versetul 12. – Și după cutremur un foc : Dar Domnul nu era în foc; și după foc o voce încă mică.
Comentarii paralele …,ַ֤ר (wə·’o·ḥar)
waw Conjunctiv | Adverb
Strong ebraică 310: posterioare sau următoarea parte
cutremur
הָרַ֙עַשׁ֙ (hā·ra·’ash)
Articol | Substantiv masculin singular
Strong ebraică 7494: Vibrații, de încadrare, vacarm
a fost un incendiu,
בָאֵ֖שׁ (ḇā·’êš)
Prepoziție-b, Articolul | Substantiv comun, singular,
Strong ebraică 784: Un incendiu
dar DOMNUL
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Substantiv propriu – masculin singular
Strong ebraică 3068: DOMNUL — buna numele dumnezeului lui Israel
nu
לֹ֥א (lō)
Adverb – particulă Negativă
Strong ebraică 3808: Nu, nu
în foc.,
אֵ֔שׁ (‘êš)
Substantiv comun, singular,
Strong ebraică 784: Un incendiu
dupa
וְאַחַ֣ר (wə·’o·ḥar)
waw Conjunctiv | Adverb
Strong ebraică 310: posterioare sau următoarea parte
foc
הָאֵ֔שׁ (hā·’êš)
Articol | Substantiv comun, singular,
Strong ebraică 784: Un incendiu
s-o încă,
דְּמָמָ֥ה (də·ma ‘ ·māh)
Substantiv feminin singular
Strong ebraică 1827: O șoaptă
mici
דַקָּֽה׃ (ḏaq·qāh)
Adjectiv – feminin singular
Strong ebraică 1851: Zdrobite, mici, subțiri
voce.,
ק֖וֹל (qō·wl)
Substantiv masculin singular construi
Strong ebraică 6963: O voce, sunet
Scade Respirația Cutremur de Pământ-Șoc Foc Blând Moale Mic Sunet de Voce Șopti
Scade Respirația Cutremur de Pământ-Șoc Foc Blând Moale Mic Sunet de Voce Șopti
1 Regi 19:12 NIV
1 Regi 19:12 NLT
1 Regi 19:12 ESV
1 Regi 19:12 NASB
1 Regi 19:12 KJV
1 Regi 19:12 BibleApps.,com
1 Regi 19:12 Biblia Paralela
1 Regi 19:12 Chineză Biblie
1 Regi 19:12 franceză Biblie
1 Regi 19:12 Clyx Citate
OT Istorie: 1 Regi 19:12 Și după cutremur un foc (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)