uneori, în Setări informale, californienii pot suna ca și cum ar vorbi o altă limbă. Indiferent de câți ani ați studiat limba engleză, este posibil să nu știți răspunsul adecvat atunci când cineva vă întreabă ” ce se întâmplă?”(cerul?) sau ” ar trebui să ne cauțiune?”(cauțiune cine?!).
Iată o listă cu unele dintre cele mai comune cuvinte de argou folosite în Los Angeles. Dacă folosiți aceste cuvinte în conversația zilnică, vă veți amesteca cu localnicii! Dar să fie conștienți de faptul că acestea sunt adecvate numai în setările informale., Nu vă adresați profesorilor prin „tipule”, deoarece acest lucru poate fi foarte lipsit de respect!inițial un termen surferi folosit pentru a descrie intensitatea unui val, acest cuvânt a fost acum adaptat la limbajul de zi cu zi. Înseamnă că ceva este extrem sau sever, fie într-un mod bun, fie rău.exemplu: nu am purtat protecție solară ieri la plajă,iar acum am o arsură solară!când este folosit ca substantiv, „dude” înseamnă pur și simplu „prieten”.”Este un mod informal de a se referi la o persoană sau poate fi folosit și pentru a exprima neîncredere sau șoc.
exemplu: care-i treaba, tipule? sau Duuuude!, Biletul de parcare pe care l-am primit la Hollywood săptămâna trecută m-a costat 84 de dolari!aceste cuvinte se referă la un lucru sau o situație care pare nesigură sau nesigură.
exemplu: acea alee întunecată din spatele canalelor din Veneția Arată vag.ambii termeni înseamnă să părăsească un loc și sunt, în general, interschimbabili.
exemplu: voi sări. Trebuie să mă trezesc devreme mâine.acest cuvânt descrie ceva care este foarte cool.
exemplu: acel Ferrari roșu care este întotdeauna parcat pe Wilshire este bolnav!,această frază înseamnă a apela pe cineva, de obicei cu scopul de a întâlni.
exemplu: am lovit Sarah pentru a vedea dacă ea a vrut să meargă la Grove cu mine și magazin.pentru a „salva” înseamnă a părăsi un loc, de obicei devreme sau brusc. De asemenea, poate însemna anularea planurilor cu cineva în ultimul moment.exemplu: m-am dus la petrecere, dar am renunțat când mi-am dat seama că gazda dădea un pitch de vânzări pe suplimente pe bază de plante. sau am avut planuri de week-end pentru a viziona un concert gratuit în Grand Park, dar Sam salvat pe mine.,când se întâmplă ceva neașteptat într-un moment în care este nevoie.
exemplu: aceste sferturi suplimentare în buzunar au fost ambreiaj atunci când am nevoie de schimbare exactă pentru autobuz.acest termen înseamnă a însoți pe cineva sau a pleca/pleca undeva.
exemplu: am călătorit pe plajă.acest lucru înseamnă să stea în jurul fără a părăsi o zonă pentru o perioadă de timp.
exemplu: să postăm la umbră — este cald afară.
pune (cineva) pe explozie
pentru a expune un secret despre cineva sau mustrare, sau, face haz de ei în public.,
exemplu: profesorul meu ma prins pe telefonul meu în clasă, și mi-a pus pe explozie în fața colegilor mei.
