epigraf

definiția epigraf

în literatură, un epigraf este un citat scurt, care este setat la începutul unui text sau o secțiune a unui text pentru a sugera tema a ceea ce urmează. Epigraful poate fi un citat de la o persoană celebră, un fragment sau un text complet al unei poezii, fraze, versuri sau definiții. Epigrafele pot fi un fel de prefață sau pot seta starea de spirit sau tonul următoarei lucrări. Epigrafele pot invita, de asemenea, cititorul să facă o comparație între ceea ce spune epigraful și despre ce este vorba în restul textului., Unii autori folosesc epigrafe pentru a-și lega propria literatură de cel mai mare corp de literatură din lume.

cuvântul epigraf vine de la cuvântul grecesc epigraphein, care înseamnă „a scrie pe.”Definiția contemporană a epigrafului a fost introdusă în limba engleză la mijlocul secolului al XIX-lea, când a ajuns să însemne un motto sau o propoziție concisă care prefațează o carte sau un capitol al unei cărți.deși există o semnificație literară a epigrafului, cuvântul epigraf se poate referi și la inscripții pe clădiri, statui și monede., Epigrafele non-literare lucrează pentru a eticheta figurativ și a da un sens sensului simbolic al acestor clădiri, statui și monede. Aici sunt câteva exemple de epigrafe care sunt utilizate în viața de zi cu zi care nu sunt literare epigrafe:

• Statuia Libertății: Dă-mi obosit, bietul tău, mulțimea de oameni dornici să respire liber., (De Emma Lazarus e sonet „Noul Colos”)
• Statele Unite ale americii sigiliu și monede: E pluribus unum (de multe, o)
• Universitatea Yale clădiri: Lux et veritas (lumina și adevărul)

Semnificația Epigraf în Literatura de specialitate

Epigrafe a devenit popular în secolul al xviii-lea, atunci când lectură de plăcere au devenit comune printre cetățeni din clasa mijlocie. Înainte de această dată, oamenii care citesc literatura au citit în general tot canonul., Când citirea a crescut în popularitate ca distracție, autorii au considerat că este necesar să ofere un mic fragment dintr-o lucrare din canon pentru a oferi cititorilor o mică ancoră tradiției literare. Acest lucru a fost concomitent cu dorințele optimiste și uneori prezumtive ale autorilor de a arăta cum se încadrează propriile lor noi opere de literatură în canon. Tradiția epigrafului a fost omniprezentă pentru o vreme; unii autori au început să creeze citate false pentru a le folosi ca epigrafe parțial pentru a-și demonstra frustrarea față de canonul literar., Totuși, epigrafele rămân relativ populare astăzi, deoarece autorii găsesc modalități de a prezenta pe scurt tema principală sau lucrările lor prin cuvintele altor scriitori.

Exemple de Epigraf în Literatura de specialitate

Exemplu #1

am te cerere, Filtru, din lut
Să modelezi un Om, v-am solicita tine
De la întuneric pentru a promova mine? — Paradisul Pierdut, X, 743-45

(de la Frankenstein de Mary Shelley)

Mary Shelley a scris Frankenstein în secolul al xix-lea, când exemple de epigrafe au fost destul de omniprezent., Ea folosește un citat din Paradisul pierdut al lui John Milton în care un om vorbește cu creatorul său (adică Dumnezeu); comparația aici este că în romanul lui Shelley, omul însuși devine în mod greșit creatorul.

exemplu #2

atunci poartă pălăria de aur, dacă asta o va mișca; dacă poți sări sus, sări și pentru ea ,până când plânge ” iubitor, iubitor cu pălărie de aur, trebuie să te am!”— Thomas Parke D’Invilliers

(de la „Marele Gatsby” de F. Scott Fitzgerald)

epigraf exemplu, în Marele Gatsby este una care F., Scott Fitzgerald s-a creat singur. Fitzgerald este oarecum cu inima ușoară, prin urmare, în această utilizare a epigrafului. Încă servește scopului pe care îl fac alții epigrafe, care este de a evidenția o temă a romanului care va veni. În acest caz, epigraful sugerează că un bărbat trebuie să poarte lucruri frumoase (și să fie de înaltă clasă) pentru a impresiona o femeie.

exemplu #3

avocații, presupun, au fost copii o dată., — Charles Lamb

(din Să Ucizi o pasăre Cântătoare de Harper Lee)

Harper Lee, celebrul roman Să Ucizi o pasăre Cântătoare include perspective importante de ambele Atticus Finch, un avocat, și copiii lui. Deși nu toți avocații ar putea menține o empatie copilărească cu lumea, Atticus lucrează din greu pentru a fi corect și pentru a da această corectitudine fiicei sale, naratorul.

Exemplul #4

Ne-am întors la locurile noastre, aceste Regate,
Dar nu mai în largul aici, în vechea dispensație,
Cu un extraterestru oameni strîngînd zeii lor.,
ar trebui să mă bucur de o altă moarte. – T. S. Eliot, „Călătoria Magilor”

(de la Nu Mai mult la Usurinta de Chinua Achebe)

Chinua Achebe include un pertinent exemplu de epigraf în romanul său Nu Mai este la Usurinta. El citează din T. S. Eliot, al cărui poem reflectă condiția post-colonială pe care Achebe o explorează pe larg în romanul său. La fel ca în călătoria dificilă pe care au făcut-o Magii, protagonistul din romanul lui Achebe călătorește din Nigeria în Anglia, iar când se întoarce în Nigeria, nu se mai găsește în largul său când se întoarce în țara sa de origine.,

exemplu # 5

Dacă vă dau hârtie rulată, scrieți invers. – Juan Ramón Jiménez

(din Fahrenheit 451 de Ray Bradbury)

Ray Bradbury roman distopic Fahrenheit 451 conține acest epigraf exemplu care încurajează merge împotriva regulilor. În timp ce protagonistul romanului, Guy Montag, inițial face parte dintr-o societate care descurajează lectura și impune arderea cărților, el își schimbă ulterior opiniile., Citatul din Juan Ramón Jiménez este un mod strălucit succint de a prezenta natura rebelă pe care o întruchipează Tipul.

exemplu #6

și când Rahela a văzut că nu i-a născut lui Iacov copii, Rahela a invidiat-o pe sora ei; și i-a spus lui Iacov: Dă-mi copii, altfel mor.și s-a aprins mânia lui Iacov împotriva Rahelei; și el a spus: Sunt eu în locul lui Dumnezeu, cine ți-a ascuns rodul pântecelui?și ea a zis:,, iatq roaba mea Bilha, du-te la ea, Wi ea va purta pe genunchii mei, ca sq am copii lkngq ea.”, —Geneza 30:1-3

(de la Roaba Poveste de Margaret Atwood)

Margaret Atwood citate din Biblie în roman distopic Roaba lui Poveste. Acest scurt fragment din Genesis este baza pentru întreaga problemă socială a lui Atwood, care este utilizarea femeilor în principiu ca mașini de reproducere. La fel cum nu are sens în acest pasaj că trupul sau sentimentele servitoarei Bilhah contează, la fel și lipsa de protecție a protagonistului din romanul lui Atwood sau a femeilor ca ea.,

exemplu #7

cititorul ar trebui să-și dea seama că nu s-ar fi putut întâmpla altfel și că să-i dea orice alt nume nu era în discuție. — Nikolai Gogol, „Mantaua”

(de la Omonim de Jhumpa Lahiri)

Jhumpa Lahiri recentă a romanului Omonim se concentrează pe un personaj care este numit Gogol Ganguli, numit astfel pentru tatăl său e autorul preferat. Această alegere de denumire bântuie protagonistul romanului lui Lahiri, deoarece este atât de neobișnuit., Cu toate acestea, exemplul epigraf aici prezintă dilema cheie; că povestea lui Gogol nu s-ar fi întâmplat altfel dacă ar fi fost numit altceva.

exemplu # 8

toate viețile pe care le-am putea trăi, toți oamenii pe care nu îi vom cunoaște niciodată, nu vor fi niciodată, sunt peste tot. Asta este lumea. –Aleksander Hemon, Proiectul Lazarus

(de la Lumea Mare Spin de Colum McCann)

Colum McCann citate Aleksander Hemon este Proiectul Lazarus pentru a deschide lui roman contemporan Să Great World Spin., În romanul strălucit al lui McCann, mulți oameni asistă la un eveniment, care este un plimbător cu frânghie care se plimbă între turnurile gemene din New York. McCann urmează apoi multe povești diferite despre oameni înainte, în timpul și după ce asistă la eveniment, arătând interconectarea tuturor oamenilor.

Testați-vă Cunoștințele de Epigraf

1. Care dintre următoarele afirmații este cea mai bună definiție epigraf?

A., Un adjectiv sau o expresie care exprimă o calitate a persoanei pe care o reprezintă.
B. un citat scurt stabilit la începutul unui roman sau capitol.
C. O inscripție pe o piatră de mormânt.,

2. Why might an author choose to use an epigraph?

I. To connect his or work her of literature to the greater body of literature.
II., Pentru a arăta cât de mult este mai bună literatura proprie decât canonul deja existent.
III. pentru a oferi o scurtă declarație care indică tema lucrării.

A. I și II
B. II și III
C., I and III

3. Consider the following epigraph:

Behind every great fortune, there is a crime., – Balzac

care dintre următoarele romane ați ghici acest exemplu epigraf este de la?

A. nașul de Mario Puzo
B. 1984 de George Orwell
C., Midnight’s Children by Salman Rushdie