ce este o durere rece?

rănile la rece sunt blistere mici, roșii, care se pot ivi în gura copilului sau pe sau în apropierea buzelor. În ciuda numelui lor, rănile reci nu au nimic de-a face cu răcelile. Acestea sunt cauzate de virusul herpes simplex (HVA 2017).
virusul herpes simplex este foarte frecvent. Până la șapte din 10 adulți îl poartă (HVA 2017). Unele persoane cu virusul nu au niciodată răni la rece, așa că s-ar putea să nu știe că îl au (HVA 2017).

sunt răni la rece dăunătoare pentru bebeluși?

depinde de vârsta copilului., Rănile reci sunt dăunătoare pentru nou-născuți, deoarece sistemele lor imunitare sunt imature (Knott 2016, NHS 2015, NHS 2017a).
foarte rar, un copil care are mai puțin de patru săptămâni poate fi expus riscului de a dezvolta o infecție gravă numită herpes neonatal dacă este expus la virusul herpes simplex (Caserta 2015, NHS 2015).
majoritatea copiilor cu herpes neonatal îl prind în timpul nașterii vaginale, deoarece mama lor are un nou focar de herpes genital (Caserta 2015)., Este rar ca un copil să dezvolte herpes neonatal, deoarece a fost infectat printr-o durere rece, poate printr-un sărut de la o persoană infectată (Caserta 2015). Cu toate acestea, este important să fiți conștienți de risc, deoarece herpesul neonatal poate fi o afecțiune care pune viața în pericol (Caserta 2015, NHS 2015).
din fericire, este, de asemenea, foarte rar pentru nou-nascuti pentru a obține rece răni. Majoritatea copiilor mici au protecție naturală împotriva anticorpilor mamei lor, luați în timpul perioadei în uter (uter) (NICE 2016a). Această protecție durează de obicei în primele șase luni după naștere (NICE 2016a).,

cum se răspândesc rănile reci?

rănile reci se răspândesc ușor. Bebelușul tău ar putea primi unul dacă este sărutat de cineva care are o durere rece (Knott 2016, NICE 2016a). În timpul unui focar rece, virusul poate fi, de asemenea, în saliva (OMS 2017), astfel încât scăderea unui sărut din cealaltă parte a gurii nu va fi suficientă protecție pentru copilul dumneavoastră.
copilul poate dezvolta o durere rece în aproximativ săptămână de a fi infectate cu virus, dar ar putea dura până la o lună înainte de o durere izbucnește (Klein 2016, FRUMOS 2016a).,
odată ce copilul are virusul, acesta rămâne în corpul său, stabilind latente în celulele nervoase (NICE 2016a). Virusul se poate trezi apoi și poate declanșa răni la rece. Nu e clar ce declanseaza o durere rece, dar acestea ar putea include:

  • oboseala si stres
  • febră
  • raceli
  • a fi în lumina puternică a soarelui (AVI 2017, FRUMOS 2016a)

care sunt simptomele de durere rece?

copilul e prima raceala focar este cel mai probabil să se dezvolte în gura lui și pe gingii (Klein 2016, Knott 2016a, FRUMOS 2016a), mai degrabă decât de pe buzele lui., O infecție rece în interiorul gurii copilului se numește gingivostomatită. La începutul infecției, este posibil să observați copilul tau:

  • are o febră
  • pare a fi o durere în gât, cu umflarea ganglionilor de la gât
  • este letargic
  • are o durere în gură și este salivare (AVI 2017, FRUMOS 2016a)

imediat după ce copilul dumneavoastră are aceste simptome, veți vedea culturile de vezicule dureroase în gură, pe limbă, gingii, și acoperiș și podea din gura lui. Blisterele se dezvoltă în ulcere care pot fi acoperite cu o membrană gri gălbuie (NICE 2016a).,
Un episod acut-up de gingivostomatitis este posibil să dureze până la trei săptămâni (Knott 2016a, FRUMOS 2016a), timp in care copilul tau se va simti mizerabil și durere (Knott 2016, FRUMOS 2016a). Durerea vă poate pune copilul să mănânce sau să bea și să-l facă să dribleze sau să scadă (Klein 2016, Knott 2016).

data viitoare când copilul dvs. are un focar, este mai probabil să aibă o durere rece sau răni pe buze, fără umflături sau dureri în interiorul gurii (Nisa 2016a). Rănile de buze se crustează în câteva zile, iar întregul focar durează de obicei între 10 zile și 14 zile (HVA 2017, NICE 2016a).,

trebuie să-mi duc copilul la medic pentru o durere rece?

duceți copilul la medic dacă are mai puțin de șase luni sau dacă sunteți îngrijorat de el, indiferent de vârsta lui (Knott 2016, NICE 2016a).
pentru bebelușii mai în vârstă, rănile reci, deși incomode, sunt de obicei inofensive. Ei ar trebui să se limpezească singuri, fără a fi nevoie de o excursie la medic (Knott 2016).
cu toate Acestea, dacă copilul dumneavoastră are un focar de gingivostomatitis poate l-au pus pe băut, făcându-l deshidratat (Knott 2016a, FRUMOS 2016a).,
Încurajați-vă copilul să aibă băuturi mici cât mai des posibil pentru a-și menține nivelul de lichide. Dacă vă faceți griji că este deshidratat, duceți-l la doctor. Semnele de deshidratare includ:

  • tearless plâns
  • mai putine scutece ude
  • galben închis wee
  • letargie și somnolență
  • rece și pătată-căutarea de mâini și de picioare (NHS 2017b)

Daca bebelusul tau devine grav deshidratat, medicul dumneavoastră poate să-l recunoască la spital pentru o scurtă perioadă de timp, până la răni sunt cele mai dureroase etapă., În spital, bebelușul dvs. poate avea lichide prin picurare pentru a-l menține hidratat (Knott 2016a, NICE 2016a) și ameliorarea durerii pentru a-l menține confortabil (Klein 2016).

dacă nu sunteți sigur dacă blisterele și ulcerele copilului dvs. sunt răni la rece, duceți-l la medic. Este posibil ca durerea să fie altceva, cum ar fi impetigo (NICE 2016a). Impetigo are nevoie de tratament cu antibiotice. Dacă există vreo îndoială, medicul copilului dumneavoastră poate lua un tampon de durere pentru a afla ce este.

care este cel mai bun mod de a trata durerea rece a bebelușului meu?,

copilul e rece inflamat va merge departe pe cont propriu (AVI 2017), dar există lucruri pe care le puteți face pentru a usura disconfortul copilului:

  • Folosiți un over-the-counter antivirale crema imediat ce durere rece începe să apară. Întrebați farmacistul ce tip este potrivit pentru copilul dvs., deoarece unele creme dureroase la rece nu sunt recomandate copiilor sub 12 ani. O cremă antivirală poate ușura simptomele, dacă este utilizată suficient de devreme. Spălați-vă întotdeauna mâinile după tratarea copilului (Knott 2016a, NHS Inform 2017).
  • păstrați copilul inflamat umed., Acest lucru îl va face mai puțin dureros și îl va ajuta să se vindece mai repede. Smear pe un produs neparfumat, cum ar fi vaselina, pentru a descuraja durerea de crăpare și sângerare (HVA 2017, Knott 2016a).
  • dacă copilul dvs. este suficient de bătrân, îi puteți da un pop de gheață pentru a suge pentru a ușura durerea (HVA 2017, Knott 2016a). dacă gura bebelușului tău este dureroasă și nu vrea să se hrănească, încearcă să-l ții hidratat (Knott 2016, NICE 2016a). Încurajați-l să ia alăptări scurte, frecvente sau hrănire cu sticle. Dacă bebelușul tău este hrănit cu formulă sau pe solide, oferă-i apă suplimentară.,
  • pentru a ușura durerea bebelușului și orice febră, îi puteți da doza corectă de paracetamol pentru sugari sau ibuprofen pentru sugari. Verificați informațiile privind dozajul de pe pachet sau întrebați farmacistul sau medicul dacă nu sunteți sigur cât de mult să-i dați copilului (NICE 2016a).dacă copilul dumneavoastră are gingivostomatită, medicul dumneavoastră nu vă va recomanda să aibă cremă antivirală pentru a-l trata (NICE 2016a). Crema se spală prea ușor în interiorul gurii. Cel mai bun mod de a avea grijă de copilul dvs. este să:
    • oferiți-i o mulțime de lapte obișnuit. Dacă bebelușul dvs. este hrănit cu formulă, el poate fi răcit și apă fiartă.,
    • dă-i alimente moi, ușor de mâncat, dacă a început solide.
    • dați-i paracetamol pentru sugari sau ibuprofen pentru sugari pentru a-i ușura durerea și disconfortul. (NICE 2016a)

    dacă copilul dvs. este un fraier cu degetul mare, virusul se poate transfera pe degetul mare sau pe degete (Klein 2016, NICE 2016a). Acest lucru poate provoca un blister dureros numit whitlow herpetic (Omori 2017).
    Încercați să vă împiedicați copilul să atingă ochii sau zona înconjurătoare atunci când are o durere rece, deoarece acest lucru ar putea transfera infecția în ochi.,
    dacă bebelușul dvs. dezvoltă răni pe pleoape sau zona ochilor devine roșie și umflată, consultați medicul de familie cât mai curând posibil (NICE 2016a). Copilul dvs. poate avea nevoie de medicamente antivirale pentru a împiedica infecția să-i cicatrizeze corneea sau retina (Klein 2016, NICE 2016b).
    nu trebuie să vă țineți copilul departe de grădiniță sau preșcolar dacă are gingivomastită sau o durere rece, cu condiția să fie altfel bine (NICE 2016a). Cu toate acestea, consultați furnizorul dvs. de îngrijire a copiilor, deoarece acestea pot avea alte reguli.

    pot să-mi alăptez copilul dacă are o durere rece?

    cel mai bine este să solicitați sfatul medicului dumneavoastră (Pearson-Glaze 2014)., Există o mică șansă ca rănile sau gingivostomatita bebelușului să vă infecteze sfârcurile și sânul cu virusul herpes simplex (Barrett et al 2016, Berens et al 2016).
    acest tip de transmisie este rar, dar poate fi foarte dureros și vă poate da febră (Barrett et al 2016). Medicul dumneavoastră vă poate sfătui să faceți o pauză de la alăptare până când blisterele copilului dumneavoastră s-au vindecat.
    dacă vă dezvolta herpes răni pe sanii sau sfarcurile, consultați medicul dumneavoastră pentru tratament și sfaturi., Probabil că va trebui să încetați să vă puneți bebelușul la sân dacă aveți răni pe sau în jurul sfârcurilor până când s-au vindecat (Berens et al 2016, NHS 2015, Pearson-Glaze 2014). Dacă numai unul dintre sânii dvs. este afectat, puteți încă să vă hrăniți de la celălalt sân (Pearson-Glaze 2014).
    între timp, puteți exprima lapte de la sânul infectat pentru a vă menține aprovizionarea (Pearson-Glaze 2014). Bebelușul tău poate avea laptele exprimat, atâta timp cât ești sigur că nu a avut contact cu rănile., Cu toate acestea, dacă există vreo șansă de contact, aruncați-l, în cazul în care virusul a infectat laptele (Berens et al 2016, Pearson-Glaze 2014).
    curățați atașamentele pompei după ce v-ați exprimat. Rulați-le prin mașina de spălat vase pe o spălare fierbinte sau utilizați un sterilizator cu abur, pentru a vă asigura că sunt bine curate (Price et al 2016).

    cum pot preveni ca bebelușul meu să aibă o răceală rece?

    cel mai bun mod de a vă proteja copilul de răni la rece este să opriți pe oricine are o durere activă să aibă contact fizic cu el. Acest lucru poate fi greu, deoarece herpes simplex este un virus atât de comun (HVA 2017).,
    este deosebit de important dacă copilul dvs. este nou-născut (HVA 2017, NICE 2016a). Nu lăsați pe nimeni altcineva care are o durere rece sau care este predispus la răni, să vă sărute nou-născutul.
    rănile reci sunt cele mai infecțioase atunci când blisterele izbucnesc și rămân infecțioase până când s-au zgâriat (NICE 2016a). Pentru propria dvs. reasigurare, poate doriți să așteptați până când toate semnele de răceală au dispărut înainte de a vă săruta din nou copilul.
    poate fi greu să nu-ți săruți nou-născutul, când este un lucru instinctiv de făcut., Puteți să-i arătați în continuare cât de mult îl iubiți, oferindu-i cuddles, în mod ideal piele-la-piele, și prin chat și cântând cu el.
    păstrați flanele și prosoapele copilului separat de restul familiei pentru a preveni contaminarea încrucișată (NICE 2016a).
    De asemenea, vă puteți proteja copilul în multe moduri practice. Dacă aveți o durere rece, spălați-vă mâinile după ce ați aplicat tratamentul pe gât (NHS Inform 2017). De asemenea, spălați-vă mâinile înainte de a alăpta copilul. Atingerea durerii și apoi a sânului dvs. este suficientă pentru a transmite virusul la sfârcuri și apoi la copilul dvs. (NHS 2015).,
    odată ce copilul are virusul herpes simplex, puteți preveni alte focare, ținându-l departe de lumina directă a soarelui. Expunerea la lumina soarelui poate declanșa un focar (Nisa 2016a).
    dacă ieșiți afară într-o zi însorită, acoperiți copilul cu o protecție solară de cel puțin SPF 15. Aplicați, de asemenea, un balsam de buze care conține protecție solară (HVA 2017, NICE 2016a).
    ați putea fi, de asemenea, interesat când să sunați la medic (pentru părinții copiilor).
    vedeți o fotografie a unei dureri reci în galeria noastră de erupții și afecțiuni ale pielii.

    ultima revizuire: mai 2018
    Barrett ME, Heller MM, Fullerton Stone H, și colab. 2016., Infecția cu virusul Herpes Simplex primar al mamelonului la o femeie care alăptează: scrisoare de caz. Cutis 97 (6):E10-E11
    Berens P, Eglash A, Malloy M, et al. 2016. Academia de medicină care alăptează Protocolul 26: durere persistentă cu alăptarea. Medicamentul pentru alăptare 11 (2) HVA. 2017. Răni reci. Asociația Virusurilor Herpetice. www.herpes.org.uk
    Jiang Y, Patel CD, Manivanh R, și colab. 2017. Imunoglobulina antivirală maternă se acumulează în țesutul neuronal al nou-născuților pentru a preveni boala neurologică HSV. MBio 8 (4). pii: e00678-17. www.ncbi.nlm.nih.gov
    Klein R. 2016., Manifestări clinice și diagnosticul infecției cu virusul herpes simplex de tip 1. UptoDate
    Knott ,L. 2016. Infecție primară la rece. Pacient. patient.info
    MHRA. 2011. Paracetamol lichid pentru copii: au fost introduse instrucțiuni revizuite de dozare din Marea Britanie . Medicines and Healthcare products Regulatory Agency UK, Public assessment report. www.mhra.gov.uk
    MHRA. 2016. Ibuprofen 100 mg/5 ml suspensie orală. Medicines and Healthcare products Regulatory Agency UK, Public assessment report. www.mhra.gov.uk
    Price E, Weaver G, Hoffman P, și colab. 2016., Decontaminarea pompa de san de colectare a laptelui kituri și legate de obiecte de la domiciliu și în spital: de orientare de la un Grup de Lucru Comun de asistență Medicală Infecție Societate & Prevenirea Infecției în Societate. J infecta Prev 17 (2): 53-62
    NHS. 2015. Herpes neonatal (herpes la un copil). NHS Choices, sănătate A-Z. www.nhs.uk
    NHS. 2016. Pot să-mi dau copilului analgezice? Alegeri NHS, întrebări comune de sănătate. www.nhs.uk
    NHS. 2017a. Durere rece. Alegeri NHS. www.nhs.uk
    NHS 2017b. deshidratare. NHS Choices, sănătate A-Z. www.nhs.uk
    NHS informa. 2017. Durere rece., Boli și afecțiuni. www.nhsinform.scot
    frumos. 2016a. Herpes simplex-oral. Institutul Național pentru sănătate și excelență în îngrijire, rezumate de cunoștințe clinice. cks.nice.org.uk
    frumos. 2016b. Herpes simplex-ocular. Institutul Național pentru sănătate și excelență în îngrijire, rezumate de cunoștințe clinice. cks.nice.org.uk
    Omori ms. 2017. Prezentare clinică herpetică whitlow. Peisaj medical. emedicine.medscape.com
    Pearson-Glaze P. 2017. Herpes și alăptare. www.alăptarea.suport
    Cine. 2017. Virusul Herpes simplex. Organizația Mondială A Sănătății. Fișe informative. www.cine.,int