Español
Mens Usa fortsatt har fokus på COVID-19 pandemi, må vi også være klar over influensa sesongen som vi nærmer oss vinteren. Influensa (influensa) virus vanligvis spredt i høst og vinter, med aktivitet topp mellom desember og februar. Vaksinert nå kan redusere sjansene for å få influensa.,
Influensa er en alvorlig sykdom, forårsaket av influensa-virus, som kan føre til sykehusinnleggelse og død. Hver influensa sesongen er forskjellig, og den betydelige helsemessige konsekvenser kan variere fra sesong til sesong, med noen influensa seasons være verre enn andre. Det beste forsvar er vaksinasjon, som gir viktig beskyttelse mot influensa og dens potensielle komplikasjoner.
influensa vaksiner som er godkjent av U.S. Food and Drug Administration (FDA) gir viktige fordeler., Centers for Disease Control og Prevention (CDC) anslår at under 2018-19 influensa sesongen, vaksinasjon forhindret 4,4 millioner influensa sykdommer, 58,000 hospitalizations, og 3500 influensa-relaterte dødsfall.
COVID-19 og Influensa
Det er sannsynlig at influensa virus og virus som forårsaker COVID-19 vil sirkulere sammen denne høsten og vinteren. Influensa vaksine vil ikke hindre COVID-19., Influensa vaksiner er godkjent av FDA for forebygging av influensa sykdom, så vaksinert kan bidra til å holde deg ut av legekontoret og bevare helse ressurser for pasienter med andre sykdommer og medisinske tilstander, inkludert COVID-19.
FDA spiller en viktig rolle i å sikre at sikker og effektiv influensa vaksiner er tilgjengelig hver influensa sesongen. Influensa-virus spres med dråper når mennesker smittet med influensa hoste, nys, eller snakke., Influensa kan også spres når en person tar en overflate eller en gjenstand som har influensa virus på den, og deretter berører deres egen munn, nese eller øyne.
Det er best å få vaksineres tidlig i influensasesongen.
CDC anbefaler at voksne og barn eldre enn 6 måneder bør få en influensa vaksine ved utgangen av oktober. Selv om du vente til etter oktober, går du få influensa-vaksine. Det er fortsatt gunstig fordi det kan beskytte deg for resten av influensasesongen. For mer informasjon om vaksiner, vaksinering og hvor du skal få vaksinert, besøk www.vaccines.gov.,
Hvis du allerede har vært syk med influensa denne sesongen uten å bli vaksinert, en influensa vaksine er fortsatt anbefalt, fordi influensa vaksine forebygger tre eller fire forskjellige influensa-viruset stammer, avhengig av hvilken vaksine som du mottar. Antagelig, du ble smittet med en type influensa virus belastning, så influensa vaksinen vil gi beskyttelse mot influensa-viruset stammer som du ikke allerede hadde.
En Influensa Vaksine Er den Beste Forebygging
Influensa årstider og deres alvorlighetsgrad er uforutsigbare., Årlig vaksinasjon er den beste måten å unngå influensa hos mennesker alderen 6 måneder og eldre.
En årlig vaksinasjon for å unngå influensa er den beste måten å redusere risikoen for å få influensa og spre det til andre. Når flere mennesker blir vaksinert, er det mindre sannsynlig at den influensa virus vil spre seg i samfunnet.
vaksinen vanligvis endringer hvert år, og inneholder influensa-viruset stammer som er forventet å være utbredt i løpet av de kommende influensa sesongen., Effektiviteten av influensa vaksiner varierer avhengig av flere faktorer, slik som alder og helse til mottakeren, typer av sirkulerende influensavirusene, og graden av sammenfall mellom sirkulerende virus og de som er inkludert i vaksinen.
oppgaven med å produsere en ny vaksine for neste influensa sesongen starter i god tid før den aktuelle sesongen slutter. For FDA, det er en året rundt initiativet.
influensa vaksine vil utløse immunforsvaret til å produsere antistoffer som kan beskytte mot influensa sykdom — det vil ikke gjøre deg syk med influensa., Det kan ta ca to uker etter vaksinering for antistoffer til å utvikle seg i kroppen, noe som er en viktig grunn til å få influensa vaksine før influensa aktiviteten starter.
Hvorfor Vi Trenger Ny Influensa Vaksiner Hvert År
Ifølge FDA Office of Vaksiner Forskning og Gjennomgang, det er flere grunner til en ny influensa-vaksine må gjøres hvert år.
Influensa virus kan endre seg fra år til år, slik at vaksinen er oppdatert for å beskytte mot nye virus stammer som er forventet å sirkulere i Usa., Vaksinen må omfatte influensa-viruset stammer som i størst grad samsvarer med de som er i omløp for influensa-sesongen. I tillegg er det vern som gis av influensa vaksine en person har mottatt i tidligere år vil avta over tid, og kan være for lave til å forebygge influensa sykdom i neste års influensa sesongen.
Hvem er Mest utsatt for å Få Influensa
Vanligvis, barn og eldre er mest utsatt for å bli syke med influensa. Den beste måten å beskytte barn som er for ung til å være vaksinert er å sørge for at folk rundt dem er vaksinert.,
noen Ganger, en influensa virus vil sirkulere som påvirker uforholdsmessig unge og middelaldrende voksne alder.
Du kan også redusere spredningen av influensa og dens virkninger av å ta slike praktiske tiltak som å vaske hendene, som hoster og nyser, og bor hjemme når du er syk.
FDA har godkjent en rekke vaksiner for forebygging av influensa. Men hvis du får influensa, det er FDA-godkjent antiviral medisiner, tilgjengelig på resept, til å behandle sykdom., Det er flere FDA-godkjent antivirale medikamenter som er anbefalt av CDC for bruk mot sirkulerende influensavirus. Disse stoffene fungerer best hvis begynte kort tid etter symptomdebut (innen 48 timer).
Hvordan Influensa Vaksine virusartene Er Valgt
Hver februar, før det årets influensa sesongen ender, FDA, World Health Organization (WHO), CDC, og andre eksperter på offentlig helse samarbeider om å samle inn og gjennomgå data fra hele verden til å identifisere den influensa virus som kan tenkes å føre til de fleste sykdommer i løpet av de neste influensa sesongen.,
Etter at prosessen, FDA innkaller sine vaksiner rådgivende komité, som består av utenforstående eksperter, for å gi råd til FDA på den kommende U. S influensa sesongen. Komiteens medlemmer diskutere HVEM anbefalinger og vurdere hvilke influensa virus er forventet å sirkulere i Usa. De har også gjennomgå data om hvilke influensa virus har forårsaket sykdommer i det siste året, hvor virus er i endring, og sykdom trender for Usa., FDA finner at informasjon i betraktning før det velger viruset stammer for FDA-lisensierte produsenter til å inkludere i sine vaksiner for bruk i Usa.
Jo nærmere kampen mellom viruset stammer valgt for vaksine og sirkulerende stammer forårsaker sykdommen under influensasesongen, desto bedre beskyttelse som influensa vaksine gir. Selv om vaksinen, og virus kan ikke være en eksakt match i noen år, det betyr ikke at vaksinen er ikke nyter godt folk., Vi vet fra tidligere studier at vaksinen kan likevel gi god nok beskyttelse i folk som fikk det til å bidra til å gjøre sine mildere sykdom eller hindre influensa-relaterte komplikasjoner.
Influensa Vaksine Er Trygg på
for Å sikre at influensa vaksine er trygge, effektive og av høy kvalitet, FDA forbereder og gir reagenser (materialer for å standardisere vaksiner) til produsenter som de trenger for å gjøre sin vaksine og for å bekrefte sin identitet og styrke. FDA også inspiserer produksjonsanlegg regelmessig og evaluerer hver produsentens årlig vaksine før det kan bli godkjent.,
FDA virksomhetstilsyn er ikke slutt med det. Etter produsenter har fordelt sine vaksiner for bruk av det offentlige, FDA og CDC forskere jobber sammen for å rutinemessig vurdere rapporter skrevet av bedrifter, helsepersonell, foreldre og pasienter til Vaksine Adverse Event Reporting System (VAERS) for helse-problemer som kan være forbundet med en vaksine.
Flere metoder er på plass for å overvåke vaksine sikkerhet., FDA skjermer sikkerheten av influensa og andre vaksiner utnytte Sentinel Post Licensure Rask Immunisering Sikkerhet Overvåking (PRISME) system, som gjør det mulig FDA for å proaktivt vurdere vaksine sikkerhet, under virkelige forhold, og reflekterer pasientbehandling i USA
Og CDC opprettholder Vaksinen Sikkerhet Datalink (VSD), som gir nesten real-time overvåkning av personer som er vaksinert, i samarbeid med ni integrert helse-care organisasjoner.