Asylee: osoba, która otrzymała zwolnienie z azylu w Stanach Zjednoczonych z powodu strachu przed prześladowaniami w ich ojczystym kraju z tych samych powodów, co uchodźcy. Natychmiast po uzyskaniu azylu, asylee są uprawnieni do pracy w Stanach Zjednoczonych, a rok później asylee może ubiegać się o status legalnego stałego rezydenta (LPR). Podobnie jak wszystkie inne LPRs po kolejnych pięciu latach, asylee może ubiegać się o obywatelstwo amerykańskie.,
osoba ubiegająca się o azyl: osoba ubiegająca się o azyl w kraju, w którym obecnie przebywa, z powodu prześladowań, jakich doświadczyła w swoim kraju ojczystym. Osoby ubiegające się o azyl na lotnisku lub innym miejscu wjazdu do Stanów Zjednoczonych są zatrzymane.
różnica między uchodźcami a osobami ubiegającymi się o azyl polega na tym, że osoby ubiegające się o azyl są fizycznie obecne w Stanach Zjednoczonych lub na granicy USA i ubiegają się o pozwolenie na pozostanie w Stanach Zjednoczonych, podczas gdy uchodźcy są poza Stanami Zjednoczonymi i szukają przesiedlenia w Stanach Zjednoczonych.,
alternatywy dla aresztu (ATDs): w obliczu rosnącej krytyki ze strony społeczeństwa i rządu, prywatne firmy więzienne zainwestowały w „alternatywy dla aresztu”, termin adwokaci od dawna używany w odniesieniu do programów opartych na społeczności, które zapewniają imigrantom są zwolnieni z aresztu do społeczności i zapewnione wsparcie, którego potrzebują, aby jak najlepiej walczyć z ich przypadku imigracyjnego.,
Corrections Corporation of America i GEO Group przywłaszczyły ten termin, redefiniując go, aby oznaczał lukratywne programy, które oznaczają ludzi z monitorami kostkowymi i obciążają ich nadmiernymi wymogami raportowania. Omawiając te programy nastawione na zysk, Freedom for Immigrants określa je jako ” alternatywne formy zatrzymania.”
Board of Immigration Appeals (BIA) – najwyższy organ administracyjny Departamentu Sprawiedliwości, który interpretuje i stosuje prawo imigracyjne. BIA wysłuchuje odwołań od decyzji sędziów imigracyjnych (ijs)., Decyzje te są wiążące, chyba że zostały unieważnione przez Prokuratora Generalnego lub federalny sąd okręgowy.
Citizenship and Immigration Services( CIS lub USCIS): biuro w DHS, które administruje wnioskami o świadczenia imigracyjne, takie jak wizy, dostosowanie statusu i naturalizacji. Korpus oficerów azylowych USCIS podejmuje decyzje w sprawie twierdzących wniosków o azyl.
Corecivic Corporation of America (CCA) / CoreCivic: jeden z prywatnych wykonawców poprawek, który współpracuje z FBI, ICE i US Marshal Service., CCA ma ponad 60 obiektów i osadza ponad 80,000 osób w areszcie imigracyjnym i w innych formach odosobnienia. Podobne kontrakty mają m.in. GEO Group, Emerald Corp i Management & Training Corp. Corrections Corporation of America (CCA) jest najstarszą korporacją więzienną na świecie. W październiku 2015 roku zmienił nazwę na CORECIVIC. Jest to spółka notowana na giełdzie. Wolność dla imigrantów była wcześniej nazywana „obywatelską” i nigdy nie mieliśmy żadnego związku ani związku z CCA/CORECIVIC., Zachęcamy wszystkich zwolenników i serwisy informacyjne, aby odnosić się do tej firmy jako „CCA / CORECIVIC”, aby upewnić się, że firma nie może oderwać się od swoich przeszłych przewinień poprzez dezynfekcję się ze zmianą nazwy.
Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego (DHS): oskarżony o „ochronę” Stanów Zjednoczonych. W 2003, za pośrednictwem Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego ustawy, DHS wchłonął większość byłej służby imigracyjnej i naturalizacji (INS) i przejął jej obowiązki.,
DHS podzieliło obowiązki związane z imigracją na trzy oddzielne agencje: (CIS)-obywatelstwo i usługi imigracyjne, (ICE) – Imigracja i egzekwowanie przepisów celnych oraz (CBP) – cła i ochrona granic.
deportacja/deportacja: wydalenie osoby niebędącej obywatelem ze Stanów Zjednoczonych. Osoby, które mogą zostać deportowane, to osoby niebędące obywatelami (w tym legalnie przebywające na stałe) z wyrokami skazującymi; przekroczenia wizy; osoby ubiegające się o azyl/uchodźcy; oraz osoby, które wjechały bez kontroli (na przykład przekraczając granicę niezgodnie z prawem)., Po usunięciu, niecitizen stoi prawnych barów na okres czasu, które uniemożliwiają jego powrót lub czasami są one trwale zablokowane.
Executive Office for Immigration Review (EOIR): agencja w Departamencie Sprawiedliwości, która administruje wszystkimi sądami imigracyjnymi, w tym tymi wewnątrz ośrodków zatrzymań, i BIA. Jest to oddzielna Agencja od ICE, która znajduje się w Departamencie Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Sędziowie EOIR ustalają roszczenia o azyl obronny i inne roszczenia o zwolnienie z deportacji w trakcie postępowania o wydalenie.,
Expedited Removal: sekcja 1996 prawa używane do deportacji wielu niecitizens bez rozprawy przed sędzią imigracyjnym. Przyspieszone wydalenie może zostać nałożone na osoby, które rząd uzna za „niedopuszczalne” w dowolnym punkcie wejścia na granicę. W trybie przyspieszonym osoby mogą zostać usunięte na podstawie nakazu wydanego przez urzędnika imigracyjnego. Amerykańska służba imigracyjna i Naturalizacyjna (INS) rozpoczęła wdrażanie przepisów przyspieszonego usuwania nielegalnej reformy imigracyjnej i ustawy o odpowiedzialności imigrantów z 1996 roku (IIRIRA) w 1997 roku.,
Immigration and Customs Enforcement (ICE): biuro w Departamencie Bezpieczeństwa Wewnętrznego Stanów Zjednoczonych (DHS), które egzekwuje Prawo imigracyjne i przeprowadza zatrzymanie, zatrzymanie i deportację imigrantów. Lód był częścią tego, co było znane wcześniej jako ins lub Immigration and Naturalization Service.
Intensive Supervision Assistance Program (ISAP) i Electronic Monitoring Program (EMP): alternatywne formy zatrzymania, które zapewniają bliski i częsty kontakt ICE z osobą, której przyznano nadzorowane zwolnienie., Osoby uczestniczące w tych programach zazwyczaj muszą regularnie odwiedzać oficera ICE lub podwykonawcę i sprawdzać się przez rozmowy telefoniczne. Wiele osób jest również zobowiązanych do noszenia elektronicznych bransoletek na kostce i podlegają godzinie policyjnej i innym wymogom raportowania.
programy te są często wykorzystywane dla osób, które mają ostateczne rozkazy deportacji, ale których ICE nie może deportować (na przykład z powodu braku dokumentów podróży lub odmowy lub niemożności przyjęcia imigranta przez dany kraj).,
legal Permanent Resident (LPR): imigrant z „zieloną kartą”, który został zgodnie z prawem przyjęty do Stanów Zjednoczonych na pobyt stały. Imigrant może zostać stałym rezydentem na kilka różnych sposobów. Większość osób jest sponsorowana przez członka rodziny lub pracodawcę w Stanach Zjednoczonych. Inne osoby mogą zostać LPR poprzez status uchodźcy lub asylee lub inne programy humanitarne.
LPRs mają zasadniczo takie same prawa i obowiązki jak obywatele USA, z wyjątkiem głosowania i zajmowania niektórych urzędów publicznych i stanowisk w służbie cywilnej., LPRs może być jednak zatrzymany lub deportowany za niektóre przestępstwa, w tym wykroczenia zagrożone karą jednego lub więcej lat więzienia. Po pięciu latach (w pewnych okolicznościach trzy lata) LPR może ubiegać się o obywatelstwo amerykańskie.
Nieimigracyjny: osoba, która została zgodnie z prawem przyjęta do Stanów Zjednoczonych w określonym celu (np. praca lub studia) na pobyt czasowy, który zakończy się, gdy jego cel zostanie osiągnięty i Wiza wygaśnie.,
zwolnienie warunkowe: osoba niebędąca obywatelem, której prokurator generalny udzielił tymczasowego pobytu w celach humanitarnych lub w interesie publicznym i która może zostać zatrzymana w dowolnym momencie. Status warunkowego pobytu wygasa po roku (odnawialny według uznania rządu USA), a większość warunkowego pobytu nie może ubiegać się o legalną „zieloną kartę stałego pobytu” (LPR) lub obywatelstwo.,
dyskrecja prokuratorska: Organ departamentów Sprawiedliwości i Bezpieczeństwa Wewnętrznego do powstrzymania się od umieszczenia potencjalnie deportowanej osoby w postępowaniu deportacyjnym; zawieszenia lub nawet zakończenia postępowania deportacyjnego; odroczenia deportacji; zwolnienia kogoś z aresztu; lub de-priorytet egzekwowania prawa imigracyjnego wobec kogoś, ponieważ nie służy to interesom egzekucyjnym.
,
uchodźcy: osoby poszukujące ochrony i bezpiecznego miejsca do życia poza krajem pochodzenia, które nie są w stanie lub nie chcą wrócić z powodu przeszłych prześladowań i / lub uzasadnionego strachu przed prześladowaniami ze względu na rasę, religię, narodowość, poglądy polityczne lub przynależność do określonej grupy społecznej. Każdego roku pewna liczba uchodźców jest wybierana przez Departament Stanu USA, aby przejść kilka kontroli bezpieczeństwa i wjechać do Stanów Zjednoczonych w ramach programu przesiedleń uchodźców.,
po roku od przybycia do Stanów Zjednoczonych uchodźca może ubiegać się o status legalnego stałego rezydenta (LPR), a po kolejnych pięciu latach może ubiegać się o obywatelstwo amerykańskie.
dobrowolny Wyjazd: DHS lub Sąd imigracyjny może, według własnego uznania, zezwolić osobie na wyjazd z USA na własny koszt w miejsce deportacji. DHS i / lub Sąd imigracyjny ustanowi ograniczony okres, zwykle około 120 dni, aby opuścić USA. jeśli osoba nie odejdzie, będą podlegać grzywnie i 10-letni okres niekwalifikacji do innych form ulgi., Imigranci z zaostrzonymi przestępstwami nie kwalifikują się do dobrowolnego wyjazdu.
kilka dalszych uwag na temat terminologii
-
„zatrzymanie imigracyjne”: na całym świecie termin „zatrzymanie imigracyjne” jest używany w odniesieniu do rządowej praktyki uwięzienia ludzi, gdy czekają na decyzję w sprawie ich imigracji.
Wolność dla imigrantów używa tego terminu, ale odnosząc się do rzeczywistych obiektów w Stanach Zjednoczonych, które ograniczają imigrantów, nasza organizacja używa terminów „immigrant prison” i „immigrant Prison.”W USA, kontekst, większość obiektów to albo dosłowne więzienia prowadzone przez prywatne firmy więzienne lub więzienia powiatowe, które podpisują umowę z ICE.
istnieje tylko kilka obiektów rządowych, ale również wyglądają i czują się jak Więzienie.
ruch określający obiekty jako ” więzienia „i” więzienia ” został zapoczątkowany przez Carlosa Hidalgo i Sylvestra Owino, przy naszym wsparciu. Carlos i Sylvester byli wcześniej przetrzymywani przez lata w tych więzieniach imigrantów. Możesz uzyskać dostęp do ich change.org petycja, a także przeczytaj ten artykuł, aby uzyskać więcej informacji.,
-
„nielegalni” lub „obcy”: Wolność dla imigrantów potępia używanie poniżających terminów, takich jak „obcy” i „nielegalni (imigranci)”, aby opisać nieudokumentowanych lub nieautoryzowanych imigrantów, ponieważ rzuca ich jako nieludzkich outsiderów, którzy przyjeżdżają do Stanów Zjednoczonych z wątpliwymi motywami.
„obcy” to termin używany w ustawie o Imigracji i obywatelstwie w odniesieniu do nie-obywateli, ale należy go unikać, chyba że użyto go w cytacie., Termin „nielegalni imigranci” stereotypuje osoby nieposiadające dokumentów przebywające w Stanach Zjednoczonych i sugeruje, że wszystkie popełniły przestępstwa.
zgodnie z obowiązującym prawem imigracyjnym USA wjazd do Stanów Zjednoczonych bez kontroli lub zawyżania wizy nie jest przestępstwem; jest to naruszenie prawa cywilnego.
chociaż” nieudokumentowany imigrant „nie jest idealną nomenklaturą, używamy jej,” non-citizen ” lub „non-status imigrant” z powodu braku lepszych terminów.,
-
„zatrzymany”: podobnie, opisując kogoś, kto jest obecnie zatrzymany, uważamy, że „zatrzymany imigrant/osoba” lub „osoba w areszcie imigracyjnym” są najlepszymi określeniami, o ile dyskusja jest rzeczywiście związana z zatrzymaniem.
Dehumanizowanie języka takiego jak „zatrzymany” służy jedynie wzmocnieniu pozbawiania osób przebywających w areszcie podstawowych praw człowieka.,
-
„Migrant”: Organizacja Narodów Zjednoczonych (ONZ) definiuje termin migrant jako „każda osoba, która mieszka tymczasowo lub na stałe w kraju, w którym się nie urodziła, i nabyła pewne znaczące więzi społeczne z tym krajem.,za migrantów należy uważać:
„(a) osoby, które znajdują się poza terytorium państwa, którego są obywatelami lub obywatelami, nie podlegają jego ochronie prawnej i znajdują się na terytorium innego Państwa; (B) osoby, które nie korzystają z ogólnego prawnego uznania praw, które jest nieodłącznie związane z przyznaniem przez państwo przyjmujące statusu uchodźcy, osoby naturalizowanej lub podobnego statusu; (c) osoby, które nie korzystają ani z ogólnej ochrony prawnej swoich praw podstawowych; na mocy porozumień dyplomatycznych, wiz lub innych porozumień.,”
w odniesieniu do” pracownika migrującego”definicja ta znacznie się zmienia; konwencja ONZ o prawach migrantów definiuje pracownika migrującego jako
” osobę, która ma być zatrudniona, jest zatrudniona lub była zatrudniona w za wynagrodzeniem w państwie, którego nie jest obywatelem.”
innymi słowy, definicja ta wskazuje, że pracownik migrujący nie odnosi się do uchodźców, wysiedleńców lub innych osób zmuszonych lub zmuszonych do opuszczenia swoich domów.,na przykład w 2015 r.niektórzy Europejczycy zaczęli używać terminu”migrant „jako kontrastu do” uchodźcy”, aby spróbować udowodnić, że tysiące ludzi przemierzających Morze Śródziemne w poszukiwaniu ochrony nie zasługują na status” uchodźcy”, powodując, że Al Jazeera News potępia termin” migrant „jako taki, który” ewoluował ze swoich definicji słownikowych w narzędzie, które może być używane jako narzędzie, które może być używane jako „migrant”. dehumanizuje i dystansuje, tępy Pejoratyw.,”
stanowisko Al Jazeery jest dobre, ale pozostaje problematyczne, ponieważ oznacza, że migranci ekonomiczni są mniej zasługujący niż uchodźcy, a ludzie tonący w morzu zasługują na empatię tylko wtedy, gdy są uchodźcami. Program ten miał na celu jedynie omówienie Syryjczyków, a w praktyce miał na celu wykluczenie wielu nie-Syryjczyków przybywających do Europy, zarówno uchodźców, jak i nie-uchodźców.,
po wielu rozmowach z międzynarodową koalicją ds. zatrzymań i naszymi partnerami w Europie, takich jak działania związane z zatrzymaniami, Freedom for Immigrants uważa, że nie możemy pozwolić, aby „migrant” stał się pejoratywnym terminem, ponieważ jest to najbardziej neutralny i dokładny termin, jaki musimy opisać każdą osobę, która migruje, w tym uchodźców.,
odzwierciedla on również rzeczywistość zatrzymania w Ameryce Południowej, Ameryce Środkowej i Meksyku, gdzie ludzie są często przetrzymywani na różnych etapach podróży migracyjnej, czy to po wjeździe do kraju, opuszczeniu kraju, a nawet podczas próby opuszczenia kraju lub powrotu do kraju pochodzenia.
-
„imigrant”: „imigrant” to osoba, która przybyła już na stałe do danego kraju, w przeciwieństwie do „emigranta”, które odnosi się do osoby opuszczającej swój kraj, aby osiedlić się na stałe w innym kraju., W Stanach Zjednoczonych, podobnie jak w większości krajów, „imigrant” to osoba, której przyznano status prawny na pobyt w danym kraju. „Imigrant” może być uznany za” nieimigrata”, jak zdefiniowano powyżej, jeśli przyznano mu status pobytu w kraju tylko przez ograniczony czas.
w Stanach Zjednoczonych termin „nieudokumentowany imigrant” odnosi się do osób przebywających w kraju bez zezwolenia, podczas gdy Europa zwykle używa terminu „nieautoryzowany imigrant.,”
chociaż oba terminy są lepsze niż” nielegalne”, przybrały negatywne konotacje. Wielu zwolenników w Europie całkowicie unika terminu „imigrant”, ponieważ oznacza on migrację do „naszej tu”, podczas gdy migrant jest bardziej neutralny pod względem punktu widzenia.
-