list opisuje ustalenia Times' jako przykład szkody wyrządzonej, gdy biali ludzie polegają na wiedzy rodzinnej i testach DNA fałszywie potwierdzić tożsamość rdzennych Amerykanów.
krytyka przychodzi w niezręcznym momencie Dla Warrena., Senator Massachusetts nie wygrał żadnego z trzech pierwszych stanów w kalendarzu nominacji i stoi pod górę bitwy w prawyborach Karoliny Południowej w sobotę.
w odpowiedzi Warren wysłał 12-stronicowy list do autorów Cherokee we wtorek wieczorem. Jej list powtórzył wcześniejsze przeprosiny, powtórzył, że jest „białą kobietą” i szczegółowo opisał program polityczny, który według niej był dobry dla Indyjskiego kraju.
„myliłam się, że zidentyfikowałam się jako rdzenna Amerykanka i, bez kwalifikacji i wymówki, przepraszam” – napisała. Kampania Warrena dostarczyła kopię do Timesa.,
zdystansowała się również od spraw cytowanych w „The Times investigation”, które nazwała ” niesprawiedliwością.”Powiedziała, że jej” sytuacja różni się od tych przypadków, ponieważ nigdy nie skorzystałem finansowo ani zawodowo” i zacytowała historię Boston Globe, która zakończyła jej przeszłą identyfikację jako rdzennej Amerykanki nigdy nie wzmocniła jej kariery.
Warren przeprosiła wcześniej za twierdzenie, że jest rdzenną Amerykanką i za opublikowanie wyników testów DNA, które wykazały, że prawdopodobnie miała odległego przodka rdzennego z obu Ameryk., Przeprosiła wodza narodu Czirokezów, powiedziała, że nie jest członkiem plemienia i wyraziła ubolewanie z powodu spowodowania „zamieszania” w kwestii członkostwa w plemieniu.
ale autorzy listu — obywatele Cherokee Nation Daniel Heath Justice, Joseph Pierce, Rebecca Nagle i Twila Barnes — nazwali te przeprosiny „niejasnymi i nieodpowiednimi.”Mówią, że musi wyraźnie stwierdzić, że historie rodzinne, które usłyszała, były fałszywe i że niewłaściwe jest używanie testów DNA do określenia tożsamości rdzennych Amerykanów.,
„jako najbardziej publiczny przykład tego zachowania, musisz wyraźnie stwierdzić, że rdzenni mieszkańcy są jedynym autorytetem w kwestii tego, kto jest — a kto nie — rdzenny”, napisali autorzy, którzy są obywatelami Cherokee, ale nie mówią w imieniu plemienia.
po otrzymaniu odpowiedzi Warrena, trzech autorów — Justice, Pierce i Nagle — stwierdziło, że Warren „postarał się”, aby odnieść się do swoich punktów na temat testów DNA i kto może określić, kto jest rodzimy, ale zauważył, że Warren nie odwołał swojej rodzinnej historii., „Mamy nadzieję, że po dalszym dialogu z kampanią, Warren odważnie i publicznie powie prawdę o swojej rodzinie” – powiedzieli w e-mailu do The Times.
od lat Warren twierdzi, że fałszywie twierdzi, że jest rdzenną Amerykanką, a konkretnie Cherokee i Delaware. Była profesor Uniwersytetu Harvarda została zidentyfikowana jako profesor prawa mniejszości w Harvard directory i napisała, że jest „Indianką amerykańską” na karcie rejestracyjnej do stanowej Izby Adwokackiej w Teksasie.,
kontrowersje zaczęły się w 2012 roku, kiedy pojawiły się pytania o jej listę uczelni. Barnes zbadała genealogię Warrena i odkryła, że pomimo twierdzeń Warrena nie miała żadnych powiązań rodowych z plemionami Czirokezów.
senator po atakach ze strony prezydenta Trumpa, który szyderczo nazwał ją „Pocahontas” i wyzwał ją do wykonania testu DNA. Zrobiła i opublikowała wyniki pod koniec 2018 roku. Test wykazał, że prawdopodobnie miała przodka rdzennego dla obu Ameryk między 6 a 10 pokoleniami temu.,
test został potępiony przez niektórych amerykańskich Indian, którzy twierdzili, że Warren podważył suwerenność plemienną, zrównując naukę rasową z przynależnością plemienną i tożsamością rdzennych Amerykanów.
Barnes, jedna ze współautorek listu, powiedziała w wywiadzie, że ona i inni Czirokezi często spotykają zwolenników Warrena, którzy twierdzą, że test DNA udowodnił twierdzenia Warrena i że jej opowiadanie historii rodziny było nieszkodliwe.
, „Jest tak wiele osób, które używają naszej tożsamości Cherokee, aby oszukać lub oszukać innych ludzi dla własnej korzyści. To po prostu niewiarygodnie ogromny problem.”
pokrewieństwo z plemieniem jest kluczem do identyfikacji rdzennych Amerykanów. Istnieje wiele grup nazywających siebie plemionami, często składających się z ludzi, którzy mają niesprawdzone rodzinne legendy o przodku Indian amerykańskich, które Rdzenni Amerykanie uważają za nieślubne.