New York 1972 och lärde Judiska studier., Fyra år senare flyttade han till humanistiska avdelningen vid Boston University, pendling från sitt hem på Manhattan. Han hade varit amerikansk medborgare sedan 1963.
1978 utsåg president Carter honom till en kommission som så småningom skapade Förintelsemuseet i Washington, D. C.,
Elie Wiesel: Embracing memory and madness ”
Wiesel insåg sitt barndomsmål att skriva om religion som började på 1970-talet och medförfattare flera böcker med religiösa och världsledare, inklusive ”A Journey Of Faith” (1990) med New York Cardinal John O ’ Connor och ”Memoir in Two Voices” (1996) med den tidigare franska presidenten Francois Mitterrand.,
Elie Wiesel Grunden för Mänskligheten etablerade med sitt Nobelpris pengar — meddelade 2008 att det hade förlorat mer än $15 miljoner genom investeringar med Wall Street finansmannen Bernard L. Madoff, vars pyramidspel lurat tusentals individer och välgörenhetsorganisationer miljarder.
Wiesel och hans fru förlorade sina livsbesparingar. ”Det här var en personlig tragedi där vi plötsligt upptäckte vad vi hade gjort på 40 år — mina böcker, mina föreläsningar, allt — var borta”, sa Wiesel i en offentlig diskussion om Madoff-fallet., Han kallade Madoff en ”sociopat ” och” scoundrel ”men berättade AP, med ett snett flin:” jag har sett värre.”
Gånger personal författare David Zahniser i Los Angeles och Josh Mitnick, en särskild kontaktperson i Tel Aviv, har bidragit till denna rapport.
Rourke och Nelson är tidigare Times personal författare.,
Även
Elie Wiesel, historiens vittne
förintelsen överlevande samlas för att markera 1945 befrielse från Auschwitz
från arkiven: Elie Wiesel på Anne Frank
Elie Wiesel en ledstjärna för mänskliga rättigheter
uppdateringar: