Den Canadiske sælfangst

af Brian Duignan

i Denne uge markerer begyndelsen af den årlige Canadiske grønlandssæl jagt, langt den største marine pattedyr jagt i verden, og den eneste kommercielle jagt, hvor målet er, at barnet af den art. I seks til otte uger hver forår, isflagerne i bugten St .. , Lawrence, og den østlige kyst af Newfoundland og Labrador vende blodige, som nogle af de 300.000 grønlandssæl hvalpe, stort set alle mellem 2 og 12 uger gamle, er slået til døde–deres kranier knust med en tung klub kaldet en hakapik–eller skudt. De bliver derefter flået på isen eller i nærliggende jagtfartøjer efter at være blevet trukket til skibene med bådkroge. De skinnede kroppe er normalt tilbage på isen eller kastet i havet.,

tusindvis af andre sårede hvalpe (estimater spænder fra 15.000 til 150.000 om året) formår at undslippe jægerne, men dør senere af deres skader eller drukne efter at være faldet af isen (hvalpe yngre end omkring 5 uger kan ikke svømme). Sælerne jages hovedsageligt for deres skind, som eksporteres til Norge, Finland, Hong Kong, Tyrkiet, Rusland og andre lande, hvor de bruges til at fremstille dyre designer-label frakker og tilbehør. Blandt de største leverandører af disse produkter er de italienske mode-slid virksomheder Gucci, Prada og Versace.

nyere historie., I flere årtier, men især siden midten af 1990’erne, den Canadiske sælfangst har vakt forargelse i hele verden og intense protester fra dyrenes rettigheder, miljø og videnskabelige grupper, nationale regeringer og internationale institutioner såsom den Europæiske Union, som alle har indvendt, at det er ondskabsfuldt grusom og i sin typiske størrelse, en alvorlig trussel mod den langsigtede overlevelse af grønlandssæl arter., Begge afgifter er blevet kraftigt afvist af Canadas Department of Fisheries and Oceans( DFO), som er ansvarlig for at fastsætte det maksimale antal sæler, der kan dræbes hvert år (den “samlede tilladte fangst” eller TAC) og for at styre og regulere jagten. Den DFO, for sin del, hævder, at jagt er en vigtig kilde til indtægter for Newfoundland ‘ s økonomi, og at sælfangst i Canada er en økonomisk bæredygtig (dvs, selvbærende) industri–påstande, der er blevet kraftigt udfordret af mange anti-jagt grupper.,

Siden 1960’erne, modstandere af jagt har taget billeder og film om jagt i gang for at underbygge deres påstande af grusomhed; deres aktiviteter har nogle gange resulteret i voldelige konfrontationer med jægere og anholdelsen af de Canadiske myndigheder (observatører af jagten ved lov er forhindret i at komme inden for 10 meter af enhver tætning hunter)., Protest kampagner, der også har inkluderet boykot af Canadiske produkter–såsom boykot af Canadiske fisk og skaldyr, der er sponsoreret af den Humane Society i de Forenede Stater–støttetilkendegivelser og andre inddragelse af berømtheder som Bridget Bardot, Martin Sheen, Paul McCartney, og utallige rapporter og undersøgelser, der trækker på videnskabelig og økonomisk forskning med tilknyttede eller sympatiske eksperter.,

I 1972 Usa forbød import af alle sælprodukter fra Canada, og i 1983 den Europæiske Unions forbud mod indførsel af skind er taget fra grønlandssæler mindre end 2 uger gammel, kendt som “whitecoats.”Det efterfølgende sammenbrud af markedet for sælskind resulterede i et dramatisk fald i det gennemsnitlige antal sæler, der blev dræbt hvert år i 1980′ erne og begyndelsen af 90 ‘ erne, til omkring 51,000., Til dels som reaktion på verdensplan misbilligelse af jagten, den Canadiske regering forbød drab på whitecoats i 1987; forordninger i kraft siden så fastsætter, at sælunger kan blive dræbt, så snart de begynder at kaste deres frakker, normalt når de er 12 til 14 dage gamle. I 1996 steg antallet af dræbte sæler til omkring 240.000, hvilket afspejler den canadiske regerings succesfulde markedsføring af sælskind i de økonomisk voksende lande i Østasien. I resten af årtiet blev der hvert år dræbt omkring 270.000 sæler.,

i 2003 vedtog DFO en treårig plan, der krævede drab på 975,000 sæler, med maksimalt 350,000 at blive dræbt i et enkelt år. Anti-jagt grupper bemærkede, at, faktisk, godt over en million sæler blev dræbt, tælle dem, der blev ” ramt og tabt-dvs., såret og ikke genvundet.

i år annoncerede DFO en TAC på 270.000, en reduktion på omkring 17 procent fra TAC på 325.000 i 2006 (ifølge DFO ‘ s tal var det faktiske antal sæler dræbt i 2006 354.000)., Den nedre grænse blev kendetegnet ved DFO som et “forsigtighedsforhold” på ekstremt dårlige isforhold i den sydlige Bugt St. La .rence, en tendens observeret i ni af de sidste 11 år. Fordi isflager i den sydlige Bugt er væsentligt reduceret og eksisterende isen er meget tynd, langt de fleste hvalpe, født i regionen vil drukne i god tid før starten af jagtsæsonen; den DFO selv anslået, at naturlige hvalp dødelighed i den sydlige Bugt dette år ville være 90% eller højere., Ikke desto mindre, den DFO hævdede, at TAC ‘ en 270.000 var berettiget, fordi isforholdene i den nordlige Bugt og ud for kysten af Newfoundland og Labrador var gode, og fordi den samlede størrelse af den besætning, som skønnes det på 5,5 millioner, var “sunde.”

grusomhed. DFO hævder, at sæljagten er “human og professionel”, og at overtrædelser af Havpattedyrsbestemmelserne, der forbyder forskellige former for grusom behandling af sæler og andre dyr, er relativt sjældne., Reglerne kræver for eksempel, at en jæger, der bruger en hakapik eller anden klub, skal slå forseglingen på hovedet, indtil dens kranium er knust, og at han skal kontrollere kraniet eller administrere en “blinkende reflekstest” (ved at trykke fingeren mod sælens øje) for at bestemme, at sælen er død, før han rammer et andet dyr. Reglerne forbyder også en jæger fra blødning eller flåning en sæl, før han har fastslået, at det er død ved hjælp af en af de foreskrevne tests.,

rapporter fra anti-jagtgrupper og nogle uafhængige videnskabelige observatører siden slutningen af 1990 ‘ erne indikerer imidlertid, at jægere rutinemæssigt ignorerer disse regler., Blandt de mere end 700 åbenbare overtrædelser været vidne til (og ofte filmet) af disse grupper var: undladelse af at administrere en blinkende refleks test, så såret, men naturligvis bevidst sæler lider i smerte, mens jægere strejke eller skyde andre pakninger; at trække naturligvis bevidst sæler over isen med båd kroge, kaster døende sæler i lagre; at dræbe sæler ved at stikke dem gennem hovedet med picks og andre ulovlige våben; og flå sæler, mens de var ikke blot i live, men bevidst., I 2001 konkluderede en rapport fra et internationalt veterinærpanel, hvis medlemmer observerede jagten og undersøgte slagtekroppene, at det var sandsynligt, at 42 procent af de undersøgte dyr havde været bevidste, da de blev flået.

DFO har bestridt denne konstatering med henvisning til en rapport fra fem Canadiske dyrlæger baseret på observationer af den samme jagt, der erklærede, at 98 procent af de drab, de observerede, blev udført på en “acceptabel human måde.,”Det DFO ikke anerkender dog, at observationerne i den anden undersøgelse blev gennemført under tilstedeværelse af jægere, som derfor vidste, at de bliver overvåget, og at undersøgelsens konklusion var baseret på antallet af sæler, der blev observeret til at være bevidste, når de blev bragt til jagt fartøj (3 ud af 167), ikke på den måde, som de øvrige sæler blev dræbt på isen, eller om sælerne var bevidst, når de blev trukket til skibet., Selvom anti-jagt grupper har indsendt vidnesbyrd og fotografiske beviser, de har indsamlet til DFO, agenturet har hidtil undladt at undersøge nogen af de dokumenterede sager.

bevaring. DFO hævder, at dens politikker er baseret på “sunde bevaringsprincipper”, og at TAC ‘ erne er designet til at “sikre sundheden og overflod” af sælbesætningerne., I reaktion til, at afgifter af uafhængige videnskabelige organer og mellemstatslige organisationer–såsom North Atlantic Marine Mammal Commission–at en fortsat jagt på omfanget af de seneste år vil resultere i en langsigtet nedgang i antallet af sæler og måske endda deres udryddelse, DFO hævder, at størrelsen af den aktuelle besætning er “næsten tredoblet”, hvad det var i 1970’erne, og at grønlandssæl er på ingen måde en truet art. I 1970 ‘ erne var antallet af harpesæler imidlertid reduceret med to tredjedele til omkring 1.,8 millioner, med to årtiers intensiv jagt, hvor antallet sæler dræbt hvert år var mindre end eller omtrent lig med de store TAC ‘ er fastsat af DFO siden 1996. Faktisk anbefalede Canadiske regeringsforskere i 1974 et tiårigt moratorium for sæljagt for at give besætningen tid til at komme sig (moratoriet fandt ikke sted). Størrelsen af den nuværende besætning repræsenterer derfor en delvis genopretning muliggjort af de mindre jagter i 1980 ‘ erne.

økonomiske spørgsmål., DFO hævder, at sæljagten er økonomisk vigtig, og at branchen som helhed ikke er afhængig af subsidier fra den canadiske regering. I virkeligheden, dog, indtægterne fra salget af sælskind og andre produkter, omkring $16,5 millioner CDN i 2005, er det kun omkring 2 procent af værdien af Newfoundland og Labrador ‘ s fiskeri industri og mindre end 1 procent af provinsens økonomi som helhed., De omkring 4.000 erhvervsfiskere, der deltager i sæljagten hvert år, bruger den til at supplere deres indkomst under fiskeriet lavsæsonen; det er ikke et primært levebrød for nogen af jægerne., Selv om den DFO, at alle tilskuddene ophørte i 2001 (omkring $20 millioner CDN havde været fastsat i 1990’erne), segl industrien fortsætter med at stole på støtte i forskellige former, herunder tilvejebringelse af Canadian Coast Guard isbrydning og eftersøgnings-og redningstjenester; finansiering af en sæl forarbejdningsanlæg i Quebec i 2004; forvaltning af jagten ved DFO embedsmænd; finansiering af forskning i udvikling af en ny pakning produkter, såsom formodede menneskers sundhed supplement, der er lavet af sæl olie; og markedsføring og diplomatiske fremme af industri i hele verden., Seal-jagt modstandere også påpege, at det indirekte, men betydelige omkostninger til jagt i den form for virksomhed, der er mistet mange Canadiske virksomheder på grund af den negative billede af Canada i resten af verden, eller mere direkte på grund af boykot rettet mod specifikke Canadiske industrier, såsom boykot af Canadiske fisk og skaldyr af HSUS. Selvom nøjagtige tal er vanskelige at komme med, nogle uafhængige eksperter mener, at når alle de direkte og indirekte omkostninger forbundet med branchen tages i betragtning, udgør sæljagten i Canada faktisk et nettoafløb på landets økonomi.,

topbillede: ung harpesæl bliver slået ihjel under den årlige Canadiske sæljagt. Billede høflighed www.harpseals.org.,

for At få Mere

• Information og nyheder om sælfangst fra den Internationale Fond for Dyrevelfærd
• Atlanten-Canadiske Anti-Forsegling Koalition

Bøger, som Vi Gerne

Seal Krige: Tyve-fem År på Fronten med Grønlandssæler
Paul Watson (2003)
Forord af Martin Sheen

forfatteren af denne rammende titlen bog er ikke givet at gå på kompromis. Selv nogle miljøforkæmpere betragter ham som en ekstremist, og mange andre uden for bevægelsen har fordømt ham som en “økoterrorist.,”

Født i Toronto i 1950, Watson, som serveres i den Canadiske Coast Guard og i merchant marine Canada, Norge og Storbritannien i slutningen af 1960’erne. Som stiftende medlem af Greenpeace, han tjente på Greenpeaces skibe, der i 1970’erne i direkte aktion-kampagner designet til at forhindre, at atomprøvesprængninger i Aleuterne, at forstyrre Sovjetiske hvalfangere i Atlanterhavet og Stillehavet, og til at dokumentere den årlige slagtning af grønlandssæler på op ud for kysten af Newfoundland og Labrador., I sin fart at isflagerne han blokerede vejen for jagt skibe ved at stå direkte foran dem på isen, der er omfattet grønlandssæler med sin krop for at forhindre dem fra at blive slået, og sprøjtede sæler med ufarlige farvestof for at gøre deres frakker værdiløse til jægere. På sin anden rejse til isflommen inkluderede hans passagerer Bridget Bardot, som hjalp med at bringe international opmærksomhed på slagtningen der fandt sted der.,

Watson brød med Greenpeace i 1977, fordi han mente, at dens medlemmer ikke er tilstrækkeligt radikale (“Avon damer af miljø-bevægelse,” som han betegnede dem); i samme år grundlagde han sin egen gruppe, Sea Shepherd Conservation Society, som han dedikerede til beskyttelse af verdens marine dyreliv og økosystemer og håndhævelse af den internationale bevarelseslove. Som kaptajn for Sea Shepherd, den første af en række skibe købt af organisationen, rammede han og sank eller alvorligt beskadigede skibe, der var involveret i ulovlig hvalfangst., Arresteret og udsat for fortabelse af Sea Shepherd som kompensation for et sådant angreb, han sænkede sit skib i stedet for at lade det falde i hænderne på hvalfangere.

Seal Wars er et levende, oprørende, og til tider humoristisk betragtning af Watson ‘ s årtier lange kamp mod Canadiske myndigheder på vegne af liv af grønlandssæler. Bogen fortæller om hans talrige konfrontationer med sæljægere og deres tilhængere, inklusive Canadisk politi, hvoraf mange førte til vold mod .atson og hans besætninger., I 1995 blev for eksempel trappedatson og skuespilleren Martin Sheen fanget på deres hotel på Magdalen-øerne (i den østlige provinceuebec-provins) af en pøbel af vrede jægere; selvom politiet var til stede, gjorde de lidt for at beskytte .atson, der blev hårdt slået, før han endelig blev reddet og fløjet i sikkerhed. Watson udsætter den hybris, grådighed, bedrag, og ren og skær dumhed af Canadiske embedsmænd, der forsvarer clubbing og skydning til døden for hundredtusindvis af baby sæler, hvert år for at beskytte en industri, der producerer dyre jakker og tasker.,

i sit forord til bogen beskriver Martin Sheen Paul .atson som “langt den mest kyndige, dedikerede og modige miljøforkæmper, der lever i dag.”Activatsons aktivisme, der har bidraget til at redde livet for utallige tusinder af hvaler, sæler, delfiner og andre dyr, afspejler en beundringsværdig dedikation til princippet om respekt for dyrelivet og den naturlige verden.