az elmúlt időkben élt egy király és királynő, aki azt mondta egymásnak minden nap az életüket, ” vajon, hogy volt egy gyerek!”és mégsem volt. De egyszer történt, hogy amikor a királynő fürdött, jött egy béka a vízből, és guggolt a földre, és azt mondta neki:
“a kívánságod teljesül; mielőtt egy év telt el, hozz egy lányt a világba.,”
és ahogy a béka megjövendölte, így történt; és a királynő olyan szép lányt szült, hogy a király nem tudta magát örömére visszatartani, és nagy ünnepet rendelt el. Nemcsak a kapcsolatait, barátait és ismerőseit, hanem a bölcs asszonyokat is arra kérte, hogy legyenek kedvesek és kedvezőek a gyermek számára. Tizenhárman voltak az ő királyságában, de mivel csak tizenkét aranylemezt adott nekik enni, az egyiket ki kellett hagyni., Az ünnepet azonban teljes pompával ünnepelték; és ahogy véget ért, a bölcs asszonyok előre álltak, hogy bemutassák a gyermeknek csodálatos ajándékaikat: egy adományozott erényt, egy szépséget, egy harmadik gazdagságot, és így tovább, bármit is kívánjanak a világon. És amikor tizenegyen mondták, hogy mondják, in jött a hívatlan tizenharmadik, égő bosszút magát, és anélkül, hogy üdvözlet vagy tisztelet, kiáltott hangos,
” a tizenötödik évében a hercegnő kell szúrja magát egy orsó, és elesik holtan.,”
és anélkül, hogy még egy szót szólna, elfordult és elhagyta a termet. Mindenki rettegett a mondásától, mikor a tizenkettedik megjelent, mert még nem ajándékozta meg ajándékát, és bár nem tudta megúszni a gonosz próféciát, mégis meg tudta lágyítani, így azt mondta:
“a hercegnő nem hal meg, hanem száz évig mély álomba esik.”
most a király, aki vágyakozott arra, hogy gyermekét még ebből a szerencsétlenségből is megmentse, parancsolatot adott arra, hogy királyságának minden orsóját fel kell égetni.,
a leány FELNŐTT, a bölcs asszonyok minden ajándékával díszítve; és olyan kedves, szerény, édes, kedves és okos volt, hogy senki, aki látta, nem tudott segíteni neki szeretni.
egy nap, már tizenöt éves korában történt, hogy a király és a királynő külföldre utazott, és a leány egyedül maradt a kastélyban. Kószált minden zugban és sarkon, és az összes kamrában és szalonban, ahogy a képzelet vette őt, míg végül jött egy régi torony., Felmászott a keskeny kanyargós lépcsőre, amely egy kis ajtóhoz vezetett, egy rozsdás kulcs kilógott a zárból; megfordította a kulcsot, az ajtó kinyílt, és ott a kis szobában ült egy öregasszony orsóval, szorgalmasan forgatva a lenjét.
“Jó napot, anya”, mondta a hercegnő, ” mit csinálsz?”
“én forog,” válaszolt az öregasszony, bólintott a fejét.
” mi az, ami ilyen élénken fordul?,- kérdezte a leány, és kezébe vette az orsót, és elkezdett forogni; de nem sokkal később megérintette, mint a gonosz prófécia beteljesedett, és ő szúrta az ujját vele. Abban a pillanatban visszaesett az ott álló ágyra, és mélyen aludt. És ez az álom az egész kastélyra esett; a király és a királyné, a ki visszatért és a nagy teremben volt, gyorsan elaludt, és velük együtt az egész udvar., A lovak az istállóban, a kutyák az udvaron, a galambok a tetőn, a legyek a falon, a tűz pislákolt a kandalló lett még, s aludt, mint a többi; de a hús nyárson megszűnt a pörkölés, a szakács, aki majd húzd meg a kukta haját néhány hiba, amit, hadd menjen, majd elment aludni. És elállt a szél, és a vár fáiról egy levél sem hullott le.,
ezután körbejárta azt a helyet, ahol minden évben tövis sövény nőtt, míg végül az egész kastélyt elrejtették a látvány elől, és ebből semmit sem lehetett látni, csak a tetőn lévő lapátot. Egy pletyka külföldön, hogy az ország, a gyönyörű alszik Rosamond, olyan volt a hercegnő neve; s időről időre sok király fiait akarta kényszeríteni az utat a fedezeti; de lehetetlen volt számukra, a tövisek tartott gyorsan össze, mint az erős kezét, a fiatal férfiak kapták el őket, de nem tudja, hogy szabad, ott halt meg egy sajnálatos halál.,
sok évvel később jött egy király fia, hogy az ország, és hallottam egy öregember mondani, hogyan kell egy kastély mögött álló sövény tövis, és hogy van egy gyönyörű elvarázsolt hercegnő nevű Rosamond aludt száz éve, és vele a király és a királynő, és az egész udvar. Az idős férfiról nagyapja azt mondta, hogy sok király fia át akart menni a tüskés sövényen, de elkapták és átszúrták a tövisek, és nyomorúságos halált halt., És monda a fiatalember: de nem félek megpróbálni; átmegyek, és meglátom a szép Rosamondot.”A jó öreg megpróbálta lebeszélni őt, de nem hallgatta meg a szavait.
most a Száz év véget ért, és eljött a nap, amikor Rosamondot fel kell ébreszteni. Amikor a herceg a tövis sövényéhez közeledett, gyönyörű, nagy virágok sövényévé vált, amely elszakadt, elhajlott, hogy hagyja, hogy áthaladjon, majd vastag sövényben bezárta., Amikor a várudvarhoz ért, látta, hogy a lovak és a brindled vadászkutyák alszanak, a tetőn pedig a galambok a fejükkel a szárnyuk alatt ültek. Aztán amikor jött bent, a legyeket a falon aludt, a szakács a konyhában volt a keze, felemelt a sztrájk a kukta, a konyha-szobalány volt a fekete tyúk az ölében kész széttépni. Aztán fölkelt, és látta a teremben az egész udvart elaludni, és fölöttük, a trónjukon, aludt a király és a királynő., Még tovább ment, s minden nyugodt volt, hogy hallotta a saját légzés; de végre eljött a torony, s ment felfelé a kanyargós lépcsőn, majd kinyitotta az ajtót, a kis szobába, ahol Rosamond feküdt. És mikor látta, hogy álmában olyan szépnek látszik, nem tudta elfordítani a szemeit; és ekkor lehajolt és megcsókolta, és felnyúlt, és kinyitotta a szemét, és nagyon kedvesen nézett rá. És felkele, és kimenének együtt, és a király, a királyné és az egész udvar feljöve, és nagy csodálattal tekintének egymásra., A lovakat az udvaron van, s megrázta magát, a kutyák felugrott, s csóválta a farkát, a galambok a tetőn felhívta a fejek a szárnyaik alá, körülnézett, s repült, a mező, a legyek a falon kúszott egy kicsit távolabb, a konyha tűz felugrott, majd villant, s főtt a hús, a közös nyárson kezdett sütni, a szakács adta a kukta egy ilyen dobozt a fül, hogy ordított ki, a szobalány kiment a kopasztás a szárnyas.
ezután a herceg és Rosamond esküvőjét teljes pompával tartották, és nagyon boldogan éltek együtt életük végéig.,