I. Ce este Sinecdoca?
atunci când căpitanul unei nave solicită, ” toate mâinile pe punte !”cu siguranță nici o mână nu poate fi văzută alergând pe navă. Mai degrabă, vorbitorul folosește synecdoche: permițând unei părți (mâini) să reprezinte întregul (un membru al echipajului din navă).un synecdoche (pronunțat si-nek-duh-kee) este o figură de vorbire care permite unei părți să stea pentru un întreg sau pentru un întreg să stea pentru o parte., Când utilizați synecdoche, vă referiți la mașina dvs. ca „roți” și o mână de sferturi, dimes și bănuți ca „schimbare” necesară pentru a plăti contorul.
cuvântul sinecdoca este derivat din greacă fraze synekdochē și ekdechesthai, care înseamnă „a simți” și „a înțelege.”
II. Exemple de Synecdoche
există două tipuri cheie de synecdoche: microcosmos și macrocosmos.
microcosmosul este expresia pentru synecdoche în care o parte mai mică înseamnă un întreg mai mare.,Macrocosmosul, pe de altă parte, este expresia pentru synecdoche în care un întreg mai mare înseamnă o colecție mai mică de părți.
Exemplul 1
un băiat a fost internat în spital. Asistenta spune: „E pe mâini bune. băiatul nu este literalmente îngrijit de două mâini. Mai degrabă, el este îngrijit de un întreg sistem spitalicesc, inclusiv asistente medicale, asistenți, medici și mulți alții. Acesta este un exemplu de synecdoche microcosmic, ca parte semnifică un întreg.
Exemplul 2
Departamentul Educației a anunțat noi planuri pentru reforma educației., în acest exemplu, Departamentul Educației în ansamblu nu poate face literalmente un astfel de anunț. Mai degrabă, un individ sau un set de indivizi pune împreună anunțul. Acesta este un exemplu de sinecdoche macrocosmic, în ansamblu vorbește pentru o parte.deși microcosmosurile și macrocosmosurile sunt inversate—părți pentru întreguri versus întregi pentru părți-ambele sunt considerate utilizări ale synecdoche, deoarece un element înrudit este înlocuit cu un alt element.
III. importanța Synecdoche
Synecdoche este importantă în varietatea sa largă de utilizări., Mai degrabă decât listarea membrilor Casei Albe, a unei țări sau a unei echipe sportive, ne permite concizie. În loc să enumere diferitele aspecte ale unei idei, ea surprinde esența. Synecdoches permite vorbitorilor să sublinieze anumite părți ale unui întreg, subliniind importanța lor prin înlocuirea lor cu întregul. De asemenea, atrag atenția asupra puterii gândirii asociative și referențiale, deoarece cititorii înțeleg automat că o parte poate sta pentru întreg și invers.
IV., Exemple de Synecdoche în literatură
Synecdoche este un element comun în literatură de la Poetul care vorbește despre iubitul său în ceea ce privește ochii și buzele scriitorului care oferă unui întreg oraș starea de spirit și personalitatea unui individ.
Exemplul 1
luați în considerare aceste fragmente din S. Eliot ” cântecul de dragoste al lui J., Alfred Prufrock” poem:
Nu va fi timp, nu va fi timp
Pentru a pregăti un chip să se întâlnească fețele pe care le îndeplinesc;
Nu va fi timp pentru crimă și de a crea,
Și timp pentru toate lucrările și zile de mâini
Care ridica și picătură o întrebare pe farfurie;
știu că vocile mor cu o moarte cad
Sub muzica la o mai departe în cameră.,
În acest poem, Eliot folosește frecvent microcosmic sinecdoca, vorbind de relații cu ființe umane și relații cu părțile lor, de la fețele și mâinile la voci, ochii, și brațele. Această utilizare a synecdoche servește pentru a evidenția incapacitatea naratorului de a forma relații umane întregi și nesiguranțele și singurătatea care rezultă. Deși le cunoaște părțile, nu le cunoaște cu adevărat.,
Exemplul 2
luați în Considerare aceste fragmente din nuvela lui Faulkner „Un Trandafir pentru Emily”:
atunci Când Domnișoara Emily Grierson a murit, orașul nostru a mers la înmormântarea ei.când următoarea generație, cu ideile sale mai moderne, a devenit primari și consilieri, acest aranjament a creat o mică nemulțumire.
povestea lui Faulkner se caracterizează printr-un oraș plin de bârfe și, frecvent, naratorul vorbește în termeni de „noi.,”Această utilizare macrocosmică a synecdoche servește pentru a evidenția unitatea și simplitatea psihicului unui oraș sau al unei generații.
V. Exemple de Sinecdoca în Cultura Pop
Sinecdoca este un element comun în cultura pop, care vorbește de generații în macrocosmică sinecdoca și părți semnificative de persoane sau de locuri în microcosmic sinecdoca.
Exemplul 1
„unde sunt brațele” de Gabriel Kahane
unde sunt brațele
care ți-au înarmat dragostea?, și haide, inimă
în această melodie, vorbitorul caută” arme”, adică puterea iubitorilor și angajamentul față de dragostea lor. Apoi vorbește direct cu „inima” sau cu cel mai important element al iubitului.,
Exemplul 2
„Cântecul Nostru” de Taylor Swift
În acest exemplu, un cântec de dragoste și o relație romantică sunt exprimate în instanțe:
cântecul Nostru este un trântind ușa,
Furișându-se târziu, apăsând pe fereastră,
atunci Când vorbim la telefon și vorbesc foarte lent,
pentru Că e târziu și mama ta nu știu,
- un trântind ușa
- furișându-se târziu
- vorbind foarte încet
Aceste microcosmic synecdoches evidenția distractiv de a fi mereu dorința de a fi cu cel iubit, într-o relație devenire.,
VI. Termeni înrudiți
Sinecdoca vs Metonimie
Metonimia și sinecdoca sunt ambele figuri de stil, care permite un singur lucru să reprezinte un alt. Diferența dintre cele două este foarte mică: synecdoche permite unei părți să stea pentru un întreg, în timp ce metonimia permite unei idei asociate să stea pentru o altă idee.iată un exemplu de metonimie versus synecdoche:
în primul rând, imaginați-vă că un prieten a cumpărat o motocicletă foarte drăguță. Atât metonimia, cât și synecdoche pot fi folosite pentru a oferi un compliment:
metonimia:
plimbare frumoasă, omule., acest compliment este considerat metonimie pentru că cineva călărește o motocicletă. Ideea de călărie este asociată cu motocicletele, dar nu face parte dintr-o motocicletă.
Synecdoche:
jante frumoase, omule.deși acest compliment este la doar un cuvânt distanță de exemplul metonimiei, este diferit. Jante sunt o parte din motocicleta care stau pentru întreg.