Stań przy mnie

„”

Gordie ' s contemplation on the discovery

„jestem u szczytu swojej młodości i będę młody tylko raz.”

„No Ace, just you.,dvances on Chris

The Four Boys come to Back Harlow Road

Ballada o Palladinie śpiewana przed próbą Teddy ' ego na pociąg wszech czasów dodge

the four kids still

sorry (I run all the way home) Vern ' s interruption

Vern tessio

„mój tata mnie nienawidzi.,”

„

podróż zaczyna

” nikt nie ucieka hibernacji.,”

tworzenie wielkiej historii

,

Edycja Specjalna

Edycja Deluxe

eyeball

„”you' re dead”

1/34

Dodaj zdjęcie

produkcja

w wywiadzie dla NPR z 2011 roku Wil Wheaton przypisał sukces filmu do wyboru reżysera: „Rob Reiner znalazł czterech młodych chłopców, którzy byli bohaterami, których graliśmy., Byłem niezręczny, nerdy, nieśmiały i niewygodny w mojej skórze i wrażliwy, a River był chłodny, mądry i namiętny, a nawet w tym wieku, jak postać ojca dla niektórych z nas, Jerry był jednym z najzabawniejszych ludzi, jakie kiedykolwiek widziałem w moim życiu, przed lub od tego czasu, a Corey był niewiarygodnie zły iw niesamowitej ilości bólu i miał straszne relacje z rodzicami.”Części filmu kręcono w Brownsville w stanie Oregon, które stało się fikcyjnym miastem Castle Rock. Sceny, które obejmują Baseball skrzynki pocztowej i sceny złomowiska zostały nakręcone w Veneta w Oregonie., Złomowisko nadal działa. Scena campout / standing-guard została nakręcona w Eugene w stanie Oregon, zaledwie kilka mil od Veneta. Sklep znajduje się w Franklin, w stanie Oregon, na północ od Veneta. Sceny wzdłuż torów kolejowych kręcono w pobliżu Cottage Grove w stanie Oregon, wzdłuż prawej drogi Oregon, Pacific and Eastern Railway, obecnie używanej jako River National Recreation Trail. Scena, w której chłopcy prześcigają się w lokomotywie, została sfilmowana w Lake Britton na trasie McCloud River Railroad, w pobliżu Parku Stanowego McArthur-Burney Falls Memorial w Kalifornii., Podczas udziału w pokazie testowym w Columbia Pictures, Stephen King został zgłoszony, że trzęsie się i nie odpowiada ani nawet nie mówi, co doprowadziło do jego wyjścia po pierwszych minutach 20, ponieważ był pod wrażeniem.

zmiany w noweli

• tytuł noweli to „ciało”. Piosenka została zmieniona na” Stand By Me ” w filmie, gdy piosenka została wybrana do napisów końcowych. Rob Reiner powiedział w wywiadzie, że zmienił ją na piosenkę, i żeby nie brzmiała jak porno.,
• akcja powieści rozgrywa się w Castle Rock w stanie Maine w 1960 roku; akcja filmu rozgrywa się w Castle Rock w stanie Oregon w 1959 roku.
• w noweli jest więcej przekleństw i więcej wulgarnego języka niż w filmie.
• pod koniec filmu, kiedy czterech chłopców zmierzy się z „Ace ' em” Merrillem i jego gangiem, Gordie wyciąga do nich broń. Jednak w noweli, to Chris wyciąga pistolet.
• Teddy Duchamp jest bardziej brutalny w książce niż w filmie.,
• w filmie tuż przed sceną złomowiska pojawia się scena, w której „Ace”, „Eyeball”, Billy i Charlie grają w baseball skrzynki pocztowej; tego nie ma w noweli. Nie ma też scen, w których starsi chłopcy zabierają Czapkę Z Daszkiem Gordiego i spędzają czas na złomowisku.
• nowela zawiera więcej informacji biograficznych o starszym Gordie, w tym wstawienie całej dodatkowej historii napisanej przez niego.w noweli pojawia się wyobrażony trup Denny ' ego w szafie, który mówi Gordiemu: „to powinieneś być ty.,”W filmie to ojciec Gordiego w śnie o pogrzebie Gordiego mówi Gordiemu” to powinieneś być ty.”W noweli ten sen jest o zwłokach Teddy' ego i Verna próbujących utopić Gordiego zamiast pogrzebu Denny ' ego.
• w noweli właściciel sklepu spożywczego próbuje dwa razy oszukać Gordiego z jego pieniędzy, a on gniewnie odchodzi, gdy właściciel na niego krzyczy. W filmie właściciel jest życzliwy, sympatyczny i ciekawy życia osobistego Gordiego, a także współczuje Gordiemu z powodu śmierci Denny ' ego (co jest pokazane, gdy mówi, że stracił brata podczas wojny koreańskiej).,w filmie” Eyeball ” wydaje się być jedynym rodzeństwem Chrisa, jednak w noweli Chris ma również starszego brata Franka i troje młodszego rodzeństwa.
• w noweli to Gordie walczył z Teddym o unikanie pociągu; w filmie to Chris tak robi.
• w filmie Ace wyciąga nóż, podczas gdy” Jackie ” mudgett wyciąga nóż w powieści.
• nowela kończy się sugestią, że polowanie chłopców na ciało doprowadziło do zdobycia przez nich klątwy śmierci., Mimo że w filmie zginął tylko Chris, śmierć Teddy ' ego i Verna jest również podana w noweli. Vern ginie w pożarze podczas imprezy domowej, a Teddy ginie w wypadku po pijanemu.
• Vern i Teddy są oszczędzeni w filmie: Vern wychodzi za mąż za licealistę, ma czworo dzieci i pracuje jako operator wózka widłowego. Teddy próbował dostać się do wojska, ale odmówił. Spędza także Czas w więzieniu i wykonuje dorywcze prace w okolicach Castle Rock.
• rok śmierci Chrisa zmienia się w filmie z 1971 NA 1985.,
• w filmie mówi, że Vern szukał swojego kwartowego słoika z groszami, które zakopał pod gankiem przez dziewięć miesięcy; w noweli Gordie mówi, że Vern szukał swoich groszy przez cztery lata i że wszyscy oprócz Verna byli pewni, że jego brat ukradł je zaraz po ich pogrzebie.w filmie Billy i Charlie ujawniają lokalizację zwłok Raya Browera, A Billy ujawnia lokalizację „Eyeball”.”W książce stwierdza, że Billy ujawnia lokalizację Jackowi „Jackie” Mudgettowi (innemu członkowi gangu Ace ' a).,
• w książce, po powrocie chłopców do Castle Rock, zostają ostatecznie pobici przez „Ace”, „Eyeball”, Billy ' ego i „Fuzzy” Bracowicza. W filmie nie jest to pokazane ani wspomniane.

• w filmie Gordie i jego starszy brat Denny mają bardzo bliskie relacje., Jednak nowela maluje zupełnie inny obraz; podczas gdy bracia dobrze się dogadują, gdy wchodzili w interakcje, nowela jasno pokazuje, że nie są wyjątkowo blisko i mieli ze sobą prawie nieistniejące relacje, częściowo ze względu na różnicę wieku wynoszącą 10 lat, więc przeważnie trzymają się swoich grup przyjaciół., W filmie Denny i Gordie są znacznie bliżej, a Denny daje Gordiemu szczęśliwy kapelusz i zabiera go na ryby; Gordie jest pokazany jako skrajnie traumatyczny przez jego śmierć jest głównym punktem dla Gordiego w filmie, podczas gdy w noweli Gordie wyjaśnia, że chociaż śmierć Denny 'ego go zdenerwowała, później mówi, że większość łez płakał po jego rodzicach i porównuje śmierć Denny' ego do jego słuchania o śmierci gwiazdy.,w filmie występuje siedem kapturków: Ace Merrill, Eyeball Chambers, Billy Tessio, Charlie Hogan, Vince Desjardins, „Fuzzy” Bracowicz i „Jackie” Mudgett, jednak w filmie tylko Ace, Eyeball, Billy, Charlie i Vince są wymieniani z imienia. Jackie i Fuzzy również się pojawiają, ale nie mają linii w filmie, chociaż nazwisko pierwszego pojawia się w napisach końcowych.

odbiór

Stand by Me ma niezwykle pozytywne recenzje, otrzymując w serwisie Rotten Tomatoes ocenę 91%.,

Stephen King na specjalnym planie 25th anniversary Blu-ray set zaznaczył, że jest to pierwsze udane tłumaczenie na film któregokolwiek z jego dzieł.,

Soundtrack

kilka piosenek zostało pominiętych na ścieżce dźwiękowej; te zaginione są „Rockin' Robin” Bobby Day, „Hushabye” Mystics, „Come Softly to me” Fleetwoods i „The Book of Love” Monotones, a także dwie piosenki śpiewane przez czterech chłopców oryginalnie przez innych artystów: „Sorry (I Ran All the Way Home)” Impalas i „Ballad of Paladin”, motywem przewodnim amerykańskiego serialu telewizyjnego Have Gun – will travel w wykonaniu Johnny 'ego Western' A.