dźwięk Pameli Smart pojawia się przed nią.
na więziennym korytarzu przychodzi Buty obcasy klekotanie na płytkach podłogowych. Szybko.
nazywają ją tutaj „dzwoneczkiem”, mówi, ponieważ lata z jednego miejsca do drugiego jak kreskówkowa wróżka, zawsze w pośpiechu, zawsze w ruchu, próbując zapomnieć, że ma cały czas na świecie.
lata przed O. J., Sprawa Simpsona stała się dla telewizji ekstrawagancją, Smart zagrał w pierwszej transmisji z procesu o morderstwo w historii USA. To była smutna opowieść o krwi i żądzy. Proces stał się międzynarodową sensacją, tak przekonującą, że CourtTV wyemitował go w 1991 roku, a lokalna stacja telewizyjna w New Hampshire, gdzie odbył się proces, wyprzedziła dzienne opery mydlane na rzecz zeznań o obsesji seksualnej i zdradzie.
Smart żyje z echem prawd i mitów z dawnych czasów w więzieniu dla kobiet o zaostrzonym rygorze w Nowym Jorku., Miała 23 lata, kiedy została skazana na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego po tym, jak ława przysięgłych skazała ją za wykorzystywanie swojej seksualności do manipulowania byłym nastoletnim kochankiem w celu zamordowania męża.
Pamela Smart, która spędziła więcej lat za murami więzienia niż poza nimi, może rozmazać się w oku umysłu dzięki Pameli Smart zakwestionowanych faktami nagłówków tabloidów (Nie, Nie była nauczycielką) i fikcyjnym renderingom, takim jak mrożąca krew w żyłach postać, którą zainspirowała do kultowego filmu Nicole Kidman „umrzeć za.,”
„łatwo było obsadzić mnie w tej roli femme fatale i tak zostawić” – mówi pewnego popołudnia Smart, teraz 51, przez telefon z więzienia. Smart zgodziła się na serię rozmów telefonicznych i nagranego wywiadu więziennego Z Washington Post, w którym zaoferowała wcześniej nieujawnione szczegóły i intymne spojrzenie na jej wewnętrzne życie, gdy szykuje się do uwolnienia od kary dożywocia.,
jej sprawa wciąż fascynuje, powracając w momencie w amerykańskiej historii, kiedy wyroki dożywotniego zwolnienia warunkowego są ponownie oceniane i w dziesiątkach przypadków kasowane przez gubernatorów w Stanach tak zróżnicowanych politycznie, jak Maryland, Kalifornia i Luizjana. Są strony
poświęcone wygraniu premiery smarta i okresowym tweetom dla kobiety, która siedzi w więzieniu tak długo, że nigdy nie korzystała z Internetu ani iPhone ' a. Amatorzy śledzą szczegóły sprawy na poparcie jej gorliwych roszczeń o niewinność. Typerzy szepczą wskazówki jej doradcom prawnym i matce., Wierzą w inne Pamele mądre — Pamela mądra, która twierdzi, że została niesłusznie skazana lub Pamela mądra, która chce, aby świat rozważył jej argument, że nawet jeśli ława przysięgłych uzna ją za winną, została uwięziona wystarczająco długo.
, Paul Maggiotto, który ścigał sprawę smarta i obecnie prowadzi prywatną praktykę, nazywa Smarta „socjopatą” w wywiadzie. Ale niektóre z najbardziej prominentnych amerykańskich feministek przybyły jej z pomocą, przyciągnięte po części faktem, że nastoletni triggerman i jego trzej Wspólnicy zostali zwolnieni z więzienia, podczas gdy kobieta, która stała się twarzą sprawy, pozostaje za kratkami., Wśród tych, którzy napisali do państwa w jej imieniu są Gloria Steinem, „Monologi waginy” dramatopisarka Eve Ensler i Kate Millett, przełomowa autorka „Polityki seksualnej”, która odwiedziła Smart w więzieniu przed jej śmiercią w zeszłym roku i zdecydowanie ogłosiła ją niewinną.
ich urągania znajdują się w 695-stronicowym aktach prawnych, które proszą republikańskiego gubernatora New Hampshire, Chrisa Sununu, o złagodzenie wyroku i uczynienie jej kwalifikującą się do zwolnienia warunkowego., Prokuratura Generalna walczy z wnioskiem, który został spowolniony przez wymogi proceduralne, mówiąc w pęczniejącej odpowiedzi, że nie zasługuje na” miłosierdzie i współczucie”, którego chce. Smart „zrzuca winę za swoje zbrodnie i jej obecną sytuację wszędzie, ale tam, gdzie jej miejsce, prosto na siebie” – mówi odpowiedź.
zespół prawny Smart ma nadzieję przekonać Państwo, że jej wyrok jest przykładem wymiaru sprawiedliwości niezgodnego z nowoczesnym myśleniem prawnym i etycznym., Ale jej Adwokaci i zwolennicy również chcą rzucić wątpliwości na wynik procesu Smarta, powracając do dziwnego spektaklu, który rozpoczął się straszną rzeczą, która wydarzyła się późną nocą w Derry, N. H., na ulicy zwanej Misty Morning Drive.
Pamela Smart i jej adwokat Mark Sisti słuchają końcowych argumentów w jej 1991 morderstwo spisku procesu w Exeter, N. H., po 11 dni zeznań. życie w Bedford Hills
Pamela Smart dużo myśli o śmierci., Zastanawia się nad tym, uczestnicząc w nabożeństwach żałobnych dla współwięźniów, których szczątki trafiają do więzienia, gdzie zakopują ciała kobiet, o które nikt nie chce się ubiegać.
czasami myśl jest wywoływana przez bezpański komentarz, który słyszy, gdy ktoś przechodzi to, co nazywa „swoim pokojem” — miejscem, które jest właściwie jej komórką. Ale równie często myśl o umieraniu w więzieniu wpada jej do głowy nieproszona.
„to zawsze jest w moim mózgu” – mówi Smart pewnego popołudnia przez telefon głosem płaskim i pozbawionym emocji. „Wolałbym umrzeć, niż umrzeć ze starości.,”
pewnego ranka w 1993 roku trafiła do Zakładu Karnego dla kobiet w Bedford Hills, przeniesionego z więzienia w New Hampshire, które zajmowała od wyroku skazującego dwa lata wcześniej. Oficjalna linia byla „wzgledami bezpieczenstwa”, ale inteligentni podejrzani „New Hampshire chcialo zamiesc mnie pod dywan” i utrudnic odwiedzanie rodziny i adwokatów.
Rzeczniczka więzienia odmówiła komentarza na temat przyczyn jej przeniesienia., Smart jest jedną z czterech więźniarek z New Hampshire uwięzionych poza stanem.
więzienie, w którym został wysłany Smart, znajduje się na wzgórzach na północ od Nowego Jorku, pośród najcenniejszych amerykańskich nieruchomości. Mieści się w nim parada bardziej znanych i znanych przestępców w kraju, w tym Joyce Mitchell, pracownica więziennego krawca, której Romantyczne Uwikłanie z dwoma więźniami pomogło dokonać śmiałego ucieczki zostało przedstawione w ostatnim serialu Showtime ” Ucieczka w Dannemora.,”M.in. Amy Fisher, Nastoletnia „Long Island Lolita”, która została skazana za zastrzelenie żony swojego kochanka, Joeya Buttafuoco; oraz Jean Harris, która zamordowała byłego kochanka, autora ” The Complete Scarsdale Medical Diet.”
w ciągu kilku lat od przeniesienia Smarta do Bedford Hills, jej oczodół został złamany w ataku dwóch współwięźniów. Musiała chirurgicznie wszczepić plastikową płytkę i straciła czucie po lewej stronie twarzy.
, Ale kiedy przyjechała do Bedford Hills, powiedziała, że nie wolno jej było, bo miała diamentową oprawę. Dała ją matce, żeby ją przytrzymała. W tym momencie, trzy lata po zabójstwie jej męża, pierścionek coś dla niej znaczył, coś, co chciała zatrzymać – nadal tak jest.
” Dlaczego nie?”mówi podczas ostatniego wywiadu w więziennej bibliotece. „Wciąż jestem mężatką.”
Pamela I Grzegorz Smart w dniu ślubu. The affair
Pamela Wojas została panią Gregory Smart w 1989 roku., Poznali się na imprezie w New Hampshire, gdy odwiedzała swoją rodzinę podczas przerwy na studia.
jej nowy beau przeniósł się na Florydę, aby zamieszkać z nią, gdy skończyła studia z komunikacji na Florida State University. Kiedy nie była w klasie, odbyła staż w lokalnej stacji telewizyjnej i prowadziła program w radiostacji uniwersyteckiej zatytułowany ” Metal Madness.”Była również dyrektorem promocji stacji, mówi, koncert, który oznaczał, że rozdawała wejściówki za kulisy takich występów, jak Scorpions i Whitesnake.
„poszedłem za kulisy ze wszystkimi” – wspomina Smart., „Byłam kobietą ze wszystkimi dobrami.”
chciała zostać reporterką telewizyjną, ale po ukończeniu studiów nie mogła znaleźć przyzwoicie płatnej pracy w zawodzie. Para wróciła do domu po tym, jak jej matka zaalarmowała ją NA STANOWISKO DYREKTORA usług medialnych, odpowiedzialnego za pisanie dobrych wiadomości i zarządzanie biblioteką wideo dla 11 szkół w południowo-wschodnim New Hampshire.
przez pewien czas, mądra mówi, że miała szczęśliwe małżeństwo. Jej mąż podjął pracę jako agent ubezpieczeniowy., Kupił jej psa, którego nazwała Haylen — zwrot od nazwy jej ulubionego zespołu, Van Halen. Przeprowadzili się do wynajętego mieszkania w pobliżu jego rodziców, a jej nowa teściowa pomogła jej go udekorować. Były weekendowe wypady w kasynie Trump w Atlantic City.
ale nie byli jeszcze małżeństwem od roku, mądra mówi, kiedy jej mąż wyznał jej, że miał jednorazową przygodę.
w tym czasie służyła jako koordynator szkolnego programu samooceny., W ramach programu poznała 15-letniego studenta-wolontariusza Billy ' ego Flynna. Pamięta Flynna, młodszego o sześć lat, schlebiając jej i mówi, że w końcu ” zaczęła rozwijać uczucia do niego. Myślałam, że on też coś do mnie czuje.”
istnieją sprzeczne relacje o tym, kto kogo uwiódł, ale zarówno Flynn, jak i Smart zeznali, że stali się kochankami. Smart mówi, że zaczęli uprawiać seks około jego 16 urodzin i że spała z nim więcej niż pięć razy w ciągu około dwóch miesięcy., / Align = „left” /
„czuję, że gdyby tak się nie stało, nie związałbym się z kimś innym” – mówi.
w więzieniu zadała sobie w kółko pytanie, Jak skończyła z romansem.
„czasami znajduję odpowiedzi” – mówi pewnego dnia przez telefon.
innym razem przychodzi pusta, mówi: „czasami myślę, że nawet nie rozumiem siebie.”
, Została oskarżona o planowanie jego morderstwa wraz z trzema jej uczniami z liceum Winnacunnet, gdzie była instruktorką medialną. (Jon Pierre Lasseigne/AP) morderstwo
1 maja 1990 roku — sześć dni przed swoją pierwszą rocznicą ślubu-Pamela Smart wróciła do domu ze spotkania szkolnego, aby znaleźć jej 24-letniego męża Martwego i leżącego w kałuży krwi na podłodze ich mieszkania.
w trakcie śledztwa Smart była w stanie szaleństwa, na przemian depresji i manii-mówi w ostatnim wywiadzie jej matka, Linda Wojas., Wojas mówi, że zabrała Smarta do szpitala psychiatrycznego. Placówka miała ją przyjąć, gdy zawahali się zarówno matka, jak i córka-mówi Wojas.
– nie chciałem jej tam zostawiać-mówi Wojas. „Myślałem, że lepiej się nią zaopiekuję. Myślę, że popełniłem straszny błąd.”
Dwaj przyjaciele Billy ' ego Flynna — Pete Randall i Vance Lattime Jr. — powiedzieli koledze z klasy, że byli zamieszani w zabójstwo.,
ostatecznie poddali się i przyznali się do winy po tym, jak zgodzili się współpracować w zamian za skrócenie wyroków. Powiedzieli, że Lattime kupił Kule za pieniądze od Smarta. Flynn powiedział, że strzelił Gregory ' emu Smartowi w głowę, podczas gdy Randall trzymał nóż przed twarzą ofiary.
podział klasowy był rażący. Chłopcy pochodzili z Seabrook, dzielnicy klasy robotniczej, o której rysownik Al Capp powiedział, że był inspiracją dla swoich rubinowych postaci z Appalachów w komiksie ” Li ' l Abner.”Smart była córką pilota Delta Air Lines, który powstał z skromnego pochodzenia, aby zbudować wygodne życie.,
Po tym, jak powiedziano im, że zostaną oskarżeni jako dorośli, chłopcy w końcu powiedzieli śledczym, że Smart zaaranżował zabójstwo w najdrobniejszych szczegółach — pozostawiając wejście otwarte, aby mogli zaskoczyć męża, gdy wrócił do domu, instruując ich, aby wyglądało to jak włamywacz i oferując zapłacić im 500 dolarów za sztukę.
patrząc wstecz, Smart mówi, że żadna z tych rzeczy nie miała miejsca. Ale pozwala, że jest przynajmniej możliwe, że Flynn mógł zinterpretować jej słowa jako prośbę o zabicie jej męża.,
powiedziała mu: „nie mogę tego zrobić, bo mam męża. Jeśli przetłumaczył to na to, że nie mógł mnie mieć, dopóki Gregg był w pobliżu, to jest to w jego mózgu . . . że dopóki Gregg tu był, Bill nigdy nie będzie miał mnie dla siebie.”
podczas gdy Flynn był w więzieniu, Smart prawie ułatwił śledczym wykrycie jej jako winowajcy. Miała serię rozmów z Cecilią Pierce, które były monitorowane przez policję za pomocą podsłuchu telefonicznego i podsłuchu., Na taśmach, które zostaną odtworzone na procesie Smarta następnej wiosny, wydaje się namawiać Pierce ' a, by okłamał śledczych.
” Co To da, jeśli wyślesz mnie do pierdla?- pyta.
Smart powiedziała, że rozmowy były szaradą — że prowadziła własne prywatne śledztwo i udawała, że wie więcej o Zbrodni niż ona. Znajomy jej męża potwierdził tę część jej historii na procesie.,
On Sierpień 1990-Smart został aresztowany.
już miał się rozpocząć cyrk.
Pamela Smart przechodzi obok kamer w Rockingham County Superior Court w Exeter, N. H. czeka na werdykt w procesie o morderstwo. proces
„powiem ci, co, cytując, fałszywe media zrobiły nam 28 lat temu” – mówi przez telefon pewnego popołudnia Linda Wojas.
, Blond, drobna i dobrze ubrana, była czasami opisywana jako „nauczycielka”, błąd, który Smart wierzy w stereotyp. Część relacji odnotowała, że jeden z hitów jej ulubionego zespołu, Van Halen, został nazwany ” Hot for Teacher.”
Smart i jej zwolennicy często narzekają, że media zbytnio skupiały się na jej wyglądzie. Łuki, które nosiła we włosach podczas procesu, stały się obiektem fascynacji.
jury odbyło się dopiero w drugim dniu obrad., Później okazało się, że jeden z ławników nagrywał w nocy taśmy o swoich przemyśleniach na temat procesu. Świadkowie również nie byli odizolowani; Flynn i pozostali dwaj chłopcy byli trzymani razem, a czasami mogli oglądać zeznania innych.
zachowanie Smarta na stanowisku świadka wkomponowało się w narrację, że była lodową księżniczką. Nie uroniła łez w sądzie, ale jej były kochanek, Flynn-wielkooki dzieciak z kwintesencją fryzury z lat 80-tych-otwarcie płakał na miejscu świadka. Spoglądając wstecz, Smart mówi, że została wychowana, aby opanować swoje emocje; stoicyzm był cnotą., Ale w nocy podczas procesu, kiedy nikt nie patrzył, mówi, że szlochała.
Pamela Smart, wtedy 23, składa przysięgę przed siedzeniem w miejscu świadka w Rockingham County Superior Court w Exeter, N. H. (Jon Pierre Lasseigne/AP) jednym z podstawowych fundamentów sprawy był pomysł, że Smart była starsza kobieta, która wykorzystała swoje seksualne sztuczki, aby wejść nastolatka, który stał się obsesją na jej punkcie do tego stopnia, że był gotów zabić dla niej., Oskarżenie określiło Flynna jako „dziewicę”, a w argumentacji końcowej stwierdził, że miał ” swoje pierwsze doświadczenie seksualne. To przerasta jego głowę. I uważam, że tak jej się podobało.”
Smart wierzy, że te twierdzenia stworzyły wrażenie, że Flynn był” niewinnym”, którego „zdradziła”.”Jej adwokaci próbują podważyć zeznania Flynna, argumentując we wniosku o komutację-bez przedstawiania żadnych dowodów — że znaleźli nowe dowody na to, że Flynn nie był dziewicą, zanim poznał Smarta.,
Smart mówi, że to ona była niedoświadczona w sprawach miłości. Zapytana o jej historię seksualną, mówi w wywiadzie telefonicznym, że była „aktywna seksualnie” z chłopakiem w liceum, ale mówi, że była zbyt zajęta, aby spotykać się w college ' u przed spotkaniem ze swoim przyszłym mężem.
nawet gdy proces się rozwijał, było jasne, że Saga jest przeznaczona do Hollywood. Pierce, który był kluczowym świadkiem przeciwko Smart ' owi, zawarł umowę z filmem.,
zacierały się granice między tym, co działo się w realnym świecie, a tym, co działo się na ekranach telewizorów — nawet na stanowisku świadka. Flynn zeznał, że on i Smart oglądali film „9 ½ tygodnia”, a następnie odtworzyli gorącą seksowną scenę.
„myślę, że ma problem z przypomnieniem sobie, gdzie zaczęła się rzeczywistość, a zatrzymał się film” – zeznał Smart.
z jego okonia przy stole prokuratorskim Maggiotto nic nie kupował. Dowody, jak mówi w ostatnim wywiadzie, były przytłaczające: „po prostu nie sądzę, że była aż tak wiarygodna.”
On Mar., 22 września 1991 ława przysięgłych skazała ją za manipulowanie świadkami i spisek w celu popełnienia morderstwa oraz za współudział w morderstwie pierwszego stopnia. Zgodnie z Prawem New Hampshire skazanie wspólnika oznaczało, że spędzi resztę życia w więzieniu.
wkrótce po ogłoszeniu werdyktu ławnik napisał w pierwszej osobie dla Boston Globe, że rozważa wszelkie sugestie, że na decyzję wpłynęły zniewagi mediów.,”Niedawno w filmie dokumentalnym HBO z 2014 roku, „Captivated: The Trials Of Pamela Smart”, pojawił się ławnik, który powiesiłby ławę przysięgłych, gdyby wiedziała, że Smart zostanie skazany na dożywocie.
Nicole Kidman i Joaquin Phoenix w „to Die For”, mockumentarze opartym na szczegółach procesu Pameli Smarts. (Everett Collection) ’I am so not that way at all'
pewnej nocy w połowie lat 90., Pamela Smart osiadła na krześle na noc filmową w więzieniu w Bedford Hills. Jak zawsze, mówi, nie wiedziała, jaki film będzie grany., Poczuła chłód, gdy początkowe sceny pojawiły się na ekranie.
film nosił tytuł” To Die For”. zagrała w nim Nicole Kidman w roli szalonej ambicją kobiety, która ma romans z nastolatkiem, a następnie zmanipulowała go, aby zabił jej męża.
mądry zamarł.
„to prawie tak, jak wtedy, gdy widzisz wypadek samochodowy i myślisz sobie:” dlaczego patrzę na to?”- wspomina w wywiadzie. „Później rzeczywistość pogrąża się w tym, że ludzie naprawdę w to wierzą, ponieważ widzieli to w telewizji.,”
film, krytyczny sukces nakręcony w stylu mockumentary, powstał na podstawie powieści Joyce Maynard pod tym samym tytułem. Obraz Suzanne Maretto. postać Smarta tak wyraźnie zainspirowała
„Ambitna do tego stopnia, że była gotowa nadepnąć na każdego, kto stanął jej na drodze. W filmie pojawiła się jako bardzo narcystyczna. Wcale tak nie jest.”
„Strażnicy mówią jej,' widziałem to. Wiem, co zrobiłeś.,””
jeden ze strażników więzienia, według Smarta, molestował ją seksualnie w 2003 roku i robił jej zdjęcia w bieliźnie, w tych samych pozach, które wykonywała na zdjęciach pokazanych ławie przysięgłych podczas procesu. Mówi, że groził, że zabije jej rodzinę, jeśli komuś powie. Zdjęcia zostały później opublikowane przez National Enquirer. (Strażnik zmarł.,)
w tym samym roku uzyskała tytuł magistra literatury angielskiej w Mercy College; był to jej drugi, po uzyskaniu tytułu magistra nauk prawnych na Uniwersytecie Południowej Kalifornii na studiach zawodowych dwa lata wcześniej. Obecnie pracuje nad doktoratem w Ministerstwie.
„nie mam czasu na depresję”-mówi Smart, która służy jako przedstawicielka skarg i doradca ds. zapobiegania HIV dla współwięźniów.marzy o pracy dla Organizacji Narodów Zjednoczonych w zapobieganiu HIV, jeśli kiedykolwiek zostanie zwolniona.
ale czasami mówi, że jest zła., Szczególnie w czerwcu 2015 roku, kiedy Flynn, który ożenił się, gdy był jeszcze w więzieniu, i Randall zostali wcześniej zwolnieni po uzyskaniu warunkowego zwolnienia. (Lattime, który dostarczył broń i prowadził samochód ucieczki, został zwolniony warunkowo w 2005; Raymond Fowler, który czekał w samochodzie w noc morderstwa, został zwolniony warunkowo w 2003.)
Flynn został skazany i wysłany do więzienia za zabicie Gregory ' ego Smarta, męża jego kochanki Pameli Smart w 1990 roku., Flynn został zwolniony z więzienia w Maine na warunkowym w 2015 roku. w piękne słoneczne dni czuje, że w środku narastają złości.
„pewnie są teraz na plaży, żyją na wysokim poziomie” – myśli sobie.
,
„feministki dostały to od razu”, mówi Pam, emerytowana profesor City University of New York, która jest prezesem Veteran Feminists of America, organizacji non-profit zajmującej się historią feministyczną. „Było jasne, że była XX-wieczną wersją wszystkich kobiecych złoczyńców w historii.”
Steinem, legendarna liderka feministyczna, cytowała wydania i nazywała zdanie Smarta ” ogromną niesprawiedliwością.,”
Maynard napisał list do biura gubernatora, mówiąc: „w jakim stopniu szanse Pameli Smart na sprawiedliwe przesłuchanie warunkowe mogły zostać naruszone przez moją powieść, ufam, że zrobisz wszystko, co możesz, aby naprawić tę sytuację, dając jej tę samą drugą szansę przyznaną innym zaangażowanym w sprawę.”
Maynard, która nie odpowiadała na wiele próśb o udzielenie wywiadu dla tego artykułu, od dawna powiedziała, że jej powieść, która została opublikowana po zakończeniu procesu Smarta, była dziełem fikcji z fabułą pod wpływem tego, co czytała w mediach o smarcie.,
Smart już wcześniej prosił o litość. W 2004 roku stan New Hampshire odrzucił jej prośbę o złagodzenie wyroku.
kluczem w sprawach komutacji jest to, czy więzień przyjął odpowiedzialność i wyraził skruchę. Smart uważa, że jest to swego rodzaju niemożliwa zagadka — nie chce przyznać się do przestępstwa, którego twierdzi, że nie popełniła. To, co jej pozostało, to myląca ścieżka-błaganie o niewinność, a jednocześnie przedstawianie argumentów, które mogłyby zostać użyte przez osobę, która przyznała się do winy., Na przykład, powołując się na badania naukowe, które potwierdzają argument, że osoby poniżej 25 roku życia nie powinny być skazywane na dożywocie, ponieważ ich mózgi nie są w pełni rozwinięte i że nie powinny być pociągane do odpowiedzialności za swoje czyny w taki sam sposób, jak starsi przestępcy.
stanowczy sprzeciw prokuratora generalnego wobec jej aktualnego wniosku podkreśla, że nadal nie przyjęła „pełnej odpowiedzialności.”
Smart obwinia Media, świadków, sędziego procesowego i prokuratorów. . . ., Jej próby obwiniania innych za jej uwięzienie są odzwierciedleniem nie tylko jej winy, ale także niezdolności do rehabilitacji-pisze Prokurator Generalny Jeffery Strelzin.
Smart mówi, że skłamałaby, gdyby przyznała się do zorganizowania morderstwa męża, ale części argumentów Strelzina są jej prawdziwe.
„przez wiele lat to była wina całego świata — nie moja” – mówi. „Myślę, że na pewnym poziomie, w moim mózgu, nie chciałem, aby to była moja wina.”
teraz mówi: „Czuję się odpowiedzialna za śmierć mojego męża. . . ., Kiedy o tym myślę, mówię, że to wszystko moja wina. Gdybym nie podjął tej początkowej, strasznej decyzji, nic by się nie stało.”
Pamela Smart siedzi na portret w Zakładzie Poprawczym Bedford Hills w Bedford Hills, N. Y. (Jesse Dittmar dla Washington Post)Listy miłosne i listy nienawiści
w domu na wyspie w New Hampshire, Matka Smarta, Linda Wojas, mówi, że chodzi trzy mile dziennie w nadziei, że będzie żyć wystarczająco długo, aby zobaczyć jej córka uwolniona.
„mój czas się kończy” – mówi Wojas, który właśnie skończył 77 lat., „Miałem 49 lat, kiedy to się stało.”
została pochłonięta przez polowanie na wskazówki.
„mój mąż się tym męczy”
pewnego popołudnia przez telefon powiedziała: „dziś otrzymałam telefon od informatora. Proszę, Boże, spraw, żeby to było coś, co to zmienia.”
napisała książkę, ale nie mogła znaleźć wydawcy. Teraz pracuje z innym agentem.
w Nowym Jorku Pam — doradca akademicki i rzeczniczka Smarta — odpiera ludzi, którzy próbują się wtopić w sagę.
„mam ludzi, którzy próbują zrobić z siebie graczy., Chcą go rozwiązać, wchodzą w drogę” – mówi. „Na całe życie Nie wiem, dlaczego ma taką moc, jaką ma.”
jej Skrzynka pocztowa wypełnia się literami. Niektórzy ludzie, jak mówi, napisali, że mają nadzieję, że mądrzy ” gniją w więzieniu „i zostaną” zgwałceni co noc.”
Przedstawisz mnie?”
Smart też dostaje listy. Dziesiątki każdego tygodnia. Odpowiada na każde, mówi i pokazuje kalusa na palcu, aby to udowodnić.
większość ludzi, którzy piszą jej oferty słowa zachęty, mówi., Czasami dostaje propozycję małżeństwa.
jeden z pisarzy nazwał ją „gorącą.”
– mówi. „Już nie jestem taka gorąca.”