grădinile agățate ale Babilonului: una dintre cele șapte minuni ale lumii antice. Nu există nici o dovadă că a existat.Babilonul a fost Capitala Culturală a Orientului Apropiat antic. Multe monumente au devenit celebre, cum ar fi Ištar Poarta, acum în Vorderasiatisches Muzeu din Berlin, și templul turn numit Etemenanki, „Turnul Babel”. La fel de faimoase sunt Grădinile Suspendate că regele Nabucodonosor al II-lea (r. 605-562) creat pentru regina lui, o tânără din Iran, care a dorit înapoi la munții din ei patrie.,
Grădinile Suspendate, una dintre cele Șapte Minuni ale lumii antice, sunt menționate de către mai mulți autori greci: geograful Strabon din Amasia, Evrei istoricul Flavius Josephus, orator Philo din Bizanț, și Cleitarchus, care a scris o biografie a lui Alexandru cel Mare, care este acum pierdut. Această carte este însă citată de istoricul Sicilian Diodorus și de colegul său Roman Curtius Rufus. Deci, avem foarte multe surse și avem impresia că complexul era de aproximativ două hectare mari, la fel de înalt ca zidurile orașului și se odihnea pe fundații grele din piatră naturală.,până acum, atât de bine. Problema este că toate aceste surse au fost scrise în greacă sau latină. Grădinile agățate nu sunt menționate în miile de tăblițe cuneiforme din Babilon, nici măcar în lista monumentelor cunoscute sub numele de TINTIR este Babilonul. Arheologia nu a fost utilă nici: când orașul a fost excavat la începutul secolului al XX-lea, Robert Koldewey (1855-1925) nu a putut stabili locul grădinilor agățate și, în cele din urmă, a arătat singurele pietre naturale pe care le-a putut găsi. El a recunoscut că nu a fost convins de el însuși.,s-a sugerat că trebuie să existe o neînțelegere: este posibil ca grădinile să fi fost în Ninive, capitala Asiriei. Deși acest lucru presupune o eroare la fel de mare ca plasarea Turnului Eiffel în Berlin, nu este imposibil: autorii greci au confundat adesea Babilonia și Asiria. Herodot din Halicarnas a fost chiar capabil să facă din Babilon capitala Asiriei. O explicație alternativă este că Grădinile suspendate sunt pur și simplu o descriere a Palatului lui Nabucodonosor: știm că avea grădini – deci grădina de pe acoperiș ar fi putut fi și acolo., Dacă acest lucru este adevărat, este posibil ca greșeala inițială să fi fost făcută de Cleitarchus, care nu a fost mai presus de a exagera și încântat de poveștile despre lucruri minunate.este Cleitarchus inventatorul grădinilor agățate? Toate sursele îl citează direct sau indirect, cu excepția unuia: Josephus se referă la o listă de monument de Berossus, un autor babilonian din secolul al III-lea î.hr., cunoscut lui Josephus prin Alexander Polyhistor., Cu toate acestea, există ceva ciudat cu lista lui Berossus: enumeră o serie de monumente în exact aceeași secvență cu inscripția casei din India de Est care se află acum în British Museum. Singurul monument menționat de Josephus, care nu este menționat de Berossus, este cel final: grădinile agățate.asemănarea dintre fragmentul Berossus Citat de Josephus prin polihistor și inscripția casei din India de Est este atât de izbitoare încât este imposibil ca Berossus să nu citeze (o copie a) acesteia., Acest lucru ne lasă cu doar trei posibilități:
- Josephus a adăugat informații de la Cleitarchus la informații a fost găsit în Polyhistor (puțin probabil: nu avea nici un motiv pentru această fraudă);
- Polyhistor adăugat informații de la Cleitarchus să Berossus (probabil: știm că Polyhistor a avut mai degrabă o modalitate vrac de-a face cu texte);
- Berossus adăugat informații de la Cleitarchus la East India House Inscripție (care ridică întrebarea de ce inscripția ignoră un important monument).,
nu putem fi complet siguri, dar pare foarte probabil ca grădinile agățate să fie de fapt descrierea fantastică a lui Cleitarchus a Palatului Regal din Babilon. Toate sursele noastre pot fi, direct sau indirect, legate de biografia lui Alexandru.
Literatura
R. J. van der Spek, „Berossus ca un Babilonian Cronicarul și Istoricul grec”, în: R. J. van der Spek (ed.), Studii în orientul Apropiat Antic viziune asupra Lumii și Societății, a Prezentat Jder Stol cu Ocazia împlinirii a 65-a Aniversare (2008) 277-318.