Også: (å ha) Fot-i-Munn Sykdom
Betydningen av Utsagnet » Å Sette Foten i Munnen
for Å sette foten i din munn (eller sette en fot i munnen) betyr å si noe pinlig, taktløs, utilsiktet fornærmende, eller sosialt vanskelig; å begå en sosial blunder ved å si noe dumt. 1Brenner, Gail Abel. Webster ‘ s New World American Idiomer Håndbok., Wiley, 2003.,2Ammer, Christine. American Heritage Dictionary of Idiomer. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2013.,3Pare, Kan. Kroppen Idiomer og Mer: For Elever på engelsk. Usa?: Mayuree Pare, 2005.
Når noen setter sin fot i munnen ofte, kan han sies å ha foten-i-munn sykdom.
Ønsker du å se flere videoer fra Idiomer.Online? Abonner på vår YouTube-kanal!
Eksempler På Bruk
«Du må lære å tenke før du snakker slik at du ikke sette din fot i munnen.»
«jeg kan virkelig sette min fot i munnen min i dag., Jeg spurte Vicky hvis hun var gravid. Hun var ikke!»
«John har et alvorlig tilfelle av foten-i-munn sykdom. Han ikke mener noe med det, velsigne hans hjerte.»
«Fred ikke har en gjennomsnittlig bein i kroppen hans, men han kan virkelig sette sin fot i munnen hans når han fortalte Janice hun skulle begynne å trene.»
Opprinnelse
Sette en fot i ens munn, som er et idiom datoer fra minst 1850-tallet. 4Bengelsdorf, Peter. Idiomer i Nyheter – 1,000 Setninger, Reelle Eksempler. N. p.: Amz Digitale Tjenester, 2012. Den presise opprinnelse er ukjent.,
Den varianten fot-i-munn sykdom er nyere, og dateres til minst midten av 1900-tallet. Det er en spiller på fot-og-munn (eller hoven-og-munn) virussykdom som rammer storfe og andre cloven-hoofed dyr forårsaker blemmer på føttene og på innsiden av munnen. 5Ammer, Christine. American Heritage Dictionary of Idiomer. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2013. Dette sjelden infiserer mennesker, selv om foten-I-munn sykdom er ganske vanlig!
En viral infeksjon som kalles hånd, munn-og klovsyke kan også påvirke unge barn, men er forårsaket av et helt annet virus.,
Ønsker du å se flere videoer fra Idiomer.Online? Abonner på vår YouTube-kanal!,jeg>
Mer Munnen Idiomer
- Sette Pengene Dine Der Munnen Er
- Loudmouth, være en
- Stor Munn, ha en
- Gi Noen en Munnfull
- En Munnfull
Mer Sette Idiomer
- Sette Pedalen i bånn
- Satt i En To Cents Verdt
- Sette Noen Ut for Å Beite
- Sette Opp Eller holde Kjeft
- Sette Pengene Dine Der Munnen Er
Denne siden inneholder en eller flere affiliate linker., See full affiliate disclosure.
YouTube and Facebook Group