teatru vs. teatru?

care este diferența dintre teatru și teatru?

dacă vizionați un film, mergeți la cinematograf sau la cinematograf? Cuvintele teatru și teatru au semnificații diferite pentru spectacolele live? Înțelegerea motivului pentru care cei doi termeni au ortografii diferite este confuză, dar vă putem asigura că teatrul și Teatrul sunt aceleași cuvinte., în timp ce majoritatea referințelor gramaticale insistă că „teatrul” este ortografia americană preferată, este relativ normal să vedem ambele variante de ortografie în Statele Unite. De fapt, există mai multe centre americane celebre cu nume care folosesc „teatre” decât „teatre”.”Unele dintre cele mai proeminente locuri de spectacol din SUA includ:

dar dacă doar unul din cinci exemple de locuri utilizează” teatru „în loc de” teatru”, cum știm ce formă să scriem?, în ciuda preferințelor de ortografie evidente împărtășite de transportatorii artei performative, referințele americane precum dicționarul Merriam-Webster insistă că „teatrul” este ortografia corectă. Engleza britanică dicționare prefera ortografia „teatrul”, deci, teoretic, ar trebui să fie mai frecvente pentru a vedea „teatru”, în Regatul Unit decât în interiorul SUA.

Teatrul vs, teatru: grafii diferite, același cuvânt

răspunsul scurt la situația noastră gramaticală este că ambele forme de teatru și teatru sunt corecte. Deși nu este la fel de răzbunător să alegi o formă față de cealaltă, faptul este că ambele cuvinte descriu același substantiv și adjectiv. cu toate acestea, dezbaterea veche de secole merită învățată pentru a înțelege de ce comunitățile internaționale de artă folosesc „teatrul” în loc de „teatru” și cum „teatrul” a devenit o așa-numită „preferință Americană.”Dar mai întâi, să discutăm ce înseamnă cuvintele teatru (sau teatru).

ce înseamnă teatrul și Teatrul?,

cuvântul teatru este o variantă de ortografie a Teatrului substantiv și adjectiv. „Teatrul” este varianta ortografică originală a definiției moderne a cuvântului, deși dicționarele internaționale de engleză au acceptat atât Teatrul, cât și Teatrul până în secolele 18 și 19. În zilele noastre, Moderne, vorbitori de limba engleza pot defini cuvântul teatru în următoarele moduri:

Un loc pentru a efectua

Cea mai comună definiție a substantivului teatru implică un interior sau în aer liber, zonă cu mai multe rânduri de scaune și platforme de vizionare, unde oamenii viziona spectacole de actorie, canto, dans, sau alte forme de artă., De exemplu,

„visul logodnicului meu este să interpreteze la Teatrul West End.”
” Shakespeare trăiește prin Teatrul Globe din Londra. varietatea genurilor de performanță este ceea ce împrumută termenul de teatru pentru a însemna informal „operă”, „casă de film”, „cinema” sau chiar „teatru de lectură”, dar există și alte modalități de definire a substantivului. sinonime: Amfiteatru, amfiteatru, sală de bal, cinema, Colosseum, drive-in, fleapit, sala, hipodrom, playhouse, sala de teatru.,în plus față de locație, Dicționarul Cambridge definește substantivul teatru ca fiind practica creativă a artelor spectacolului, ea însăși (adică, dramaturgie, scenaristică, actorie etc.).). De exemplu,

„eu trăiesc pentru teatru.”
” A devenit interesat de teatru în timpul călătoriei în Noua Zeelandă.”

sinonime:

actorie, dramă, divertisment, piese de teatru, producție, showbiz.de – a lungul acelorași linii, putem defini, de asemenea, teatrul ca un comportament nesincer realizat cu intenția de atenție sau manipulare emoțională., De exemplu,

„scuzele sale insistente nu sunt altceva decât teatru.”

în acest sens, folosim și cuvântul teatru pentru ” teatru „care este asemănător cu” dramă „și” dramatic.”De exemplu,

” nimeni nu are timp pentru teatrele tale.”

sinonime:

Dramă, histrionică, melodrama, performanță, spectacol.

un timp sau un loc de semnificație

o definiție mai puțin obișnuită a substantivului teatru fie deduce o locație în care au loc acțiuni militare semnificative (de exemplu, „Teatrul de război”), fie unde locurile reale sau imaginare în care au loc evenimente de viață proeminente., de exemplu, putem scrie ” Teatrul copilăriei „pentru a descrie locația adolescenței sau” teatrul social media ” pentru a descrie o viață digitală performativă. În mod alternativ, engleza britanică folosește teatrul în acest sens pentru a descrie o etapă în care au loc operații chirurgicale vii.

sinonime:

Arena, scenă, setare, scenă.

ce zici de teatru ca adjectiv?

putem defini cuvântul teatru ca adjectiv pentru a descrie operațiunile de „teatru” sau pentru a se potrivi asocierea acestora. De exemplu,

„lucrează în industria Teatrului.,”
” Bine ați venit pe scena Teatrului.”
” armele nu sunt reale, sunt recuzită de teatru.”

istorie dramatică a teatrului vs de teatru

Gramaticieni au dezbătut efficacies între teatru și teatru din zilele de William Shakespeare (c. 1585-1613). În măsura în care putem spune din scrierile lui Shakespeare, el a preferat să folosească „teatru” peste „teatru.,”Această observație are sens, cu toate acestea, ca „teatru” a devenit varianta predominantă pentru Anglia între 1550 și 1700, în conformitate cu Oxford Dictionary of Word Histories.

Dar undeva între 1720 și 1750, engleză Britanică readapted ortografia franceză „teatrul”, care a avut odată dobândit sentimentul popular printre scriitorii englezi ca Geoffrey Chaucer (c. 1340-1400). Conform referinței Oxford, cuvântul teatru este un termen de mijloc engleză care provine din franceză veche și latină ” theatrum.,’Versiunea anterioară a ‘theatrum’ își are originea în Limba greacă cu theatron „de la” theasthai pentru „iată” (Chantrell 508). de la mijlocul secolului 18, cuvântul ” teatru „a devenit ortografia standard pentru engleza americană, dar” teatru ” rămâne standardul pentru engleza britanică. Cum ar putea fi asta? După cum se dovedește, mai mulți factori intră în joc.

pentru a începe, să nu uităm că conceptul de „engleză americană” nu ar putea începe fără o America pentru a începe cu., Între primii colonizatori europeni și Declarația de Independență din 1776, primele 13 colonii americane erau sub controlul Marii Britanii. de fapt, Marea Britanie nici măcar nu a recunoscut Statele Unite ca națiune suverană până la Tratatul de la Paris din 1783, care a pus capăt războiului Revoluției Americane. Deci, până în acest moment, majoritatea „engleză americană” a constat din engleză britanică cu franceză, spaniolă și colocvialisme locale Native americane., după război, lexicograful american Noah Webster a început să scrie un dicționar american de engleză care a divorțat oarecum lingvistic SUA de Marea Britanie. Prin 1806, Webster a lansat Un Concis Dicționar de Limba engleză, declanșând astfel veche discrepanțe între Americană și Britanică engleză ortografie.

printre schimbările formale ale lui Webster în engleza americană se află Teatrul vs. teatru, Culoare vs.culoare și muzică vs. musick. Cu toate acestea, aceste preferințe de ortografie sunt de fapt la egalitate cu cele ale variantelor interschimbabile ale lui Shakespeare., Deci, în timp ce Webster nu poate lua credit pentru crearea de engleză americană, în sine, munca sa a jucat un rol important în stabilirea normelor lingvistice în mediul academic American.

Teatru vs de teatru și „cu toate că este apt pentru print”

dezbaterea asupra teatru și teatru continuă în limba engleză Modernă datorită apariția de 19 și 20-lea, presa, media. În 1962, New York Times a jucat o mână directă în influențarea discursului public cu privire la teatru vs. teatru atunci când publicația a aprobat oficial ortografia” teatru „peste” teatru.,”

aproape 50 de ani mai târziu, este dificil să găsești orice autoritate americană de scriere a știrilor care nu are aceeași opinie. Atât Chicago Manual of Style, cât și AP Stylebook sugerează utilizarea „teatrului „în toate circumstanțele, cu excepția cazului în care” teatrul „face parte dintr-un titlu formal, cum ar fi” Broadway Theatre „(„Teatrul” 273).

când să folosești Teatrul vs. Teatrul?

la sfârșitul zilei, profesioniști americani și cadre universitare insista pe utilizarea” teatru „peste” teatru.,”Deci, dacă sunteți de locuri de muncă depinde de ea, vă sugerăm următoarele plumb lor:

• dacă sunteți în Statele Unite, utilizați” teatru ” ca ortografia preferată. Singura excepție este atunci când termenul „teatru” face parte dintr-un titlu formal.
• dacă sunteți în Regatul Unit, forma corectă de utilizat este ” teatru.”Fără excepții.

Testează-te!

sunteți gata să vă lăsați abilitățile de gramatică engleză să strălucească în centrul atenției? Testați cât de bine înțelegeți diferența dintre teatru și teatru cu următoarele întrebări cu răspunsuri multiple.,adevărat sau fals: teatrul și Teatrul au semnificații diferite.
A. True
b. False

care nu este un exemplu de teatru sau teatru?
A. etapa chirurgicală
b. Cinema
c. Opera
d. niciuna dintre cele de mai sus

care variantă de ortografie este preferată de engleza britanică?
A. teatru
B. teatru
c. toate cele de mai sus

care variantă de ortografie este preferată de engleza americană?
A. teatru
B. teatru
c. toate cele de mai sus

care lexicograf American a publicat pentru prima dată o preferință oficială Americană pentru teatru vs. teatru?
a., The New York Times
b. George Merriam
c. Noah Webster
d. Charles Merriam

Răspunsuri

1. B
2. D
3. B
4. O
5. C

Surse

1. Frizer, Megan. „Cele mai spectaculoase 24 de teatre din SUA” Curbed, Vox Media, 25 Iul 2019. Chantrell, Glynnis. „Teatru.”The Oxford Dictionary of Word Histories, Oxford University Press, 2002, pp.508.
2. Hodge, Francis. „Theat-re sau Theat-er: Samuel Johnson sau Noah / Merriam Webster?”Cambridge Core, Cambridge University Press, 21 Oct 2010.
3. „teatru.,”The Associated Press Stylebook, The Associated Press, iulie 2017, pp.273.
4. „teatru.”Cambridge Dictionary, Cambridge University Press, 2020.
5. „teatru.”Lexico, Oxford University Press, 2020.
6. „teatru.”The Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster Inc., 2020.
7. ” nume proprii.”The Chicago Manual of Style Online, the University of Chicago, 2017.
8. Shakespeare, William (1623). „The Complete Works of William Shakespeare.”Project Gutenberg, Jan 1994. „The Declaration of Independence, 1776.,”Office of the Historian, Foreign Service Institute, United States Department of State, n.d.