Ibland kan kalifornierna i informella inställningar låta som om de talar ett annat språk. Oavsett hur många år du har studerat det engelska språket, kanske du fortfarande inte vet det rätta svaret när någon frågar dig ” vad är det?”(himlen?) eller ” ska vi sticka?”(borgen vem?!).
här är en lista över några av de vanligaste slang ord som används i Los Angeles. Om du använder dessa ord i daglig konversation, smälter du in med lokalbefolkningen! Men var medveten om att dessa endast är lämpliga i informella inställningar., Kontakta inte dina lärare av ”dude”, eftersom det här kan vara väldigt respektlöst!
Gnarly
ursprungligen en term surfare som används för att beskriva intensiteten i en våg, har detta ord nu anpassats till vardagligt språk. Det betyder att något är extremt eller svårt, antingen på ett bra eller dåligt sätt.
exempel: Jag hade inte solskyddsmedel igår på stranden, och nu har jag en gnarly solbränna!
Dude
När det används som substantiv betyder ”dude” helt enkelt ” vän.”Det är ett informellt sätt att hänvisa till en person, eller kan också användas för att uttrycka misstro eller chock.
exempel: vad händer, dude? eller Duuuude!, Parkeringsbiljetten som jag fick i Hollywood förra veckan kostade mig 84 dollar!
Sketchy eller shady
dessa ord hänvisar till en sak eller en situation som verkar osäker eller opålitlig.
exempel: den mörka gränden bakom kanalerna i Venedig ser sketchy ut.
studsa eller rulla ut
båda dessa villkor innebär att lämna en plats, och är i allmänhet utbytbara.
exempel: Jag kommer att studsa. Jag måste vakna tidigt imorgon.
sjuk
detta ord beskriver något som är väldigt coolt.
exempel: den röda Ferrari som alltid parkeras på Wilshire är sjuk!,
Hit (someone) up
denna fras innebär att ringa någon, vanligtvis i syfte att möta upp.
exempel: Jag slog Sarah upp för att se om hon ville gå till lunden med mig och handla.
borgen
till ”borgen” innebär att lämna en plats, vanligtvis tidigt eller plötsligt. Det kan också innebära att avbryta planer med någon i sista minuten.
exempel: Jag gick till festen, men stack när jag insåg att värden gav en försäljningshöjd på växtbaserade kosttillskott. eller så hade jag planer på att titta på en gratiskonsert i Grand Park, men Sam stack.,
koppling
När något oväntat händer i en tid då det behövs.
exempel: de extra kvartalen i fickan var koppling när jag behövde exakt förändring för bussen.
kryssning
denna term innebär att följa med någon, eller gå / lämna någonstans.
exempel: vi kryssade till stranden.
Lägg upp
detta innebär att stå runt utan att lämna ett område under en tidsperiod.
exempel: låt oss lägga upp i skuggan — det är varmt ute.
sätt (någon) på blast
för att avslöja en hemlighet om någon eller reprimand, eller göra narr av dem offentligt.,
exempel: min lärare fångade mig på min telefon i klassen och satte mig på blast framför mina klasskamrater.
