nie masz czasu na wyjazd do Europy, ale potrzebujesz relaksu? Te osiem wielkich ucieczek jest tak blisko, ale będzie czuć się tak daleko.

Four Seasons Hotel

Four Seasons—znany już z obsługi—dodał program samoobsługowy spersonalizowany do celów gościa, takich jak odchudzanie czy redukcja stresu., Rozmowy przed pobytem z dietetykiem, trenerem życiowym i aromaterapeutą oznaczają, że jesteś witany z niestandardowym planem, który obejmuje usługi spa, przygotowane dla Ciebie menu w hotelowych restauracjach i konsultacje zdrowego gotowania z szefem kuchni. W nocy usługa wyłączania zapewnia ustawienie przed snem, w tym peelingi, Mydła i herbatę ziołową. 2800 Pennsylvania Ave., NW; 202-342-0444.,

The Jefferson Hotel

Miles from DC: 105

ta Południowa piękność w Richmond słynie ze złoconego bogactwa wieku, w tym szerokich marmurowych kolumn i kaskadowych schodów, które podobno zainspirowały słynne zejście w Gone With The Wind. Od 1895 roku gościł gości zarówno potężnych (Prezydenci USA), jak i sławnych (Elvis). Hotel zachował swoją historyczną wielkość, a jednocześnie zaspokaja zapotrzebowanie gości XXI wieku na nowoczesne akcenty, takie jak telewizory wbudowane w lustra łazienkowe., Hotel położony jest w centrum dzielnicy artystycznej i gastronomicznej, dzięki czemu można dojść do restauracji, sklepów i muzeów, w tym Muzeum Historii czarnej i Centrum Kulturalnego Wirginii. 101 W. Franklin St., Richmond; 804-649-4750.

Zdjęcie Jeffersona dzięki uprzejmości Jeffersona.

Lansdowne Resort And Spa

kilometry od DC: 35

Lansdowne może być ulubionym miejscem firmowym, ale zdobył również lojalność mieszkańców., Jest domem dla trzech pól golfowych i poważnego programu golfowego, którego profesjonaliści są szczególnie biegli w pracy z nowicjuszami. Niedawno odświeżone pokoje mają gustowne elementy wystroju, takie jak skórzane zagłówki. W odnowionym spa niektóre produkty pochodzą z winogron pochodzących z okolicznych winnic. 44050 Woodridge Pkwy., Leesburg; 703-729-8400.

The Inn at Perry Cabin

Miles from DC: 82

w tej wyrafinowanej posiadłości na Wschodnim Wybrzeżu Maryland, pokoje obejmują apartamenty z balkonem z widokiem na rzekę Miles., Bielony bar z mocnym wyborem whiskey i parą salonów połączonych uroczym sekretnym pasażem regału są popularnymi miejscami spotkań. Nowe korty tenisowe w czerwcu i nowe pole golfowe przyciągają gości na zewnątrz, podobnie jak program żeglarski, który obejmuje rzadkie jachty. Restauracja hotelu, Stars, niedawno przyniósł na Relais & Châteaux–rodowodowego szefa kuchni, którego menu obejmuje Chesapeake Bay kraba złowionego przez lokalnych wodniaków. 308 Watkins Ln., Św. Michała; 410-745-2200.,

zajazd w Perry Cabin jest zalany w eleganckim. Zdjęcia: J. Savage Gibson.

The Tides Inn

Miles from DC: 125

Ten ośrodek nad dopływem rzeki Rappahannock w Wirginii jest spokojnym miejscem do pukania, gdzie można wypożyczyć kajak lub paddleboard i odkrywać bagniste wloty i uzyskać z bliska widoki gniazdowania ospreys. Jest tam małe spa i centrum fitness, ale zajęcia jogi i medytacji są gwiazdami programu odnowy biologicznej., Następnie usiądź przy oknie z widokiem na wodę w hotelowej restauracji Chesapeake i poproś o słodkie lokalne ostrygi-smażone, surowe lub pieczone. 480 King Carter Dr., Irvington; 877-665-5977.

pary mogą wynająć całe spa w Gaylord. Zdjęcie dzięki uprzejmości Gaylord National Resort.,

Gaylord National Resort

Miles from DC: 10

podczas tygodnia pracy, Gaylord National Resort And Convention Center jest głównie o biznesie, ale w weekend ma bardziej romantyczną atmosferę. Belvedere Bar, w 19-piętrowym szklanym atrium z widokiem na wodę, jest dobrym miejscem na koktajl, szczególnie o zachodzie słońca. Tymczasem Relâche Spa oferuje pokoje do masażu dla par, jacuzzi i łaźnię parową – a także opcję dla dwójki, aby zarezerwować całe spa na wieczór. 2012-01-20 19: 00: 00,

Relax in style at Sagamore Pendry. Zdjęcie dzięki uprzejmości Sagamore Pendry

Sagamore Pendry

Miles from DC: 42

Pendry ucieleśnia „grać ciężko” czuć dzielnicy, Fells Point.Elegancki industrialny wystrój hotelu zrewitalizował budynek molo z około 1914 roku, który łączy się z rzeką Patapsco. Szklane ściany sali gimnastycznej sprawiają, że ćwiczenie jest sportem widowiskowym. Basen bez krawędzi, z barem koktajlowym i prywatnymi kabinami, nie byłby nie na miejscu w Miami Beach., Kolekcja sztuki godnej muzeów obejmuje gigantyczny koń z brązu wyrzeźbiony przez Fernando Botero—ukłon w stronę człowieka stojącego za hotelem, Kevina Planka, założyciela Under Armour, który ma zamiłowanie do koni. 1715 Thames St., Baltimore; 443-552-1400.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Salamander Resort.,

Salamander Resort & Spa

Miles from DC: 42

położony wśród wzgórz Virginia Horse country, Salamander jest wiodącym ośrodkiem jeździeckim w regionie. Doświadczeni jeźdźcy mogą doskonalić swoje umiejętności, a początkujący mogą wybrać łagodną jazdę szlakiem. W spa, masaż kojący staw o nazwie Rider ' s Relief został zaprojektowany przez byłego skoczka pokazowego. Jeździec czy nie, zarezerwuj stolik w Harriman ' S Virginia Piedmont Grill, aby zjeść na niuansowych talerzach, takich jak carpaccio z gruszki z ricottą, skropione miodem z uli nieruchomości., 500 N. Pendleton St., Middleburg; 844-303-2723.

odległości mierzone są od Pomnika Waszyngtona.

Ten artykuł ukazał się w majowym wydaniu Washingtonian.

Dołącz do rozmowy!

Udostępnij Tweet