Vélemény
John Bolton
június 4., 2016 | 12:40-kor
Új mélyén, hogy Jimmy Carter fecklessness alakultak át nyilvánosságra hozatalára külügyminisztérium kábelek kapcsolatos bukása az Iráni Sah.
amint arról a BBC beszámolt, Khomeini ajatollah 1979 januárjában titokban Carter segítségét kérte az iráni hadsereg ellenállásának leküzdésében, amely még mindig hűséges a sah-hoz., Khomeini megígérte, hogy ha visszatér Iránba a franciaországi száműzetésből, amelyet az Egyesült Államok megkönnyíthet, megakadályozza a polgárháborút, és rezsimje nem lesz ellenséges Washingtonnal szemben.
Irán hamarosan legfelsőbb vezetője biztosan tudott egy balekot, amikor meglátott egyet. Amit Carter tett Khomeini ígéretére válaszul, nem teljesen világos az újonnan besorolt anyagokból, de Khomeini visszatért; a katonaság vagy sorba esett, vagy könyörtelenül megtisztult; és Irán 180 fokot váltott a stratégiai amerikai szövetségesektől, hogy az egyik leginkább implacable ellenségünk legyen.,
Carter nem hajlandó támogatni a shahot, egy határozott amerikai szövetségest, már régóta ismert, annak ellenére, hogy az akkori támogatás állandó tiltakozása volt. Khomeini azonban nem tudott erre támaszkodni. Carter kormányzása alatt a shah iránti ellenségeskedés az emberi jogi nyilvántartása felett, Carter politikájának középpontjában, minden bizonnyal kiterjedt volt.
Irán így az egyik első egyértelmű próbát jelentette az amerikai kormányzat elvont elvek iránti elkötelezettségének a konkrét amerikai katonai és politikai érdekek felett.,
a sah nem volt Jefferson demokrata, de lehet valaki komolyan azt állítják, hogy 35 év autoriter uralom vallási szélsőségesek már kedvezőbb az Emberi Jogok Iránban? Van valaki, aki kétséges, hogy Irán szeizmikus shift attól, hogy egy stratégiai szövetségese az Egyesült Államokban, hogy egy terrorista-szponzorálás nukleáris proliferator nem hagyta el a Közel-Keleten, valamint a tágabb világ veszélyesebb, valamint instabil helyre?,
az új dokumentumok sajnos feltárják, hogy egy amerikai elnök mennyire hiszékeny lehet, milyen naiv és túlvilági, és mennyire feledékeny a döntéseinek valós következményeivel szemben. Úgy tűnik, keveset tanultunk a sah megbuktatásából.
Barack Obama 2015-ös megállapodása Khomeini utódaival Irán nukleáris fegyverprogramja felett tankönyvi lecke a zsebünk diplomáciai kiválasztásában. Khamenei ajatollah tudta, hogyan kell manipulálni Obamát, ahogy Khomeini ajatollah manipulálta Cartert. És a következmények még rosszabbak is lehetnek, mint a sah bukása.,
Az iráni nukleáris megállapodás kudarcai már túl nyilvánvalóak. Irán ballisztikus rakétaprogramja változatlanul folytatódik( nukleáris fegyverek szállítóeszközeit biztosítja); Teherán már újratárgyalja az üzletet, és Irán közel-keleti befolyása tovább terjed.
nem meglepő, hogy Irán jelenlegi legfőbb vezetője már hamisnak minősítette az újonnan kiadott dokumentumokat., Végül is Khomeini ajatollah 1979-es erőfeszítései az amerikai segítségnyújtás biztosítására drámai módon aláásták a városi legendát, miszerint Khomeini mindig is implacably Amerika-ellenes volt, az egyetlen hozzáállás, amely megfelel a “nagy Sátánnak”.”
természetesen Khomeini féktelen kettősségét nehéz álcázni bárki számára, akinek szeme van. Egy állítólag szent ember számára Khomeini új jelentést hozott a mondásnak: “a vég igazolja az eszközöket.,”
a hiedelmet az támasztja alá, hogy Jimmy Carter annyira eltávolodott a valóságtól, hogy Khomeini fecsegésvonalába esett, és hogy a későbbi amerikai vezetők egészen napjainkig ezt is megtették. És nem csak az amerikai baloldalt veszik be ilyen ostobaságok, hanem a republikánusokat is. Ahogy Casey Stengel feltehette volna a kérdést Washingtonról: “senki sem tudja, hogyan kell játszani ezt a játékot?”
a Carter és Obama kormányainak naiv kudarcai közötti feltűnő hasonlóságoknak minden komolysággal szünetet kell tartaniuk., Iránban és tágabb értelemben az Egyesült Államok nem érti mind ellenfeleit, mind célkitűzéseit.
a külföldi kormányok nem a kölcsönös problémák megoldásának eszközeként látják a tárgyalásokat, hanem úgy, hogy előnyt szerezzenek Amerikával szemben. Mint Carter, Obama is áldozatul esett illúzióinak oly módon, hogy az évtizedek múlva ártani fog országunknak.
különösen az elnökválasztási évben fontos, hogy az amerikai szavazók megkérdezzék magukat, hogy kik akarnak alkudozni az ayatollahok kedvelőivel., Ez határozottan egy vita érdemes.
John Bolton, most az American Enterprise Institute – ban, 2005 augusztusától 2006 decemberéig az Egyesült Nemzetek egyesült államokbeli nagykövete volt.