ved å Kombinere en fungerende havn med et mangfoldig kunst-og kulturliv, og koloniale historie med cutting-edge restauranter, Portsmouth, NH, pakker en rekke ting å se og gjøre i sin beskjedne kyst-fotavtrykk. Slo seg ned i begynnelsen av 1600-tallet, Portsmouth har beholdt mange arkitektoniske nåde notater fra sin lange historie — flerfargede 18. århundre clapboard hjem, georgianske herskapshus, grand hvit-steepled Nord-Kirken — som besøkende kan sette pris på nært hold hele walkable sentrum.,

byen er også nærhet til naturen, med nydelig Odiorne State Park og Wallis Sands State Beach ligger bare et par km mot sørøst, i Rye. Med Portsmouth er blanding av raffinement og natur, er det ikke rart at som en travel forfatter uttrykte det: «Når Boston trenger en ferie, det elsker Portsmouth!»Starte din egen utforskning av denne klassiske New England reisemål med noen av våre favoritt ting å gjøre i Portsmouth.,

SE MER: Kyst helgeturer i New England | Ditt Perfekte Helgen

Ting å Gjøre i Portsmouth, NH | Kyst helgeturer

Billy Hathorn/Wikimedia Commons

Ting å Gjøre i Portsmouth, NH

Odiorne State Park (nasjonalpark)

Snøre på seg sko og bli klar for en slew av Kysten utsikt når du går på 1¼-mile loop spasertur gjennom denne 330-acre park, som representerer den største skjærer av ubebygd kysten i New Hampshire., Fra Kysten Science Center (som med sine morsomme hands-on utstillinger, er verdt et besøk i seg selv), vil du vandre gjennom urørt myr og skog og langs havet selv før wending veien tilbake hjem. 570 Ocean Blvd., Rug. 603-436-7406; nhstateparks.org/visit

SE MER: Turer Verdt Sin Salt | New England Ocean Turer

Strawbery Banke Museum i vakre sentrum Portsmouth, New Hampshire.,

Aimee Tucker

Strawbery Banke Museum

som Strekker seg over fire århundrer i sitt 10 dekar, Strawbery Banke er en av de beste levende historie landsbyer i New England, og et must for enhver Portsmouth nykommer. Mot et bakteppe av mer enn tre dusin historiske bygninger og flere vintage hager, utkledde tolker og håndverkere lede besøkende tilbake i tid, mens formell utstillinger på ting som arkeologi, arkitektur, og trearbeid verktøy og kompetanse, bidra til en ytterligere utdanne og underholde., Se for signatur hendelser også her, som en fjær feiring av barnet husdyr fra arv raser, og levende lys spaserturer i løpet av ferien. 14 Hancock St., Portsmouth. 603-433-1100; strawberybanke.org

SE MER: Strawbery Banke Museum | Portsmouth, New Hampshire

Ta fergen til Star Island, en av Øyene i Stimer.,

Aimee Tucker

Øyene i Stimer

Ta i skjønnheten av Portsmouth fra vannet med et cruise til Øyene i Stimer, en vakker samling av ni steinete øyene bare 6 miles offshore. Øyene Shoals Steamboat Company, som har vært ferrying folk for mer enn 30 år, tilbyr morsomme og informative fortalt turer — inkludert noen med mulighet for går i land på Star Island, en av de større øyene, for en liten på land leting. 315 Markedet St., Portsmouth. 603-431-5500; islesofshoals.,com

SE MER: Øyene Shoals Mord | Horror på Smuttynose-Øya

Portsmouth, NH | Restauranter

Louie

En av de nyeste og lyse lysene på Portsmouth dining scene i de siste årene var den rustikk italiensk Louie, som åpnet i midten av 2015 Hyggelig Gate med stigende kokk Brett Cavanna, som trente i kjøkken til FIG i Sør-Carolina og Kafé Boulud i Palm Beach., Menyen omtalt sjel-tilfredsstillende — men ikke serpento — gjengivelser av italiensk komfort mat, inkludert håndlaget pasta, blandet med mer variert retter som stekt torsk med spaghetti squash, shiitake sopp, og estragon. En April 2017 brann ødela to tilstøtende bygninger og oversvømmet Louie, og tvang den til å midlertidig stenge, men mens gjenoppbyggingen er i gang, kan du besøke Carriage House, sin nye restaurant i nærheten av Rye. 86 Hyggelig St., Portsmouth. 603-294-0989; louiesportsmouth.,com

Det Vennlige Toast er en populær Portsmouth frokost stedet.

Aimee Tucker

Vennlig Toast

Vil du ha en frokost som treffer den ut av parken? Dette er stedet for du. Selv om den eksentriske diner/lounge blir overfylt i helgene, vanedannende pannekaker, pannekaker, Benedicts, og andre a.m. staples er verdt ventetiden., Vi elsker PB & Lo crepe (en fluffernutter ved hjelp av Frankrike) og Kiss My Gryn frokost plate (fried chicken tenders på toppen av en hjemmelaget kjeks med over-easy egg og cheddar gryn), men du vil raskt finne din egen favoritt. Plus, den gode maten holder rulle hele dagen og utover kvelden, så det Vennlige Toast også serverer burgere, sandwicher, mac og ost (fire måter!), og mer. Det Vennlige Toast har vært slik en smash at det er åpnet to steder i Boston — men Portsmouth hadde det først. 113 Kongressen St., Portsmouth., 603-430-2154; thefriendlytoast.com

– >

Yankee ‘ s My New England 2021 Kalender

Med vakre utsikten til kysten, historiske fyr, og fargerike blader, New England er et sted av stor skjønnhet og sjarm. Gå fra sesong til sesong i New England med denne herlige vegg kalender.

KJØP NÅ

Franklin Oyster House

Åpnet av Moxy kokk-eier Matt Louis — som har vært nominert tre ganger på rad for en James Beard Award — dette innbydende sjømat-sentriske felles legger vekt på lokale leveranser., Sin raw bar ofte viser østers fra nærliggende Stor Bukt, blant andre New England steder, og selv det har sin egen eksklusive østers, Franklin, oppdrett av Oyster Bay Point Co. Huset-laget charcuterie, kreative aperitiff og fagmessig utført entrées (buttermilk-stekt Maine kylling; bistro biff med sjalottløk brun smør) er videre grunn til å trekke opp en stol her. 148 Flåten St., Portsmouth. 603-373-8500; franklinoysterhouse.,com

Portsmouth, NH | Hoteller & Inns

Hotell Portsmouth

En av to polert boutique egenskaper som drives av Lark Hotell i hjertet av Portsmouth (den andre er Ale House Inn, en annen solid innsats), denne c. 1881 Queen Anne mansion blander historiske detaljer som frittstående kar og restaurert støping med moderne innredning., I tillegg til det nylig renoverte 32 rom — som gjør at du holder kontakten med gratis Wi-Fi, dokkingstasjon, og rom med ipad-er — det er herlig felles områder som en velutstyrt stue og en munter solen rom hvor du kan legge inn en liten gourmet-plater frokost. 40-Domstolen I St., Portsmouth. 603-433-1200; thehotelportsmouth.com

Hotellet, Portsmouth i Portsmouth, New Hampshire.,

Aimee Tucker

Wentworth by the Sea

En av New Hampshire siste grand resort hotell, Wentworth by the Sea var vakler på randen av ødeleggelse etter stengetid i 1982. Men med støtte fra samfunnet, en ny kjøperen ble funnet og grand dame kom brølende tilbake til livet i 2003, løft av en $30 millioner euro. I dag Wentworth er splurge på Kysten, en AAA fire diamond vinner som skjemmer bort gjestene midt gjenvunnet gilded age storhet., Mange av de luksuriøse rommene og suitene kommer med utsikt over havna, Piscataqua Elven eller havet, eller i tilfelle av Center Turret Suite, som kan skilte med 360-graders utsikt, alle av dem på en gang. 588 Wentworth Road, New Castle, NH 03854. 603-422-7322; wentworth.com

SE MER: Hvor Vinteren Er Grand | New Hampshire Grand Hotell

Martin Hill Inn

For de som ønsker å bo i nærheten av, men ikke i, støyen fra Market Square, er dette det 19. århundre, B&B er et ideelt tilfluktssted på Islington Street, i nærheten Goodwin Park., Mye av inn eiendom har vært gitt over til staude hager, og gjestene inviteres til å vandre og slappe av midt i den peoner, dag liljer, hostas, og 20-pluss andre varianter av flora. En fersk hjemmelaget to-retters frokost er inkludert, og inn roterende oppskrifter er et kutt over: sitron-ricotta pannekaker, artisjokk-spinat quiche, tomat-pesto strata, og (for Valentine ‘ s Day) rød fløyel pannekaker. 404 Islington St., Portsmouth. 603-436-2287; martinhillinn.com