du-te nativ: 12 podcast-uri spaniole de actualitate pe care vorbitorii nativi le ascultă acum

această postare se adresează colegilor mei care învață spaniolă care caută mai mult decât limbă.

Mai ales pentru aceia dintre voi care sunt un pic dincolo de ser vs.estar—cei care pot viziona un film în limba spaniolă fără subtitrări și cel puțin să urmeze cea mai mare parte a ceea ce se întâmplă.,

oricât de bine ai obține, nu ai terminat cu învățarea și, de fapt, etapele avansate și aproape fluente este locul în care învățarea limbilor străine poate deveni cu adevărat distractivă.

dacă puteți urmări audio autentic de formă mai lungă, acum aveți acces la lumea podcast-urilor autentice, adică cele produse de vorbitori de spaniolă pentru vorbitori de spaniolă. Dacă sunteți un drogat de podcast în propria limbă, știți deja plăcerea de a vă putea îmbogăți și de a vă distra în timp ce mergeți cu bicicleta, faceți treburi în jurul casei, faceți exerciții etc., Acum Puteți face același lucru cu podcast-urile de divertisment și știri din întreaga lume vorbitoare de limbă spaniolă.dacă sunteți mai nou la ideea de a asculta podcast-uri, veți găsi în curând aceste materiale de învățare perfecte pentru a completa orice minute ciudate în viața de zi cu zi.

pentru aceia dintre voi care pot găsi în continuare podcast-uri autentice pentru a fi un pic de o provocare de abordare, consultați secțiunea despre strategii de mai jos pentru câteva sfaturi.descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie., (Download)

avantajele învățării cu podcast-uri spaniole autentice

Ascultarea este intrinsec o parte importantă a învățării limbilor străine, care nu ar trebui să fie o surpriză pentru oricine a făcut progrese în studiile lor. Iată care sunt avantajele utilizării podcast-urilor ca parte a acestui proces de învățare.manualele sunt scrise de doar câțiva oameni și uneori riscați să obțineți doar versiunea lor a limbii., Acestea ar putea fi mai Academic minte și să se concentreze pe limba corectă în mod oficial (și bine ar trebui, de dragul studenților formale). Dacă vă place să vorbiți cu confabulări academice rare, grozav; în caz contrar, găsirea podcast-urilor de către oameni mai aproape de mediul dvs. poate fi o mare sursă de vocabular și fraze.

de asemenea, ia în considerare faptul că acestea ar putea fi elevii înșiși, sau s-ar putea grindină de la doar un mic colț al lumii vorbitoare de limba spaniolă. Este practic imposibil să se țină seama de diversitatea masivă a limbii spaniole într-un singur manual.,în ciuda a ceea ce ar putea crede adevărata Acaedemia Española, nu există o versiune perfectă a limbii spaniole, ci mai degrabă o varietate minunată de moduri de a vorbi care s-au dezvoltat (și încă se dezvoltă) în întreaga lume vorbitoare de limbă spaniolă.,

Factorul De Motivare

Dacă ascultați un podcast pentru că te iubesc comici sau gazde care o produc, sau valoarea sa ia unic pe știri și informații, aveți de gând să fie atât de mult mai motivați să învețe cuvintele pe care nu le cunosc și mai puțin probabil să renunțe sau plictisi decât dacă sunt doar studiază gramatica și vocabularul în mod izolat.,următoarele strategii vă pot ajuta să integrați ascultarea podcasturilor cu restul învățării limbilor străine și pot fi deosebit de utile dacă nu aveți încă un nivel de spaniolă care face podcast-urile ușor de înțeles.

Ascultați pentru înțelegere

asigurați-vă că ascultați pentru un anumit scop; într-o anumită măsură, este un mit că puteți absorbi doar o limbă prin osmoză., La o primă ascultare, de exemplu, încercați să vedeți câte cuvinte recunoașteți și, dacă este posibil, să obțineți esența principală și să cunoașteți personajele/persoanele implicate.

ascultați structuri și cuvinte

la a doua ascultare, puteți întrerupe sunetul și puteți căuta cuvinte și structuri care nu sunt cunoscute. Poate doriți doar să ascultați un scurt eșantion de câteva minute, pentru a face această sarcină mai abordabilă.,dacă ați ales podcast-uri din lista de mai jos care se potrivesc intereselor dvs. personale, nu ar trebui să fie greu să vă motivați să scrieți despre răspunsul dvs. la un episod de podcast! Aceasta este o modalitate foarte bună de a vă asigura că vă amintiți ceea ce învățați și că nu numai că înțelegeți, dar vă puteți folosi noul vocabular și structuri.

dar nu trata doar acest lucru ca un exercițiu de limbă! Majoritatea producătorilor de podcast de mai jos sunt accesibili prin Twitter, e-mail, Facebook etc. Dă-le o bucată de mintea ta!,o altă metodă de integrare activă a materialului este să vă pregătiți lecții cu tutorii sau partenerii de schimb de limbi pe baza podcast-urilor pe care le ascultați, în care discutați și răspundeți la ele.

12 dintre cele mai interesante și autentice podcast-uri în limba spaniolă pentru cursanții avansați

în nicio ordine particulară, iată podcast-urile în limba spaniolă pe care le-am găsit a fi cele mai interesante. S-ar putea să nu le iubești pe toate, deoarece aceasta este o listă extrem de variată., Scopul meu a fost să vă ofer o selecție dintre cele mai interesante și ascultătoare dintr-o gamă largă de podcast-uri și cred că există ceva aici pentru toată lumea.dacă vă place să învățați cu materiale autentice, veți iubi FluentU.FluentU preia videoclipuri din lumea reală—cum ar fi videoclipuri muzicale, trailere de filme, știri și discuții inspirate—și le transformă în lecții personalizate de învățare a limbilor străine.alte site-uri folosesc conținut scriptat. FluentU folosește o abordare naturală care vă ajută să vă ușurați în limba și cultura spaniolă în timp. Veți învăța spaniola așa cum este de fapt vorbită de oameni reali.,

FluentU are o mare varietate de clipuri video de subiecte, după cum puteți vedea aici:

FluentU aduce nativ videoclipuri ajunge cu transcrieri interactive. Puteți apăsa pe orice cuvânt să-l caute instantaneu. Fiecare definiție are exemple care au fost scrise pentru a vă ajuta să înțelegeți cum este folosit cuvântul. în Plus, dacă vedeți un cuvânt interesant pe care nu îl cunoașteți, îl puteți adăuga la o listă de vocabular.

examinați o transcriere interactivă completă sub fila dialog și găsiți cuvinte și expresii listate sub vocabular.,

aflați tot vocabularul în orice videoclip cu motorul robust de învățare al lui FluentU. Glisează spre stânga sau spre dreapta pentru a vedea mai multe exemple ale cuvântului pe care te afli.

Cea mai bună parte este că FluentU ține evidența de vocabular pe care le sunt de învățare și recomandă exemple și clipuri video pentru a vă bazat pe cuvintele pe care le-am învățat deja. Fiecare cursant are o experiență cu adevărat personalizată, chiar dacă studiază cu același videoclip., începeți să utilizați FluentU pe site-ul web cu computerul sau tableta sau, mai bine, descărcați aplicația FluentU iOS sau Android.de asemenea, puteți consulta canalul nostru YouTube pentru a viziona un scurt videoclip despre învățarea limbii spaniole cu patru podcast-uri fabuloase și autentice.

Mai jos, am furnizat link-uri către paginile de pornire ale podcast-urilor, dar le puteți accesa (probabil mai ușor) rulând o căutare în aplicația podcast a dispozitivului dvs. mobil și adăugându-le direct acolo.,

„la Parroquia”

acest program de radio de comedie din Spania este găzduit de Sergio Fernández și Arturo González-Campos.

cultura populară este un accent frecvent. De exemplu, câteva episoade recente au acoperit „True Detective” și franciza Harry Potter. Conversațiile sunt rătăcitoare și uneori repetitive, dar acestea din urmă pot fi un plus pentru cei care învață limbi străine.

„RFI Podcast español informativos”

am asculta la radio de știri într-o varietate de limbi, și am fost oarecum underimpressed de calitatea de oferte în limba spaniolă de știri., Cele mai bune știri audio spaniole pe care le-am găsit sunt de fapt produse de RFI francez. Poveștile sunt globale, cercetate cu atenție și destul de diverse.poate fi o provocare pentru unii cursanți să abordeze varietatea accentelor spaniole și viteza vorbirii, deși calitatea audio este excelentă, iar reporterii vorbesc destul de clar.

un număr de feed-uri diferite sunt disponibile în funcție de ora la care sunt actualizate în fiecare zi (pe UT, a.k.a. ora Greenwich)., Dacă, de exemplu, ascultați știrile în timp ce mergeți la serviciu, puteți opta pentru un feed care se actualizează cu o oră sau două înainte, astfel încât cele mai recente știri să fie încărcate în fiecare zi pentru plimbarea dvs.personalități culturale importante de limbă spaniolă sunt intervievate despre cărți, muzică, film și multe altele la Paris pentru acest program în limba spaniolă de la Radio RFI din Franța.

„Nómadas”

acesta este un mare favorit al meu ca cineva care iubește să călătorească și își dorește mereu să fiu în altă parte., Fiecare episod este, în esență, un documentar audio pe un mic colț al lumii, complet cu interviuri, istorie, sfaturi de călătorie (în special pentru a obține de pe calea bătut) și suficientă adâncime pentru a face aproape te simti ca ai fost acolo-te după aceea.desigur, puteți rula o căutare a episoadelor vechi și le puteți folosi ca ghid de călătorie sau amuza-bouche în timp ce vă pregătiți pentru următoarea călătorie. Spectacolul este găzduit de Álvaro Soto și Esther García Tierno pentru radio spaniol, dar veți auzi o varietate de accente în interviuri.,

„la Biblioteca de Alejandría”

Acest podcast complet ciudat prezintă liste lungi de fapte despre istorie, știință și ciudățenii. Este cu siguranta potrivit pentru trivia și nuci știință și oricine pe o misiune de a cataloga toate informațiile din lume. Am sentimentul că unii oameni pot asculta acest lucru în somn, în speranța de a absorbi fapte brute. Feed de episoade vechi este disponibil, dar altele noi nu pot fi produse, sau acestea pot ajunge doar prin a fi produse neregulat.

„Universo parallelo”

gândiți-vă la acest lucru ca la răspunsul spaniol La „Science Friday.,”Interviurile sunt ceva mai aleatorii și mai puțin pregătite cu atenție, dar relaxate și ușor de urmărit. Spectacolele acoperă tot felul de științe: astronomie, Psihologie, Fizică etc., și, de asemenea, preia probleme științifice în titluri, cum ar fi fracturarea, matematica din spatele sistemelor electorale și multe altele. Există un pic de muzică de fundal ciudat sub interviuri, care vă place sau nu.

„Cienciaes”

acesta este un site web și, de asemenea, o emisiune de interviu despre știință găzduită de Ángel Rodríguez Lozano., Deși este cu siguranță îndreptată către un public larg, cu interese mai „populare”, tinde să meargă mai adânc în buruieni pe subiecte într—o măsură pe care unii ar putea să o găsească un pic plictisitoare-iar alții ar putea găsi fascinant.de exemplu, am fost frustrat de un episod recent despre drone—de care personal sunt foarte interesat—de a obține atât de multe informații despre aspectele tehnice și definiții fără nicio discuție reală despre noile aspecte sociale sau juridice ale tehnologiei. Cu toate acestea, aceasta este o informație pe care mulți oameni ar putea fi cu siguranță interesați și este minunat să o cunoașteți., Dacă sunteți mai mult de un tip de piulițe și șuruburi de persoană, atunci acest lucru este pentru tine!acestea fiind spuse ,nu există muzică în fundal pentru aceasta (întotdeauna un plus în cartea mea) și oaspeții foarte informați sunt intervievați într-un stil conversațional ușor de urmărit.

„El Explicador”

Pe acest Mexican podcast, Enrique Gánem oferă meditații pe anumite subiecte științifice și istorice de interes. În timp ce este cu siguranță un loc pentru fix ta știință tocilar, spectacolul devine, de asemenea, în oameni și povești din spatele progreselor omenirii, portretizarea știință ca un efort foarte uman.,

autorul spune că este accesibil prin e-mail și îndeamnă oamenii să scrie cu sugestiile lor pentru teme pentru spectacole, care sunt întotdeauna alese de ascultători. Foarte recomandat.ca și „aerul proaspăt” al Americii, acest program din Spania acoperă tot felul de aspecte ale culturii și politicii actuale. Javier Gallego oferă atât piese de opinie, cât și interviuri de lungă durată, care se adâncesc în Politica sexuală, justiție, Uniunea Europeană și multe alte teme de actualitate.,unele dintre episoadele pe teme guvernamentale spaniole pot fi greu de urmărit pentru cei care nu sunt familiarizați cu politica țării, dar astfel de ascultători ar trebui să încerce cu siguranță alte episoade, deoarece există multe subiecte diferite și adesea sunt foarte abordabile pentru non-spanioli.

„Alt.Latino ”

Acest podcast de muzică de la NPR din America este în engleză, dar merită menționat aici pentru marea varietate și calitatea înaltă a muzicii sale, care este în mare parte în spaniolă (deși există și câteva limbi portugheze, engleze și Native americane)., Dacă sunteți un elev de limbă care se motivează prin urmărirea versurilor melodiilor, acest spectacol vă va oferi câteva oportunități excelente pentru a vă excita.acoperă supa eclectică a sute de genuri de muzică din America Latină, deși cu o estetică marcată care le unește cumva. Este, de asemenea, o fereastră bună, uneori, în perspective de culturi Latino în SUA.

„Café del sur”

acesta este podcast – ul pentru fanii tango, oferind istorie, interviuri, poezie și, desigur, o mulțime de muzică., Este produs de RTVE din Spania, dar, evident, veți auzi multe discursuri argentiniene. Acesta este găzduit de chestiune de fapt, dar prietenos Dimitri Papanikas.

„democrația acum! en español „

aceasta este o versiune prescurtată, spaniolă a programului de știri lefty ” democrația acum!”

chiar și (sau mai ales) dacă politica dvs. se desfășoară puțin mai la dreapta, poate doriți să faceți o încercare, deoarece acoperă adesea probleme legate de drepturile omului din întreaga lume care sunt foarte sub-raportate în altă parte.,

audio tradus include fragmente de o jumătate de propoziție sau cam asa ceva în limba engleză înainte de fiecare nou vorbitor începe în, astfel încât acest lucru poate fi o modalitate buna de a te situa în poveste, dacă nu sunt destul de la nivelul de a lua în spaniolă-doar știri. De asemenea, din moment ce are o perspectivă americană, poate fi mai ușor pentru americani (sau cei familiarizați cu politica țării) să urmeze.acesta este, desigur, doar vârful aisbergului lumii podcasturilor în limba spaniolă.,pe măsură ce vizitați link-urile de mai sus, veți descoperi, fără îndoială, podcast-uri surori produse de aceiași radiodifuzori sau colegii lor.sper, totuși, că această listă select vă oferă un loc foarte motivant pentru a începe să descoperiți această lume.Mose Hayward este un poliglot și locuiește la Paris de mai bine de un deceniu. El blog despre „fluență de 20 de minute”, dans și aventuri romantice pentru călătorii la TipsyPilgrim.com.

descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie., (Descărcați)