zawsze wolałam zimę od lata. To czas odpoczynku, przytulnych zajęć, takich jak czytanie i refleksja. Każdy wie, że na półkuli północnej 21 grudnia jest przesileniem zimowym, najkrótszym dniem w roku. Zamiast opłakiwać najkrótszy dzień w roku, wiele wierszy zimowych koncentruje się na tym, że dni zaczynają się wydłużać ponownie w przesileniu., Zimno, ciemność i nieznane mogą być potężnymi symbolami, ale te zimowe wiersze świętują przesilenie jako czas kontemplacji i odnowy.
1. To Know the Dark by Wendell Berry
To go in the dark with a light is to know the light.
aby poznać ciemność, idź ciemność. Idź bez wzroku,
i przekonaj się, że ciemność też kwitnie i śpiewa,
i podróżuje ciemnymi stopami i ciemnymi skrzydłami.,
Modlitwa przesilenia zimowego Edwarda Haysa
ciemny cień przestrzeni pochyla się nad nami…
pamiętamy, że ciemność chciwości, wyzysku i nienawiści
wydłuża również swój cień nad naszą małą planetą ziemię.
ponieważ nasi przodkowie bali się śmierci, zła i wszystkich mrocznych mocy zimy,
obawiamy się, że mroki wojny, dyskryminacji i egoizmu
mogą skazać nas i naszą planetę na wieczną zimę.
Book Deals Newsletter
Zapisz się do naszego newslettera Book Deals i otrzymaj do 80% zniżki na książki, które naprawdę chcesz przeczytać.,
Obyśmy znaleźli nadzieję w światłach, które zapaliliśmy w tę świętą noc,
nadzieję w sobie nawzajem i we wszystkich, którzy tworzą sieć-dzieło pokoju i Sprawiedliwości
, które obejmuje cały świat.
w sercu każdego człowieka na tej Ziemi
płonie Iskra świetlistej dobroci;
w żadnym sercu nie ma całkowitej ciemności.
oby my, którzy obchodziliśmy to przesilenie zimowe,
naszym życiem i służbą, naszymi modlitwami i miłością,
wzywać jedni od drugich światło i miłość
, która jest ukryta w każdym sercu.
Amen.,
the Shortest Day by Susan Cooper
tak więc nadszedł najkrótszy dzień, a rok umarł,
I Wszędzie w ciągu wieków śnieżnobiałego świata
przyszli ludzie Śpiewający, Tańczący,
aby odpędzić ciemność.
zapalali świece na zimowych drzewach;
zawieszali swoje domy zimozielonymi;
całą noc palili pożary błagalne
Aby utrzymać rok przy życiu
a gdy noworoczne słońce świeciło na jawie
krzyczeli, rozkoszując się.
przez wszystkie mroźne wieki słychać je
ECHA za nami-Słuchajcie!!,
wszystkie długie ECHA śpiewają tę samą Rozkosz,
ten najkrótszy dzień,
jak obietnica budzi się w Śpiącej krainie:
kolędują, ucztują, dziękują,
i bardzo kochają swoich przyjaciół,
i mają nadzieję na pokój.
i my też, tu, teraz,
w tym roku i co roku.
Witamy serdecznie!
zimowa noc starego człowieka Roberta Mroza
wszyscy z zewnątrz spojrzeli na niego mrocznie
przez cienki mróz, prawie w oddzielnych gwiazdach,
który gromadzi się na szybie w pustych pomieszczeniach.
to, co powstrzymywało jego wzrok przed oddaniem spojrzenia
to lampa przechylona obok nich w ręku.,
to, co powstrzymywało go od przypomnienia sobie, co to było
, które sprowadziło go do tego skrzypiącego pokoju, to wiek.
stał z beczkami wokół siebie—ze stratą.
i przestraszywszy piwnicę pod nim
w klompowaniu tam, przestraszył ją jeszcze raz
w klompowaniu—i przestraszył zewnętrzną noc
która ma swoje dźwięki, znajome, jak ryk
drzew i trzaski gałęzi, rzeczy pospolite,
ale nie ma to jak bicie na pudło.
światełkiem był dla nikogo tylko dla siebie
Gdzie teraz siedział, zatroskany czym,
ciche światełko, a potem nawet nie to.,
posłał na Księżyc-taki, jaki była,
tak późno powstający – na złamany księżyc
lepszy niż słońce w każdym razie
za taki zarzut, jego śnieg na dachu,
jego sople wzdłuż ściany, aby zachować;
i spał. Kłoda, która się przesunęła z wstrząsem
raz w piecu, zaniepokoiła go, a on się przesunął,
i złagodził ciężki oddech, ale i tak spał.
jeden starszy człowiek-jeden człowiek—nie może utrzymać domu,
gospodarstwa, wsi, a jeśli może,
to tak robi to w zimową noc.
6., Te zimowe niedziele Roberta Haydena
niedziele też mój ojciec wstał wcześnie
i ubrał się w blueblack zimno
potem z pękniętymi rękami, które bolały
od pracy w dzień powszedni pogoda sprawiła, że
płonęły pożary. Nikt mu nigdy nie podziękował.
obudziłbym się i usłyszał zimne drzazgi, pękające.
gdy pokoje były ciepłe, wołał,
i powoli wstałem i ubierałem się,
obawiając się chronicznego gniewu tego domu,
mówiąc do niego obojętnie,
który wypędził zimne
i wypolerował moje dobre buty.,
co ja wiem, co ja wiem
o uczuciowych i samotnych biurach?
8. White-Eyes by Mary Oliver
I
Midwinter spring is its own season
Sempiternal though sodden toward sundown,
zawieszony w czasie, between pole and tropic.
kiedy krótki dzień jest najjaśniejszy, z mrozem i ogniem,
krótkie słońce płonie lód, na stawie i rowach,
W bezwietrznym zimnie, które jest ciepłem serca,
odbijające się w wodnistym lustrze
blask, który jest ślepotą wczesnym popołudniem.,
i blask bardziej intensywny niż blask gałązki, czy blask Gorejący,
wzbudza ducha niemego: nie ma wiatru, ale Zielonoświątkowy ogień
w ciemnej porze roku.
V
to, co nazywamy początkiem, często jest końcem
a to make I end to make a beginning.
koniec jest tym, od czego zaczynamy…
każda fraza i każde zdanie jest końcem i początkiem…
10. Świat Jennifer Chang
pewnej zimy mieszkałam na północy, sama
i bez wysiłku, marząc o sobie
w przeszłość. Być może, myślałem,
słowa mogą uzupełnić prywatność.,
Na Zewnątrz czerwony rower zamarł
w formę, sprawił, że świat stał się sfałszowany
w swojej białej surowości. Tyle
dzieje się po żniwach: księżyc
występ nowosci: rzeź,
Śnieg. Jedna godzina ta sama
co następna, trzymałem się za ręce
lub trzymałem śnieg. Byłem jak rzeźba,
zapominając lub, być może, pamiętając
wszystko. Red wings in the snow,
red thoughts ablaze in the war
I was having with myself again.
wszystko czego nienawidzę w świecie
nienawidzę siebie, nawet teraz
pisząc tak,jakby to było prawo
natury., Powiedzmy, że w śniegu były jelenie
, wychodzące
Zimne, a w gaju żebraków coraz więcej gingkoes
nagie. Powiedzmy
nie tylko ja widziałem
lub słyszałem drzewa, ich rozproszenie
większe niż mój hałas. Być może
przyszłość to malutki płomień
ja się od świeczki oderwę. Po pierwsze, płonę.
W takim razie odrętwiałe. Dlaczego każda zima
musi być zimniejsza i bardziej pewna?
13. The Cold Earth Sleep Below Percy Bysshe Shelley
Blow, blow, thou winter wind Williama Shakespeare
Below to poemat Szekspira skomponowany do muzyki Johna Ruttera.,
Jakie są wasze ulubione zimowe wiersze? Chcesz jeszcze więcej poezji? Mamy Cię.