Lato pełne jest zdrapanych kolan i łokci. Z uderzeniami i sińcami mamy wiele okazji, aby powiedzieć Sana sana colita de rana, si no sanas hoy, sanarás mañana. Mówimy ten tradycyjny rym dzieciom, gdy cierpią, i jak to mówimy, delikatnie pocieramy miejsce, w którym boli.,

Audio of Sana Sana Colita de Rana

Posłuchaj mojego zięcia Jorge say Sana, sana colita de rana:

https://www.spanishplayground.net/wp-content/uploads/2015/07/Sana-2.m4a

więcej zajęć, aby nauczyć się hiszpańskich części ciała

Znajdź więcej gier i ćwiczeń, aby nauczyć się hiszpańskich części ciała.

tłumaczenie Sana Sana Colita de Rana

Sana sana colita de rana, si no sanas hoy, sanarás mañana tłumaczy się jako leczyć, leczyć, mały Żabi ogon. Jeśli nie wyleczysz się dzisiaj, wyleczysz się jutro. Śpiewanie rymu i pocieranie guza rozpraszają małych, gdy robią sobie krzywdę., Jest to również doskonały sposób dla dzieci, aby usłyszeć kontrast czasu teraźniejszego używanego z hoy i czasu przyszłego używanego z mañana.

Znajdź więcej tradycyjnych rymowanek na naszej stronie z poezją wiersze hiszpańskie Dla Dzieci.

do druku Sana Sana Colita de Rana

Pobierz prosty do druku Sana Sana colita de rana tutaj.

pomysłowa Zabawa z Sana Sana Colita de Rana

ćwiczę rymowankę Sana sana colita de Rana i części ciała z moimi klasami przedszkolnymi, udając, że zwierzęta zabawki zraniły się., Wtedy, oczywiście, zwierzęta potrzebują una curita, plastra! Aby grać w tę grę, trzeba filcowe plastry i wypchane zwierzę dla wszystkich. Jak widać na poniższym zdjęciu, moje curitas robię za pomocą innego kolorowego filcu i małej dwustronnej taśmy. Filc przykleja się do zwierząt, a dwustronna taśma ma umieścić biały kwadrat, aby wyglądały bardziej jak plastry.

uczę moich uczniów tego prostego rymu:

– o nie!
– ¿qué pasó?– br > – Mi perrito (gatito, osito) se lastimó . Se lastimó la cabeza (la oreja, la nariz).

najpierw zaczynam mówić ¡Oh no!, a dzieci pytają „¿Qué pasó”?. Mówię im, która część mojego zwierzęcia boli. Sposób, w jaki ta gra działa, wszystkie zwierzęta nagle mają takie same obrażenia. Następnie pocieramy zwierzęta w tym miejscu i śpiewamy: Sana sana colita de rana, si no sanas hoy, sanarás mañana. Wreszcie, każdy umieszcza plaster na swoim zwierzęciu w odpowiednim miejscu.

Sana Sana Colita de Rana Song

poprzez tradycyjne rymy i piosenki dzieci uczą się Kultury oprócz języka. W całym hiszpańskojęzycznym świecie rodzice mówią dzieciom Sana sana colita de rana., Istnieją również wersje piosenek rymu, jak ta piosenka nifu NiFa.

jest to bardzo prosta, skuteczna gra, ponieważ dzieci słyszą i produkują dużo hiszpańskiego podczas gry. Kończymy grę kładąc nasze zwierzęta do łóżka. Mieli bardzo obfitujący w wydarzenia i wypadki dzień!

oto więcej świetnych rymów, które możesz również nauczyć przedszkolaków: pięć hiszpańskich sztuk palcowych dla przedszkolaków

Zdjęcie od: The 5th Ape via Compfight cc