Elie Wiesel zmarł w wieku 87 lat; laureat Pokojowej Nagrody Nobla i znany ocalały z Holokaustu

przez dekadę milczał o okropnościach, których był świadkiem po przewiezieniu pociągiem do Auschwitz wraz z rodzicami i trzema siostrami, gdy miał 15 lat.

po roku został wyzwolony pod koniec II wojny światowej wraz z innymi więźniami niemieckiego obozu Buchenwald — i wkrótce dowiedział się, że jego matka i młodsza siostra zostały zabite w komorach gazowych. Już widział, jak jego ojciec umiera brutalną śmiercią.,

Po raz pierwszy napisana w jidysz, wstrząsająca, ale niesentymentalna relacja oparta na roku Wiesela w obozach śmierci została opublikowana w języku francuskim w 1958 roku i ostatecznie wydrukowana w ponad 30 językach.

prezydent Obama wydał w sobotę oświadczenie, nazywając Wiesela „drogim przyjacielem” i opowiadając o ich wspólnej wizycie w 2009 roku w Buchenwaldzie, gdzie podczas reżimu nazistowskiego zginęło ponad 50 tysięcy osób.

„Elie Wiesel był jednym z wielkich głosów moralnych naszych czasów i pod wieloma względami sumieniem świata” – powiedział Obama., „Elie był nie tylko najwybitniejszym ocalałym z Holokaustu na świecie, był żywym pomnikiem. Po tym, jak chodziliśmy razem między drutem kolczastym i wieżami strażniczymi Buchenwaldu, gdzie był przetrzymywany jako nastolatek i gdzie zginął jego ojciec, Elie wypowiedział słowa, których nigdy nie zapomniałem — ” pamięć stała się świętym obowiązkiem wszystkich ludzi dobrej woli. Podtrzymanie tego świętego obowiązku było celem życia Elie.”

w wydanym w sobotę wieczorem oświadczeniu premier Benjamin Netanjahu powiedział, że Izrael i naród żydowski opłakiwali śmierć Wiesela., „Dzięki swoim niezapomnianym książkom, poruszającym słowom i osobistemu przykładowi Elie uosabiał triumf ludzkiego ducha nad najbardziej niewyobrażalnym złem” – powiedział Netanjahu.

pierwsza wersja „Night” – pierwotnie zatytułowana ” And the World stay Silent — – liczyła 800 stron, ale została drastycznie skrócona, zanim zadebiutowała w USA w 1960 roku, uzyskując pozytywne recenzje i letnią sprzedaż.

naród nazwał go „jednym najpotężniejszym literackim reliktem Holokaustu”, A New York Times powiedział, że był „wąskim woluminem przerażającej mocy.”Uznano ją również za jedną z pierwszych książek, które stawiały ludziom wiary pytanie: gdzie był Bóg w Auschwitz?

Wiesel później teoretyzował, że społeczeństwo nie jest gotowe na taką graficzną relację z Holokaustu. „Pamiętnik Anny Frank” sprzedał się dobrze, gdy został opublikowany w USA., w 1952 roku, ale pamiętnik z życia żydowskiej nastolatki w ukryciu przed hitlerowcami nie rozciągnął się na obóz koncentracyjny, gdzie zmarła.

Rabin Steve Leder, który służy w świątyni Wilshire Boulevard w Los Angeles, po raz pierwszy zetknął się z pisarstwem Wiesela jako 12-letni chłopiec w rodzinnym domu w Minnesocie. Służąc jako świadek, Leder powiedział, był u podstaw Wiesela ” bardzo istota.,”

” pamiętam, jak w środku zimy czytałam ” noc „w mojej małej sypialni w piwnicy i byłam całkowicie zdumiona rzeczywistością i grozą Holokaustu z perspektywy Nastolatka” – powiedział Leder. „Ponieważ był nastolatkiem, gdy był w Auschwitz. Zabrzmiało to bardzo, bardzo głęboko i głęboko ze mną.”

wiadomość o śmierci Wiesela mocno uderzyła w Los Angeles lekarza Gary ' ego Schillera, który przez sześć lat pełnił funkcję prezesa Muzeum Holokaustu w Los Angeles., Schiller, syn ocalałego z obozu koncentracyjnego, powiedział, że odpowiedział, zabierając „noc” i „piąty syn” Wiesela z półki i pokazując je swoim 10 – i 12-letnim synom.

Schiller said powiedział swoim synom o ogromnym wpływie Wiesela i znaczeniu relacji z Holokaustu.

,

przez swoje słowa i pracę Wiesel spędził całe życie przygotowując przyszłe pokolenia na dzień, w którym nie będzie już żywego świadka Holokaustu-powiedział Leder.

Kiedy nazistowski zbrodniarz wojenny Adolf Eichmann stanął przed sądem w 1961 roku, zwrócił on na nowo uwagę Holokaustu w mainstreamowej Ameryce i zwiększył widoczność Wiesela i innych ocalałych, którzy pisali swoje historie., Książki Wiesela zostały w dużej mierze dobrze ocenione, ale z czasem niektórzy krytycy zakwestionowali jego rolę jako samozwańczego świadka historii.

w 1985 roku Wiesel otrzymał jedno z najwyższych odznaczeń cywilnych Stanów Zjednoczonych, Złoty Medal Kongresu. Kontrowersje wywołane jego mową akceptacyjną nieumyślnie zwróciły większą uwagę na „noc”, powiedział później. W przemówieniu wezwano prezydenta Reagana do rezygnacji z podróży do Niemiec Zachodnich, w tym do Cmentarza Wojskowego w Bitburgu, gdzie pochowano wielu nazistowskich żołnierzy SS, którzy deportowali Żydów i prowadzili obozy koncentracyjne.,

„To nie jest twoje miejsce, Panie Prezydencie” – powiedział Wiesel. „Twoje miejsce jest wśród ofiar SS. Tu nie chodzi o politykę, ale o dobro i zło. I nigdy nie możemy ich zmylić.”Reagan udał się do Bitburga, ale dodał przystanek w obozie koncentracyjnym.

, Kiedy Oprah Winfrey wybrała zaktualizowaną wersję książki dla swojego telewizyjnego Klubu Książki w 2006 roku, stała się ona bestsellerem, ale ponownie wywołała debatę nad tym, czy jest to powieściowy pamiętnik. Wiesel utrzymywał, że jest to prawdziwa relacja.

wykorzystując swoją osobistą historię jako świadectwo i punkt wyjścia do pisania, zdobył reputację czołowego archiwisty duchowego nazistowskich prześladowań Żydów.,

nigdy nie kładł na spoczynek pytania, które prześladowało go od czasów wojny: dlaczego ci, którzy wiedzieli o wysiłkach nazistów w celu eksterminacji Żydów, nie zrobili więcej, aby temu zapobiec? „Wolny świat, w tym żydowscy przywódcy w Ameryce i Palestynie, wiedział od 1942 roku, ale my nic nie wiedzieliśmy”, napisał w swoim pamiętniku z 1995 roku, ” wszystkie rzeki biegną do morza.”Dlaczego nas nie ostrzegli?,”

malutki wzrost o melancholijnej naturze, zgłębiał tematy winy, psychicznej traumy, wytrzymałości i konieczności zachowania nadziei na przyszłość pomimo najgorszych niesprawiedliwości., Pytania o sprawiedliwość, godność ludzką i nienawiść etniczną, do których Wiesel wielokrotnie powracał, zostały uznane za kwestie wspólne dla każdej rasy, etniczności i kultury.

„Wiesel wziął Żyda jako swoją metaforę — i jako swoją rzeczywistość — aby zjednoczyć moralną i estetyczną wizję w kategoriach wszystkich ludzi”, powiedział Washington Post w 1968 roku.,

Kiedy Wiesel otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla, Komitet nazwał go „posłańcem dla ludzkości”, który przybył, aby przemawiać w imieniu „wszystkich uciskanych ludzi i ras”, wyłaniając się jako duchowy przywódca i przewodnik „w czasach, gdy przemoc, represje i rasizm nadal charakteryzują świat.”

podczas podróży humanitarnej do kambodżańskiego obozu dla uchodźców w 1980 roku Wiesel wyjaśnił swoją empatię do uciskanych: „przyjechałem tu, ponieważ nikt nie przyszedł, gdy byłem tam., Jedną z rzeczy, która jest gorsza dla ofiary niż głód, strach, tortury, a nawet Upokorzenie, jest uczucie opuszczenia, że nikogo to nie obchodzi, uczucie, że się nie liczy.”

Eliezer Wiesel urodził się we wrześniu 30 marca 1928 w Sighet, w dzisiejszej Rumunii, w odległej społeczności rolniczej, gdzie jego ojciec, Shlomo Wiesel, był sklepikarzem. Wielu krewnych jego matki, Sary, było rabinami, a on był wychowywany jako Ortodoksyjny Żyd w tradycji chasydzkiej.

planował karierę pisząc o religii i „wielkich odwiecznych tematach: miłości i szczęściu.,”Zamiast tego, na początku „nocy”, opisuje bydlęcy wagon pełen Żydów, którzy zabrali jego rodzinę do Auschwitz:

„trzeciej nocy, gdy spaliśmy, niektórzy z nas siedzieli jeden przeciwko drugiemu, a inni stali, przeszywające okrzyki rozbijały ciszę:” ogień! Widzę ogień!’ … Była chwila paniki. Kto krzyczał? To była Madame Schachter….

„krzyczała dalej, bez tchu, jej głos połamany szlochami. 'Żydzi, posłuchajcie mnie! Widzę ogień! Są ogromne płomienie! To piec!,’…

„Nasz terror zaraz wybuchł po bokach pociągu. … To było tak, jakby szaleństwo objęło nas wszystkich. … Niektórzy z młodych mężczyzn zmusili ją, by usiadła, związała i zakneblowała w usta.”

w kilka godzin po przybyciu do Polski do Auschwitz Wiesel i jego ojciec zostali przewiezieni do Buny w Niemczech, gdzie spędzili większość swojego uwięzienia. „Logicznie rzecz biorąc, nie powinienem był przeżyć”, napisał Wiesel w swoim pamiętniku z 1995 roku. „Chorowity, nieśmiały, bojaźliwy i pozbawiony wszelkiej zaradności, nigdy nie zrobiłem nic, aby pozostać przy życiu.,”

w styczniu 1945 roku Wiesel i jego ojciec zostali zmuszeni do odbycia 10-dniowego” marszu śmierci ” wraz z innymi więźniami z Buny do Buchenwaldu w Niemczech. Jego ojciec zmarł na czerwonkę, głód i wycieńczenie.

trzy miesiące później naziści uciekli z obozu, gdy alianci mieli przedrzeć się przez bramy. Wśród 400 dzieci zabranych do domu Młodzieży w Normandii, Wiesel wkrótce spotkał się ze swoimi dwiema starszymi siostrami, Hildą i Batyą.

Hilda widziała jego zdjęcie z artykułem w gazecie o ocalałych dzieciach.

w latach 1948-1951 Wiesel studiował literaturę i filozofię na Sorbonie w Paryżu., Biegły w języku francuskim, pracował jako dziennikarz we Francji dla jidysz i francuskich publikacji, co doprowadziło do wywiadu z powieściopisarzem Francois Mauriac, który zachęcił go do pisania o swoich doświadczeniach i pomógł mu znaleźć francuskiego wydawcę.

Wiesel zwrócił się do pisarstwa powieści, aby zbadać psychologiczne Zawirowania ocalałych z Holokaustu. W” Świcie ” (1961) napisał o młodym ocalałym z obozu śmierci, który dołącza do palestyńskich bojowników o wolność i jest przerażony, gdy uświadamia sobie, że stał się mordercą. Wiesel był bojownikiem o wolność, ale nigdy nie brał udziału w walce.,

w „wypadku” (1961) dziennikarz i ocalały z obozu śmierci zmaga się z pomysłem, że mógł spróbować samobójstwa, gdy został potrącony przez samochód. Wiesel powiedział, że zastanawiał się nad tymi samymi myślami po tym, jak został poważnie ranny w 1956 roku przez nowojorską taksówkę.

wkrótce ukazał się cykl artykułów o życiu Żydów w komunistycznej Rosji. Zebrani w 1966 roku w książce „Żydzi milczenia” ustanowili Wiesela wiodącym głosem przeciwko antysemityzmowi.

w wieku 40 lat Wiesel ożenił się w 1969 roku z Marion Erster Rose., Urodziła się w Wiedniu, przeżyła obozy śmierci i miała córkę, Jennifer, z poprzedniego małżeństwa. Para miała jednego syna, Szlomo Elizeusza i dwoje wnucząt.

jego żona była również jego tłumaczką, zmieniając większość jego książek z oryginalnego francuskiego-języka, w którym zwykle pisał – na angielski. „Otwarte serce” z 2012 roku to refleksja na temat jego operacji serca i życia w obliczu śmierci.

Wiesel dołączył do wydziału City University of New York w 1972 roku i wykładał Jewish studies., Cztery lata później przeniósł się na Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Bostońskiego, dojeżdżając z domu na Manhattanie. Od 1963 był obywatelem USA.

w 1978 roku prezydent Carter powołał go do komisji, która ostatecznie utworzyła Muzeum Holokaustu w Waszyngtonie.,

Elie Wiesel: Embracing memory and madness „

Wiesel zrealizował swój cel z dzieciństwa, aby pisać o religii począwszy od 1970 roku i był współautorem kilku książek z religijnymi i światowymi przywódcami, w tym „A Journey Of Faith” (1990) z nowojorskim kardynałem Johnem o ' Connorem i „Memoir in Two Voices” (1996) z byłym prezydentem Francji Francois Mitterrand.,

Elie Wiesel Foundation for Humanity — założona za pieniądze Nobla — ogłosiła w 2008 roku, że straciła ponad 15 milionów dolarów dzięki inwestycjom z finansistą z Wall Street Bernardem L. Madoffem, którego system Ponzi oszukał tysiące osób i miliardowe organizacje charytatywne.

Wiesel i jego żona stracili oszczędności życia. „To była osobista tragedia, w której nagle odkryliśmy, co zrobiliśmy w ciągu 40 lat — moje książki, moje wykłady, wszystko — zniknęło” – powiedział Wiesel w publicznej dyskusji na temat sprawy Madoffa., Nazwał Madoffa „socjopatą” i „łajdakiem”, ale powiedział AP, z krzykliwym uśmiechem: „widziałem gorsze.”

Rourke i Nelson to byli pisarze zespołu Times.,

także

Elie Wiesel, Świadek Historii

ocaleni z Holokaustu zbierają się na znak wyzwolenia z Auschwitz w 1945 roku