jedna z najfajniejszych rzeczy na temat podróżowania po świat uczy się trochę lokalnego języka.
To niesamowite, jak wiele można dowiedzieć się o kulturze opartej na tym, jak się wyrażają. Zawsze istnieje wyrażenie lub słowo, które nie istnieje w innych językach lub wydaje się szczególne w oparciu o zbiorową mentalność danej kultury., To niesamowite myśleć, że przez te wszystkie lata, wojny i nasze istnienie jako istoty ludzkie-jedna rzecz pozostaje, nasza metoda komunikowania się za pomocą języka i nasza zdolność do miłości.
gdy zbliżają się Walentynki, zaczęłam się zastanawiać, jak ludzie mówią „Kocham Cię” na całym świecie? Znałem go już w języku francuskim, hiszpańskim, niemieckim, mandaryńskim, koreańskim i Angielskim, ale co z innymi językami świata?,
tak oto, po godzinach poszukiwań i poszukiwań, oto jak powiedzieć Kocham cię w różnych językach – dokładnie 100 najczęściej używanych języków na świecie!
oto języki w kolejności, w jakiej mówi się nimi wielu ludzi, jak mówisz „Kocham cię” i gdzie się mówi:
1. Mandaryński: Wǒ ài nǐ
gdzie mówi się: Chiny, Tajwan, Singapur
2. Hiszpański: te amo, Te quiero
gdzie mówi się: Ameryka hiszpańska, Hiszpania, Stany Zjednoczone, Gwinea Równikowa, Sahara Zachodnia, Wyspy Pacyfiku
3., Angielski: i love you
gdzie mówi się: Australia, Kanada, Indie, Irlandia, Nowa Zelandia, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, RPA, Singapur, Filipiny
4. Hindi: main tumse pyar karta hoon
gdzie mówi się: Indie, Fidżi, Nepal
5. Arabski: ahabak
gdzie mówi się: Afryka Północna, Azja Zachodnia (Bliski Wschód), Afryka Wschodnia
6. Portugalski: eu te amo
gdzie mówi się: Angola, Brazylia, Republika Zielonego Przylądka, Mozambik, Portugalia, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Timor Wschodni
7., Bengalski: Āmi tōmāẏa bhālōbāsi
gdzie mówi się: Bangladesz, Bengal Zachodni (Indie), Tripura (Indie), Assam (Indie)
8. Rosyjski: ya lyublyu tebya
gdzie mówi się: Rosja, dawne republiki Związku Radzieckiego, Mongolia
9. Japoński: watashi wa, anata o aishiteimasu
gdzie mówi się: Japonia
10. Pendżabski: maiṁ tuhānū pi’āra karadā hāṁ
gdzie mówi się: Region Pendżabu (Indie, Pakistan)
następnym najczęściej używanym językiem jest niemiecki, ale „kocham cię” w auf Deutsche ma kilka warstw i może być o wiele bardziej szczegółowe., Na przykład, aby powiedzieć komuś, że kochasz go bardziej w sposób „I care for you”, można użyć „Ich habe dich gerne”.
Następna jest „Ich hab dich lieb”, która jest jakby „mam miłość do Ciebie” i jest używana dla przyjaciół i rodziny. Między kochankami „Kocham Cię” wyraża się jako ” Ich liebe dich.”
12. Jawajski: Aku Tresna sampeyan
gdzie mówi się: Jawa (Indonezja)
13., Wu (Shanghainese): (ngu eh nóng) Ngu long hushin long lah
gdzie mówi się: Zhejiang, Szanghaj, Południowe Jiangsu (wschodnie Chiny)
14. Malajski / Indonezyjski: saya sayang awak
gdzie mówi się: indonezja, malezja, Brunei, Singapur
15. Koreański: salanghae
gdzie mówi się: Korea Północna, Korea Południowa
16. Telugu: nēnu ninnu prēmistunnānu
gdzie mówi się: Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Karnataka, Puducherry (Indie)
17. Wietnamski: anh yêu em
gdzie mówi się: Wietnam
18., Francuski: je t ' aime
gdzie mówi się: Belgia (Walonia, Bruksela), Kanada (szczególnie Quebec, Nowy Brunszwik i wschodnia część Ontario), Francja, Szwajcaria, Afryka Frankofońska, Francuskie Karaiby, Polinezja Francuska, różne wyspy na Oceanie Indyjskim i Pacyfiku.
19. Marathi: mī tujhyāvara prēma karatō
gdzie mówi się: Maharashtra, Goa, Andhra Pradesh, Karnataka, Madhya Pradesh, Gujarat (Indie)
20., Tamil: nāṉ uṉṉai kātalikkiṟēTamil Nadu, Karnataka (Indie), Puducherry (Indie), Sri Lanka, Singapur, Malezja, Mauritius
21. Urdu: m – (mein ap say muhabat karti hoon) & f – (mein ap say muhabat karti hoon)
gdzie mówi się: Indie, Pakistan
22. Perski / Farsi: (asheghetam) używany w poezji i pieśniach – (dūset dāram)
gdzie mówi się: Iran, Afganistan, Tadżykistan
23., Turecki: seni seviyorum
gdzie mówi się: Turcja, Cypr, Bułgaria
24. Kantoński: ngóh oi néih
gdzie mówi się: Guangdong (Kanton), Południowe Guangxi( południowe Chiny), Hongkong, Makau
25. Włoski: ti amo
gdzie mówi się: włochy, szwajcaria, San Marino
26. Tajski: Phm rạk khuṇ
gdzie mówi się: Tajlandia
27. Gujarati: Huṁ tanē prēma karuṁ chu
gdzie mówi się: Gujarat (Indie)
28., Baskijski: maite zaitut
gdzie mówi się: Północna Hiszpania
30. Polski: kocham Cię
gdzie mówi się: Polska, USA, Niemcy, Wielka Brytania, Białoruś, Zachodnia Ukraina, Litwa
31. Paszto: (za la ta sara meena kawom)
gdzie mówi się: Afganistan, Pakistan
32. Kannada: nānu ninnannu prītisuttēne
gdzie mówi się: Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Maharasztra (Indie)
33. Malayalam: ñān ninne snēhikkunnu
gdzie mówi się: Kerala, Lakshadweep, Mahé (Indie)
34. Sundajski: abdi bogoh ka anjeun
gdzie mówi się: Jawa (Indonezja)
35., Chamorro: Hu guiaya hao
gdzie mówi się: jest to język Austronezyjski używany głównie na wyspie Guam, a także na Wyspach Mariańskich.
36. Hausa: Ina son ka
gdzie mówi się: Nigeria
37. Birmański: mainkohkyittaal
gdzie mówi się: Myanmar
38. Orija: mu tumoku bhala paye
gdzie mówi się: Odisha (Indie)
39. Ormiański: Yes sirum yem k ' Yez
gdzie mówi się: Armenia Georgi i Rosja
40., Ukraiński: ya tebe lyublyu
gdzie mówi się: Ukraine
41. Bhojpuri: hum tohse pyaar kareni
gdzie mówi się: Bihar (Indie)
42. Tagalog: Iniibig kita
gdzie mówi się: Manila i Północne Filipiny
43. Joruba: mo nifẹ rẹ
gdzie mówi się: Nigeria, Benin I Togo
44. Maithili: hawm ahāṃ se prem karechi
gdzie mówi się: Bihar (Indie)
45., Sindhi: Man tokhe prem karyan ti lub Man tokhe prem karyan to
gdzie mówi się: Sindh (Pakistan i sąsiednie obszary w Indiach)
46. Suahili: nakupenda
gdzie mówi się: Kenia, Tanzania, Uganda
suahili jest najczęściej używanym językiem w Afryce z około 100 milionami użytkowników i jest językiem narodowym Kenii, Tanzanii i Ugandy.
Suahili pochodzi m.in. z języka arabskiego., Możliwe, że język ten powstał w wyniku interakcji między Arabami i Afrykanami wschodnimi.
47. Uzbecki: Men seni Sevaman
gdzie mówi się: Uzbekistan
48. Amharic: ewedihalehu
gdzie mówi się: Etiopia
49. Fula: mi yidi ma
gdzie mówi się: Afryka Zachodnia i Środkowa, od Senegalu po Sudan
50. Igbo: a hụrụ m gị n ' Anya
gdzie mówi się: Nigeria
51. Oromo: Sin jaalladha'
gdzie mówi się: Etiopia I Kenia
52. Rumuński: te iubesc
gdzie mówi się: Rumunia, Mołdawia
53., Azerbejdżan: kocham cię
Where It ' s spoken: Azerbejdżan I północny Iran
54. Manipuri / Meitei: AI-nang to nung-shi
Where It ' s spoken: północno-wschodnie Indie, Bangladesz, Birma
55. Chichewa: Ndimakukonda Ndimakukondani
Where It ' s spoken: Chichewa is a bantu language spoken in parts of Malawi, Zambia, Mozambik
56. Cebuano: gihigugma tka
Where It ' s spoken: Central and Southern Philippines
57., Niderlandzki: ik hou van je
gdzie mówi się: Belgia (Flandria, Bruksela), Holandia I Surinam
58. Kurdyjski: Ez hej te dikim
gdzie mówi się: „Kurdystan”, północny Irak, Iran, Turcja i Syria
59. Serbsko-chorwacki: Volim te
gdzie mówi się: Serbia, Chorwacja, Bośnia i Czarnogóra
60. Malgaski: tiako ianao
gdzie mówi się: Madagaskar
61., Nepalski: Ma timīlā’ī māyā garchu
gdzie mówi się: Nepal i sąsiednie obszary, Sikkim, (Indie)
62. Saraiki: mẽ tenū piār kardā hā
gdzie mówi się: Sindh (Pakistan)
63. Santali: ing aming sibilama
gdzie mówi się: Indie, Bangladesz, Nepal, Bhutan
64. Khmer: khnhom sralanh anak
gdzie mówi się: Kambodża
65., Syngaleski: mama oyāṭa ādarei
gdzie mówi się: Sri Lanka
66. Bambara: M ' BI fe
gdzie mówi się: Bambara jest językiem Mali Mande z około 3 milionami użytkowników w Mali, Burkina Faso i Wybrzeżu Kości Słoniowej, Senegalu, Gambii, Gwinei, Sierra Leone i Ghanie
67. Assamski: môi apunak bhal paû
Assam (Indie)
68. Madurese: Kula tresna / panjengan
gdzie mówi się: Madura i Jawa (Indonezja)
69., Somali: Waan ku jeclahay
gdzie mówi się: Somalia, Etiopia, Kenia, Dżibuti i Jemen
70. Magahi: həm toːraː seː pjaːr kərə hɪjoː/
gdzie mówią w tym języku: Bihar (Indie)
71. Dogri: Minjo tere Naal pyar hega
gdzie mówi się: Kaszmir dżemu (Indie)
72. Marwari: main tanne pyaar karoon
gdzie mówi się: Radżastan (Indie i Pakistan)
73. Węgierski: Szeretlek
gdzie mówi się: Węgry i obszary w krajach ościennych
74., Chewa:ndimakukondani
gdzie mówi się: Malawi, Mozambik, Zambia I Zimbabwe
75. Kinyarwanda: Ndagukunda
gdzie mówi się: Kinyarwanda, język Bantu używany głównie w Rwandzie
76. Grecki: Se agapó
gdzie mówi się: Grecja, Cypr
77. Akan / Twi: Me Dor wo
gdzie mówi się: Ghana, Wybrzeże Kości Słoniowej
78. Khasi: Nga ieid ia phi
gdzie mówi się: stan Meghalaya w Indiach przez lud Khasi.
79., Kazachski: men seni jaqsı köremin
gdzie mówi się: Kazachstan
80. Tswana: Ke a go rata
gdzie mówi się: Botswana
81. Hebrajski: (mężczyzna do kobiety) –”Ani Ohev Otach „
(kobieta do mężczyzny) –”Ani Ohevet Otcha „
(kobieta do kobiety) –”Ani Ohevet Otach „
(mężczyzna do mężczyzny) – „Ani Ohev Otcha”
gdzie mówi się: Izrael
82. Zulu: Ngiyakuthanda
gdzie mówi się: RPA
83., Czeski: Miluji tě
gdzie mówi się: Czechy
84. Kinyarwanda: ndagukunda
gdzie mówi się: Rwanda
85. Kokani: hav tujo mog korta
gdzie mówi się: Goa (Indie)
86. Haitański Kreol: mwen renmen ou
gdzie mówi się: Haiti
87. Afrikaans: Ek het jou lief
gdzie mówi się: RPA
88. Ilokano: Ayayatenka, (ay-aya-ten kaw)
gdzie mówi się: Północny Luzon na Filipinach
89., Quechua: Kujayki
gdzie mówi się: Peru I Boliwia
90. Kirundi: Ndagukunda
gdzie mówi się: Burundi I Uganda
91. Szwedzki: jag älskar dig
gdzie mówi się: Szwecja i Finlandia
92. Hmong: Kuv hlub koj
gdzie mówi się: Laos i okolice
93. Shona: Ndinokuda
gdzie mówi się: Zimbabwe
94. Hiligaynon: Palangga ko ikaw Guina higugma ko ikaw
gdzie mówi się: Western Visayas na Filipinach
95., Ujgur: (Män sızni söyümän)
gdzie mówi się: Xinjiang (zachodnie Chiny)
96. Balochi: Tu mana Doost biyeh
gdzie mówi się: Balochistan (prowincja w Pakistanie i Iranie)
97. Białoruski: ja ciabie kachaju
gdzie mówi się: Białoruś
98. Maoryski: Kei te aroha au ki a koe
gdzie mówi się: nowa Zelandia
99. Xhosa: ndiyakuthanda
gdzie mówi się: RPA
100., Konkani: Hav Tukka mog Karta
gdzie mówi się: Goa, Karnataka, Maharashtra (Indie)
więc czy mówisz komuś je t ' aime, wo Ai Ni, Nakupenda, albo kocham cię, możesz to dziś powiedzieć na 100 różnych sposobów.
i oczywiście, zawsze jest dobry staromodny uścisk i pocałunek, choć może się znacznie różnić w zależności od regionu!
'Til next time we see each other, jag älskar dig!,
Uwaga: rankingi językowe oparte na Międzynarodowym alfabecie fonetycznym na podstawie liczby mówców oraz trzynaste Wydanie Ethnologue autorstwa Davida Browna. Tłumaczenia pochodzą z Google translate i mnóstwo innych źródeł. Jeśli widzisz tutaj błąd, skomentuj i daj mi znać!
Kliknij, aby przeczytać więcej postów o
- Udostępnij
- Tweet
- Pin