także: (mieć) pryszczycę
znaczenie idiomu 'włożyć stopę do ust
włożyć stopę do ust (lub włożyć stopę do ust) oznacza powiedzieć coś krępującego, nietaktownego, nieumyślnie obrażającego lub społecznie niezręcznego; popełnić błąd społeczny mówiąc coś głupiego. 1brenner, Gail Abel. Webster ' s New World American Idioms Handbook., Wiley, 2003., 2010-05-09 11: 59: 50 American Heritage Dictionary of Idioms. [2012-02-13 19: 43], 3pare, May. Idiomy ciała i nie tylko: dla uczących się języka angielskiego. Stany Zjednoczone?: Maj 2005
gdy ktoś często wkłada mu stopę do ust, można powiedzieć, że ma pryszczycę.
chcesz zobaczyć więcej filmów z idiomów.Online? Subskrybuj nasz kanał na YouTube!
przykłady użycia
„zanim zaczniesz mówić, musisz nauczyć się myśleć, aby nie wkładać stopy do ust.”
naprawdę włożyłam dziś stopę w usta., Zapytałem Vicky, czy jest w ciąży. Nie była!”
On nie ma nic złego na myśli, błogosław mu serce.”
„
pochodzenie
włóż stopę do ust, jako idiom pochodzi co najmniej z 1850 roku. 4Bengelsdorf, Peter. Idiomy w wiadomościach – 1000 zwrotów, prawdziwe przykłady. N. P.: AMZ Digital Services, 2012. Jego dokładne pochodzenie nie jest znane.,
wariant pryszczycy jest nowszy i datuje się na co najmniej połowę XIX wieku. jest to gra na pryszczycy (lub Kopyto-i-usta) choroby wirusowej, która dotyka bydła i innych zwierząt parzystokopytnych powodując pęcherze na stopach i wewnątrz jamy ustnej. 17: 00, Christine, American Heritage Dictionary of Idioms. [2012-02-13 19: 43] To rzadko infekuje ludzi, chociaż pryszczyca jest dość powszechne!
infekcja wirusowa zwana chorobą dłoni, pryszczycy może również dotyczyć małych dzieci, ale jest spowodowana przez niespokrewnionego wirusa.,
chcesz zobaczyć więcej filmów z idiomów.Online? Subskrybuj nasz kanał na YouTube!,i>
More Mouth Idioms
- Put Your Money Where Your Mouth Is
- Loudmouth, be a
- Big Mouth, have a
- Give Someone a Mouthful
- mouthful
More put idioms
- put the pedal to the metal
- put in one' s two cents Worth
- put up or shut up
- Put Your Money where your mouth is
ta strona zawiera jeden lub więcej linków partnerskich., See full affiliate disclosure.
YouTube and Facebook Group
