- Descărcați o versiune de imprimare a acestui document:
Sindromul Respirator Acut Sever (SARS) (PDF)
sindromul respirator acut Sever (SRAS) este o boală virală respiratorii, care a apărut pentru prima dată în China, în noiembrie 2002, și mai târziu răspândit prin intermediul internațional de turism de la 29 de țări din întreaga lume, provocând focare mari în Hong Kong, Taiwan, Singapore; Hanoi, Vietnam; și Toronto, Canada., Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății (OMS), din noiembrie 2002 până la 31 iulie 2003, au existat 8.098 de cazuri de SARS; dintre acestea, 774 au murit. la 1 octombrie 2003, Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC), au raportat că au existat 164 de cazuri probabile și suspecte de SARS în Statele Unite, dintre care doar opt aveau dovezi de laborator ale SARS. Nu au existat decese din cauza SARS în SUA. Majoritatea cazurilor de SARS din SUA au fost printre călătorii care se întorceau din alte părți ale lumii cu SARS., Au fost 11 cazuri suspecte și probabile de SARS investigate de Departamentul de sănătate din Minnesota; multe dintre aceste persoane au avut un diagnostic alternativ care ar putea explica simptomele lor.
ce cauzează SARS?
SARS este cauzată de un virus numit coronavirus asociat SARS (SARS-CoV). A fost identificat pentru prima dată în aprilie 2003 și este membru al familiei Coronaviridae, care include și multe dintre virusurile care provoacă răceala obișnuită. Coronavirusurile au fost găsite în multe specii de animale diferite, inclusiv păsări și mamifere., Se crede că SARS-CoV a trecut de la animale la oameni prin contact strâns, măcelărind sau consumând carne insuficient gătită în anumite părți din sudul Chinei.
cum se răspândește SARS?
- SARS este răspândit în principal prin contactul apropiat de la persoană la persoană. În contextul SARS, un contact strâns înseamnă a fi îngrijit sau a trăit cu cineva cu SARS sau a avea contact direct cu secrețiile respiratorii sau fluidele corporale ale unui pacient cu SARS.,
- (Exemple de contact strâns includ sărutarea sau îmbrățișarea, împărtășirea mâncării sau a ustensilelor de băut, vorbirea cu cineva în 3 picioare și atingerea directă a cuiva. Contactul apropiat nu include activități cum ar fi mersul pe jos de către o persoană sau ședința într-o sală de așteptare sau la birou pentru o perioadă scurtă de timp. virusul care provoacă SARS este transmis prin răspândirea picăturilor respiratorii produse atunci când o persoană infectată tuse sau strănută., atunci când o persoană tușește sau strănută, cantități mici de lichid sunt propulsate pentru aproximativ 3 picioare prin aer și aterizează pe gură, nas sau ochii persoanelor care se află în apropiere. de asemenea, virusul se poate răspândi atunci când o persoană atinge o suprafață sau un obiect contaminat cu aceste picături infecțioase și apoi atinge gura, nasul sau ochii.
- este posibil ca virusul SARS să se răspândească mai larg prin aer (răspândirea în aer) sau prin alte moduri care nu sunt cunoscute acum.,pentru ca o boală respiratorie severă să fie SARS, trebuie să existe un istoric de călătorie într-o zonă afectată de SARS sau un contact personal strâns cu o persoană cu SARS, cu zece zile înainte de începerea simptomelor, aceasta se numește legătura epidemiologică. În general, SARS începe cu o febră mare (temperatură mai mare de 100,4°F ). Alte simptome pot include dureri de cap, un sentiment general de disconfort și dureri corporale. Unele persoane au, de asemenea, simptome respiratorii ușoare la început. Aproximativ 10% până la 20% dintre pacienți au diaree., După 2 până la 7 zile, pacienții dezvoltă o tuse uscată, dificultăți de respirație și pneumonie.
cum este diagnosticat SARS?
medicii suspectează SARS dacă un pacient are febră de 38,0 C sau 100,4 F, simptome respiratorii și antecedente de călătorie într-o zonă afectată de SARS sau contact strâns cu un pacient cunoscut cu SARS în decurs de 10 zile înainte de apariția febrei sau a simptomelor respiratorii. Deoarece simptomele inițiale ale SARS sunt similare cu gripa sau alte boli respiratorii, este necesar un nivel ridicat de suspiciune și un istoric precis pentru a diferenția SARS de alte boli., Există mai multe teste de laborator utilizate pentru a detecta SARS-CoV și alte cauze ale bolilor respiratorii. La unele persoane poate dura până la 28 de zile de la începerea simptomelor pentru a avea un diagnostic de laborator definit.
cum ne protejăm de SARS?
dacă nu există cazuri cunoscute de SARS în lume, ne protejăm pe noi înșine și pe ceilalți urmând precauțiile obișnuite de control al infecțiilor. Dacă aveți o boală respiratorie, cu febră și tuse, luați în considerare să rămâneți acasă, departe de școală sau de muncă pentru a preveni dăruirea altora., Dacă sunteți în public, acoperiți-vă gura și nasul cu țesuturi atunci când tuse sau strănut. Spălați-vă frecvent mâinile cu săpun sau folosiți dezinfectanți pentru mâini cu alcool. Dacă vă aflați într-o clinică sau spital, informați recepționerul că aveți o boală respiratorie. Clinicile pot avea o zonă desemnată pentru boli respiratorii și vă pot cere să purtați o mască pentru a proteja alți pacienți și personalul clinicii. Discutați cu medicul dumneavoastră despre un vaccin antigripal care vă poate proteja împotriva gripei, o altă boală respiratorie., Dacă există o transmitere comunitară a SARS în orice oraș din lume, MDH va emite recomandări privind măsurile de precauție din Minnesota. Am aflat că transmiterea SRAS a fost în principal printre contactele personale strânse ale persoanelor bolnave și ale lucrătorilor din domeniul sănătății care le îngrijesc. Este puțin probabil ca SARS să poată fi dobândit prin mersul pe jos sau așezat de o persoană cu SARS. Cu toate acestea, persoanele cu SARS sunt sfătuite să se izoleze acasă timp de 10 zile după rezolvarea febrei, cu condiția ca simptomele respiratorii să se îmbunătățească.,
în îngrijirea unui pacient cu SARS la domiciliu trebuie respectate precauții stricte de control al infecțiilor. toate persoanele din gospodărie trebuie să se spele frecvent pe mâini cu săpun sau alcool, acest lucru trebuie făcut întotdeauna după atingerea lichidelor corporale. mănușile pot fi utilizate pentru contactul direct cu pacientul sau cu fluidele corporale, dar nu trebuie să înlocuiască spălarea mâinilor. pacienții cu SARS trebuie să-și acopere gura și nasul atunci când tușesc sau strănută sau, dacă este posibil, să poarte o mască chirurgicală atunci când sunt în contact strâns cu alte persoane., Dacă pacientul nu poate purta o mască, îngrijitorii trebuie să poarte o mască chirurgicală sau o mască N95, dacă este disponibilă, în contact strâns cu pacientul.
- împărțirea ustensilelor de mâncare, a prosoapelor și a lenjeriei de pat între pacienții cu SARS și alții trebuie evitată. Articolele pot fi folosite de alții după spălarea de rutină cu săpun și apă caldă. Suprafețele murdare cu lichide corporale trebuie curățate cu dezinfectanți de uz casnic și trebuie purtate mănuși pentru curățarea acestor suprafețe. Mâinile trebuie spălate după îndepărtarea și eliminarea mănușilor.,
- deșeurile menajere murdare cu fluidele corporale ale pacienților cu SARS, inclusiv măștile și țesuturile, pot fi aruncate ca deșeuri normale.
- membrii gospodăriei și alte contacte apropiate ale pacienților cu SARS trebuie urmăriți pentru simptome. Membrii gospodăriei și alte contacte apropiate ale pacienților cu SARS trebuie să-și măsoare temperatura de două ori pe zi. Dacă apar febră sau simptome respiratorii(tuse, dificultăți de respirație sau dificultăți de respirație), acestea trebuie să solicite asistență medicală. Notificați Furnizorul de asistență medicală că un contact strâns al unui pacient SARS va sosi pentru evaluare., Furnizorii de servicii medicale vor trebui să ia măsuri pentru a preveni transmiterea către alți pacienți și către personalul medical.
- în absența febrei sau a simptomelor respiratorii, membrii gospodăriei sau alte contacte apropiate ale pacienților cu SARS nu trebuie să-și limiteze activitățile în afara casei. Dacă aveți întrebări, vă rugăm să sunați MDH la 651-201-5414 (apel gratuit 1-877-676-5414). Această fișă informativă oferă informații despre SARS și instrucțiuni importante pentru prevenirea răspândirii acestuia. Informațiile pot fi actualizate periodic.