ne aggódjon, ha két Jamaicait párbeszédben lát-hangos és animált, kézzel repülve. Esélye van, ez nem egy nézeteltérés, bár úgy tűnik, hogy. A jamaikai “patois” kifejezése gesztus és dráma, mint hang és ritmus. Ez az út egy nagyon szenvedélyes emberek megosztani ötletek, érzések. Sokkal több, mint egy kommunikációs eszköz, a nyelv egy egyedülálló, büszke ember kifejeződéseként alakult ki.
Patois a szigetre érkezők nyelvéből alakult ki., Évszázadokkal később színes nyelvezetünk van, amit egy olyan ember beszél, aki élénk képekkel, gúnyolódással és iróniával, földönkívüli humorral és nyavalyás szitkozódással rendelkezik. A szavak kreatív keveredése, amely elsősorban az angol, a francia és az afrikai nyelvekben gyökerezik.
Patois lehet egyszerű megérteni, ha időt, hogy hallgatni. A szavak gyakran jönnek gyorsan, amikor a hangszóró izgatott, de ha egyszer van egy általános beszélgetés megy, a szavak jönnek sokkal lassabb, egyszerűbb felfogni.
a trükk az, hogy néhány kulcsszó és mondat helyesen., Sok szó és kifejezés egyedülálló Jamaicában. Amikor Jamaicában” nyam “(enni) a” ingatag “(élelmiszer) és” labrish ” (pletyka) a barátokkal. “Jam” (lógni) a strandon a “likkle boonoonoonous” (valaki, akit szeretsz) vagy “bush-out” (öltöztetős), “touch di road” (hagyja el a házat), valamint a “go sport” (szocializálódnak). A piacon, akkor biztos, hogy “brawta” (egy kicsit extra) minden vásárlás.
a nyelv szerkezete is tartalmaz néhány egyedi elemet, ahol hajlamosak vagyunk az “r” – t a szavak végére dobni, így a “dollár” “dolla” lesz, a “víz” pedig “wata” lesz.,”
Double ” T ‘ S “within words become double” k ‘ s, “changing” little “to” likkle “and” bottle “to” bokkle.”Gyakran hozzáadunk vagy kivonunk” h “- t tetszés szerint, hogy amikor” harrive “az” otel “- nél, a” heverybody “megmondja neked” ello.”Az egyszerűség kedvéért mind a férfiak, mind a nők “im” vagy “dem” lesznek.”
Enjoy “Ital stew” (sómentes, rasztafári Vegetáriánus étel) and a good “reasoning” (discussion) with your Jamaican “Idren” (friends). “Skank” (rock to Reggae music) egy helyi “tánc” (utcai party) és inni egy “stripe…well cold” (nagyon hideg Piros Csíkos sör).
és mindennek a végén? “Ez édes Fi beszélni.”