12. – És a földrengés után tűzvész; de az Úr nem volt a tűzben; és a tűz után még mindig kis hang.
párhuzamos kommentárok …,ַ֤ר (wə·’a·ḥar)
Conjunctive waw | Határozószó
Erős héber 310: A hátsó, vagy a következő rész
a földrengés
הָרַ֙עַשׁ֙ (hā·ra·’ma éppúgy, mint)
Cikk | Főnév – hímnemű egyes szám
Erős héber 7494: Rezgés, határoló, felfordulás,
tűz volt,
בָאֵ֖שׁ (ḇā·’êš)
Elöljáró-b, Cikk \ | Főnév – közös egyedülálló
Erős héber 784: tűz
de az ÚR
יְהוָ֑ה (Igen·weh)
Főnév – megfelelő – hímnemű egyes szám
Erős héber 3068: ÚR-a rendes neve, Izráel Istene
nem
לֹ֥א (lō)
Határozószó – Negatív elöljárószóval,
Erős héber 3808: Nem, nem
a tűz.,
אֵ֔שׁ (‘êš)
Főnév – közös egyedülálló
Erős héber 784: tűz
után
וְאַחַ֣ר (wə·’a·ḥar)
Conjunctive waw | Határozószó
Erős héber 310: A hátsó, vagy a következő rész
a tűz
הָאֵ֔שׁ (hā·’êš)
Cikk | Főnév – közös egyedülálló
Erős héber 784: Tűz
jött még,
דְּמָמָ֥ה (də·mā·māh)
Főnév – női egyes,
Erős héber 1827: suttogás
kisebb
דַקָּֽה׃ (ḏaq·qāh)
Melléknév – női egyes,
Erős héber 1851: Zúzott, kicsi, vékony
hang.,
ק֖וֹל (qō·wl)
Főnév – hímnemű egyes szám konstrukció
Erős héber 6963: Egy hang, hang
Fúj Levegőt Földrengés a Föld-Sokk Tűz Szelíd Kis Lágy Hang Hang Suttogva
Fúj Levegőt Földrengés a Föld-Sokk Tűz Szelíd Kis Lágy Hang Hang Suttogva
1 Királyok 19:12 NIV
1 Királyok 19:12 NLT
1 Királyok 19:12 ESV
1 Királyok 19:12 NASB
1 Királyok 19:12 KJV
1 Királyok 19:12 BibleApps.,com
1 Kings 19:12 Biblia Paralela
1 Kings 19: 12 kínai Biblia
1 Kings 19: 12 francia Biblia
1 Kings 19: 12 Clyx Idézetek
OT történelem: 1 Kings 19:12 és a földrengés után a tűz (1Ki iKi I Ki 1 Kg 1kg)