amikor Dolly a juh született, 20 évvel ezelőtt kedden, kevesen vették észre a figyelemre méltó bárányt. Ahhoz, hogy megtudja, mi volt különleges benne, meg kell vizsgálnia a DNS-ét: egy felnőtt juhok sejtjéből klónozták skót kutatók, akik egy évtizede dolgoztak a projekten.,
nem Dolly volt az első klónozott állat—a klónozás kutatása a 20.század közepe óta folyik -, de ő volt az első példa egy emlős sikeres klónozására egy felnőtt sejtből, nem pedig egy képlékenyebb embrió. Nem volt könnyű odaérni, és a laikusok számára sem volt könnyű megérteni, hogyan sikerült a skót csapat. De a születésnapja utáni év elején, amikor a Nature folyóiratban egy címsor-megragadó cikk tudatja a világgal (és megerősítette a bennfenteseknek), hogy mi történt, a TIME külön jelentést tett közzé a klónozásról, és megragadta a magyarázatot.,
így magyarázta a magazin a működését:
a csapat Dolly létrehozásához a sejtciklus megállítására összpontosított—a koreografált lépések sorozata az összes sejt az osztódás folyamatában megy keresztül. Dolly esetében a sejtek, amelyeket a tudósok klónozni akartak, egy terhes juh tőgyéből származtak. Annak érdekében, hogy megakadályozzák őket az osztódásban, a kutatók egy hétig éheztették a tápanyagok sejtjeit. Válaszul a sejtek egy mély hibernálásra hasonlító állapotba kerültek.,
ekkor Wilmut és kollégái áttértek a nukleáris transzfer néven ismert klónozási technikára. Először eltávolították a megtermékenyítetlen tojás vagy az oocita magját, miközben a környező citoplazmát érintetlenül hagyták. Ezután a tojást egy nyugalmi donorsejt magja mellé helyezték, és enyhe impulzusokat alkalmaztak. Ezek az impulzusok arra késztették a tojást, hogy fogadja el az új magot—és az összes benne lévő DNS—t-mintha a sajátja lenne. Ők is kiváltották a biokémiai aktivitás kitörését, a sejtosztódás folyamatának elindítását., Egy héttel később az embriót, amely már elkezdett Dolly-ba nőni, beültették egy helyettesítő anyajegy méhébe.
egy sejtés, hogy ez a megközelítés működhet, mondja Wilmut, abból a sikerből származik, amelyet csapata tapasztalt az élő bárányok embrionális klónokból történő előállításában. “Meg tudjuk csinálni újra egy felnőtt cellával?”kíváncsi Wilmut, egy fenntartott, önértékelő ember, aki szereti a kertészkedést, túrázik a Felvidéken, és jó egy malátás Scotchot iszik (de aki elég praktikus volt ahhoz, hogy szabadalmat nyújtson be, mielőtt nyilvánosságra kerülne).,
Ez egy nagy kockázatú projekt volt, kezdetben Wilmut nagy titokban folytatta, négy tudósra korlátozva központi csapatát. Óvatossága indokoltnak bizonyult; a tudósok sokkal gyakrabban kudarcot vallottak, mint sikerült. A 277 kísérlet közül a kutatók végül csak 29 embriót állítottak elő, amelyek hat napnál hosszabb ideig fennmaradtak. Ezek közül mindannyian születés előtt haltak meg, kivéve Dolly-t, akinek történelmi belépését a világba egy maroknyi kutató és állatorvos tanúja volt.,
Szerezd meg a történelem fix egy helyen: iratkozzon fel a heti TIME History newsletter
Dolly a juhokat 2003—ban eutanizálták, tüdőbetegség kialakulása után-és kérdéseket vet fel arról, hogy egy 6 éves anyától klónozták-e gyorsabban. (A legtöbb juh körülbelül kétszer olyan hosszú ideig él, mint ő.,)
eközben az emberi klónozással kapcsolatos félelmek, amelyeket a születésnapja felvetett, végül nem pánikoltak ki, legalábbis eddig nem, és talán egy egyszerű okból: egy idő-közvélemény-kutatás során az olvasók csak 7% – A mondta, hogy érdekli magukat klónozni, ha lehetőségük lenne.
olvassa el a teljes jelentést, itt a TIME Vault-ban: lesz-e valaha egy másik?
írj Lily Rothmannek a [email protected].