przejdź do zwrotów
zbiór przydatnych zwrotów w Pig Latin, skonstruowana gra językowa, w której słowa w języku angielskim są zmieniane zgodnie z prostym zestawem zasad. Łacina wieprzowa przyjmuje pierwszą spółgłoskę (lub grupę spółgłoskową) angielskiego słowa, przenosi je na koniec słowa i sufiks ay, lub jeśli słowo zaczyna się od samogłoski, po prostu dodajesz drogę do końca. Na przykład pig staje się igpay, banan staje się ananabay, a aadvark staje się aadvarkway. Istnieją również nieco inne wersje.,
chodzi o ukrycie znaczenia słów. Nie ma to nic wspólnego z łaciną, ale brzmi dziwnie i obco, podobnie jak łacina i inne języki czynią z angielskimi mówcami.
Zobacz te frazy w dowolnej kombinacji dwóch języków w wyszukiwarce fraz. Jeśli możesz dostarczyć nagrania, korekty lub dodatkowe tłumaczenia, skontaktuj się ze mną.,
| angielski | Igpay Atinlay (Pig Latin) |
|---|---|
| Witamy | Ellcomeway |
| Witam (ogólne powitanie) | ellohay |
| jak się masz? | Owhay arehay ouyay? |
| Odpowiedz”” | Inefay anksthay, andway ouyay? |
| Long time no see | Onglay imetay onay eesay |
| What ' s your name? | Co to znaczy? |
| Nazywam się … | Ymay amenay isway …, |
| skąd jesteś? | Erewhay areway ouyay romfay? |
| jestem z… | Iway amway romfay …, |
| Pleased to meet you | Leasedpay otay eetmay ouyay |
| Dzień dobry (powitanie poranne) |
Oodgay orningmay |
| Dzień dobry (powitanie popołudniowe) |
Oodgay afternoonway |
| good evening (evening greeting) |
oodgay eveningway |
| good night | oodgay ightgay |
| good night (parting phrases) |
oodgay Yebay |
| powodzenia! | Oodgay ucklay |
| Cheers! Dobre Zdrowie!,n voyage / Have a good journey |
Onbay oyagevay Avehay away oodgay ourneyjay (Have a good journey) |
| I understand | |
| I don 't understand | Iway on' tday understand |
| Nie wiem | IWAY on ' tday nowkay |
| Proszę mówić wolniej | leasepay peaksay lub lowlysay |
| proszę powiedzieć to jeszcze raz | leasepay aysay atthay Againway |
| Proszę zapisz to | leasepay riteway itway Ownday |
| do you speak English?, | Oday ouyay |
| mówisz po łacinie?> | Oday ouyay peaksay Igpay Atinlay? |
| tak, trochę (odpowiedz na ” do you speak …?') |
Esyay, away ittlelay |
| Speak to me in Pig Latin | Peaksay otay emay inway Igpay Atinlay |
| How do You say … w świńskiej łacinie? | Owhay oday ouyay aysay … wway Igpay Atinlay? |
| Przepraszam | Przepraszam emay |
| ile to kosztuje? | Owhay uchmay?, |
| Przepraszam | Orrysay |
| Proszę | Leasepay |
| Dziękuję | Ankthay ouyou; Ankthay ouyou eryvay uchmay |
| Odpowiedz na podziękowanie | nasze elcomeway |
| gdzie jest toaleta / łazienka? | Erewhay isway ethay oilettay? |
| This gentleman / lady will pay for everything | Isthay entlemangay illway aypay orfay everythingway Isthay adylay illway aypay orfay everythingway |
| Would you like to dance with me?, | Ouldway ouyou ikelay otay anceday ithway emay? |
| Tęsknię za tobą | Iway issmay ouyou |
| Kocham Cię | Iway ovelay ouyou |
| Get well soon | Etgay ellway oonsay |
| odejdź! | Ogay awayway |
| Zostaw mnie w spokoju! | Eavelay emay aloneway |
| Help! | Elphay! |
| ogień! | Irefay! |
| Stop! | Topsay! |
| Zadzwoń na policję! | Allcay ethay olicepay!,d>Appyhay Ewnay Eearyay |
| Życzenia Wielkanocne | Appyhay Easterway |
| życzenia urodzinowe | Appyhay Irthdaybay |
| One language is never enoughway | Oneway anguagelay isway evernay enoughway |
| mój poduszkowiec jest pełen węgorzy | ymay overcrafthay Isway Ullfay ofway węgorzy |
Dlaczego nie udostępnić tej strony:
Jeśli musisz pisać w wielu różnych językach, międzynarodowa klawiatura q może Ci pomóc., Umożliwia wpisywanie prawie każdego języka, który używa alfabetu łacińskiego, cyrylicy lub greckiego i jest bezpłatny.
Jeśli podoba ci się ta strona i uznasz ją za przydatną, możesz ją wesprzeć, przekazując darowiznę za pośrednictwem PayPal lub Patreon, lub wnosząc wkład w inny sposób. Omniglot jest tym, jak zarabiam na życie.
zgłoś tę reklamę
uwaga: wszystkie linki na tej stronie do Amazon.,com
