Chiar și oamenii cu numai cele mai sumare cunoștințe de scrierile lui Charles Dickens, de obicei, despre fantastic pentru a începe O Poveste de Două Orașe: „A fost cel mai bun de ori, acesta a fost cel mai rău de ori”.nu am citit niciodată cartea, am decis recent să pun acest drept și am descoperit cât de evocator este restul paragrafului de deschidere.,est de ori, era cea mai năpăstuită dintre vremi, era epoca înțelepciunii, a fost la vârsta de nebunie, a fost epoca de credință, a fost epoca de neîncredere, a fost sezonul de Lumină, a fost sezonul de Întuneric, era primăvară, de speranță, era iarna deznădejdii, aveam totul în fața noastră, n-am avut nimic înainte de noi, am fost tot merge direct în Rai, toți am fost de gând directe în altă parte – pe scurt, perioada a fost atât de departe ca perioada prezentă, că unele dintre cele mai zgomotoase autoritățile insistat asupra acesteia fiind primit, pentru bine sau pentru rău, în grad de comparație superlativ numai.,
este, de asemenea, un exemplu de modul în care cele mai bune pot rupe regulile restul dintre noi ar trebui să încerce cu înțelepciune să trăiască de. Câți profesori de engleză ar recomanda scrierea unei propoziții atât de lungi? Cu toate acestea, chiar și pentru ochii moderni curge ușor și clar. Îmi amintește și de stilul de scriere al lui JK Galbraith. El a scris, de asemenea, propoziții de asemenea lungimi încât în mâinile unui simplu muritor ca mine ar fi greoaie și sinuos. Cu toate acestea, în mâinile strălucirii unui Galbraith sau a unui Dickens, lungimea oferă strălucire și claritate.,în ceea ce privește ultima propoziție dintr-o poveste despre două orașe, aceasta este și un concurent puternic pentru cea mai bună propoziție finală a unei cărți. (Nu vă faceți griji dacă nu ați citit încă cartea: dezvăluirea ultimei linii de mai jos nu va strica suspansul pentru dvs. dacă continuați să citiți totul.complotul precedent dă cuvintele finale impactul lor emoțional., Dar chiar și fără a cunoaște evenimentele care le declanșează, este ușor pentru a admira frumusețea cuvintelor și delicat de echilibrare de frazare:
Acesta este de departe cel mai bun lucru pe care il fac, decât am făcut vreodată; este de departe cel mai bun restul merg la decât am cunoscut vreodată.
NOTA: mitul despre Dickens e prolixitate
după Cum veți fi observat din sentință de deschidere la O Poveste despre Două Orașe, de Charles Dickens a fost, cu siguranță, nu se tem de a cladi pe cuvinte uneori., Concizia și simplitatea sunt semnele distinctive ale multor mari autori, dar nu și el.
există un mit urban că acest lucru se datorează banilor: că Dickens a fost plătit de cuvânt și așa a scris mai mult.
acest lucru nu este adevărat, deși există un germen de adevăr ascuns în mit, așa cum a evidențiat acest excelent fir Twitter.Alexandre Dumas a fost plătit de linie, ceea ce ajută la explicarea iubirii sale de dialog scurt, punchy, care ridică numărul de linii foarte repede., Charles Dickens a avut prea un stimulent pay-by-quantity, dar a fost plata în rate – și, desigur, mai mult verbosity ajută cu a ajunge la sfârșitul unei rate.