Srebrne trąbki

10 Pan rzekł do Mojżesza: 2 ” zrób dwie trąbki(A) z młotkowanego srebra i użyj ich do zwołania wspólnoty(B) razem i do zorganizowania obozów.(C) 3 gdy oba są dźwięczne, cała społeczność ma się zebrać przed Tobą przy wejściu do Namiotu Spotkania. 4 Jeśli tylko jeden zabrzmi, przywódcy (D)—głowy klanów Izraelskich-zgromadzą się przed wami. 5 gdy zabrzmi trąba, wyruszą plemiona obozujące na wschodzie.,E) 6 W chwili wybuchu drugiego wybuchu, obozy na południu mają wyruszyć.(F) wybuch będzie sygnałem do wyruszenia. 7 aby zebrać Zgromadzenie, dmuchaj w trąbki, (G) ale nie z sygnałem do wyruszenia.(H)

8 synowie Aaronowi, kapłani, będą trąbić w trąby. To ma być trwałe zarządzenie dla Ciebie i przyszłych pokoleń.(I) 9 gdy idziesz do bitwy w swojej ziemi przeciwko nieprzyjacielowi, który cię gnębi, (J) dźwięk wybuch na trąbach.(K) wtedy zostaniesz zapamiętany (L) przez Pana, Boga twego, i uratowany od twoich wrogów.,(M) 10 także w czasie waszej radości—Świąt waszych naznaczonych i świąt nowiu (N) – będziecie trąbić w trąby(O) nad całopalonymi(P) i całopalonymi (Q), A będą one dla Was pamiątką przed Bogiem waszym. Jestem Panem, twoim Bogiem.(R)”

Izraelici opuszczają Synaj

11 dwudziestego dnia drugiego miesiąca drugiego roku,(s) obłok wzniósł się(T) ponad namiot zakonu Przymierza.(U) 12 potem wyszli Izraelici z pustyni Synaj i szli z miejsca na miejsce, aż przyszedł obłok, aby odpoczął na pustyni Paran.,(V) 13 po raz pierwszy wyruszyli na rozkaz Pański przez Mojżesza.(W)

14 oddziały obozu Judzkiego poszły najpierw, pod ich sztandarem.(X) Nahszon syn Amminadaba (Y) dowodził. 15 Netanel, syn Zuara, był nad podziałem pokolenia(z) Issachara, (AA) 16 A Eliab, syn Helona (AB), nad podziałem pokolenia Zabulona.(AC) 17 Tedy zdjęty jest przybytek, i wyszli Gersonici i Meraryci, którzy go nosili.(AD)

18 oddziały obozu Rubena(AE) poszły dalej, zgodnie z ich standardem.Dowodził nim Elizur syn Szedeura (AG)., 19 Szelumiel, syn Surisaddaja, był nad podziałem pokolenia Symeonowego, 20 A Eliasaf, syn Deuela, nad podziałem pokolenia Gad.(AI) 21 Tedy wyszli Kaatczycy (AJ), niosąc rzeczy święte.(AK) przybytek miał być postawiony przed przybyciem.(AL)

22 oddziały obozu Efraima(AM) poszły dalej, pod ich sztandarem. Dowodził nim eliszama, syn Ammihuda (AN). 23 Gamaliel, syn Pedasura, był nad podziałem pokolenia Manasesowego, (AO) 24 A Abidan, syn Gideoniego, nad podziałem pokolenia Benjaminowego.,(AP)

25 Dowodził nim Ahiezer, syn Ammiszaddaja (AR). 26 Pagiel, syn Okrana, był nad podziałem pokolenia Aserowego, 27 A Ahira, syn Enan, nad podziałem pokolenia Neftalimowego.(AT) 28 był to rozkaz wymarszu oddziałów Izraelskich, które wyruszyły.

29 I rzekł Mojżesz do Hobaba (AU), syna Reuela (AV) Madianity, teścia Mojżesza: (AW) wyruszamy na miejsce, o którym Pan rzekł: dam ci je.,”(AX) chodź z nami, a będziemy cię dobrze traktować, bo Pan obiecał dobre rzeczy Izraelowi.”

30 odpowiedział: „Nie, Nie pójdę; (AY) wracam do mojej ziemi i do mojego ludu.(AZ) „

31 Ale Mojżesz powiedział: „Proszę, NIE zostawiaj nas. Wiesz, gdzie powinniśmy obozować na pustyni, i możesz być naszymi oczami.(BA) 32 Jeźli pójdziecie z nami, podzielimy się z wami(BB) wszelkimi dobrymi rzeczami, które nam Pan da.(BC)”

33 więc wyruszyli (BD) z góry Pana i podróżowali przez trzy dni., Arka Przymierza Pańskiego (BE) stanęła przed nimi w ciągu tych trzech dni, aby znaleźć im miejsce do odpoczynku.34 obłok Pański był nad nimi we dnie, gdy wychodzili z obozu.(BG)

35 ilekroć Arka wyruszała, Mojżesz powiedział,

„Wstań,(BH) Panie!
niech twoi wrogowie będą rozproszeni; (BI)
niech twoi wrogowie uciekną przed tobą.(BJ)”(BK)

36 kiedy przyszedł odpocząć, powiedział,

„Wróć, (Bl) Panie,
do niezliczonych tysięcy Izraela.BM) ”